All My Ex's - C Woodz перевод на французский

All My Ex's

I can't believe I let you play me, I can't believe I let you play me
I can't believe I let you play me, I can't believe I let you, gahhh
Noo, Nooo, Nooo, Nooo, Nooo, Ohh
Tell the truth

I can't believe I let you play me, I can't believe I let you play me
I can't believe I let you play me, I can't believe I let you play me

Telling lies on a daily, thought you'd be the one to have my baby
But you played me
On a daily
Had me thinking I was going crazy

I know its things we never talked about, like all your ex's and yo body counts
I know your biggest secrets, I'm not talking bout the ones you got from Vicki Secrets

I'm talking about them lies that you hide all in your skin
Scared to really admit it cause you know they all sins

Living a double life and that really drove me crazy

You told me that you love me but that was for your other baby
You leaving me really made better
Now I can never, I can never settle
You can never hurt me
You was never worthy
You never deserved me
Now you the one that's hurting yea

I can't believe I let you play me, I can't believe I let you play me
I can't believe I let you play me, I can't believe I let you play me

Telling lies on a daily, thought you'd be the one to have my baby
But you played me
On a daily
Had me thinking I was going crazy

You probably wondering how my life is doing
Well my life is doing life on my life insurance
That mean I'ma dream and ima live forever
You could've had yo chance
To see and swim in beautiful weather
I be overseas yea
Just so I can see yea
I be on the plane like every other week yea

Living out my life, so I can be free yea
So I can be free yea
This message wasn't meant to offend none of my Exes
But that 4 letter word be getting disrespected
I really hope and pray that you receiving yo blessings
So don't be so naïve and skip over this message

I can't believe I let you play me, I can't believe I let you play me
I can't believe I let you play me, I can't believe I let you play me

Telling lies on a daily, thought you'd be the one to have my baby
But you played me
On a daily
Had me thinking I was going crazy

Toutes mes ex

Je ne peux pas croire que je t'ai laissé me manipuler, je ne peux pas croire que je t'ai laissé me manipuler
Je ne peux pas croire que je t'ai laissé me manipuler, je ne peux pas croire que je t'ai laissé, gahhh
Noo, Nooo, Nooo, Nooo, Nooo, Ohh
Dis la vérité

Je ne peux pas croire que je t'ai laissé me manipuler, je ne peux pas croire que je t'ai laissé me manipuler
Je ne peux pas croire que je t'ai laissé me manipuler, je ne peux pas croire que je t'ai laissé me manipuler

Tu disais des mensonges tous les jours, je pensais que tu serais celle qui porterait mon enfant
Mais tu m'as joué
Tous les jours
Tu me faisais croire que je devenais fou

Je sais qu'il y a des choses dont on n'a jamais parlé, comme toutes tes ex et ton nombre de partenaires
Je connais tes plus grands secrets, je ne parle pas de ceux que tu as appris chez Victoria's Secret

Je parle de ces mensonges que tu caches sous ta peau
Peur de vraiment l'admettre parce que tu sais que ce sont tous des péchés

Tu vivais une double vie et ça me rendait vraiment fou

Tu m'as dit que tu m'aimais, mais c'était pour ton autre bébé
Me quitter m'a vraiment fait du bien
Maintenant je ne peux plus jamais, je ne peux plus jamais me contenter
Tu ne peux plus jamais me faire mal
Tu n'as jamais été digne de moi
Tu ne me méritais pas
Maintenant c'est toi qui souffres, oui

Je ne peux pas croire que je t'ai laissé me manipuler, je ne peux pas croire que je t'ai laissé me manipuler
Je ne peux pas croire que je t'ai laissé me manipuler, je ne peux pas croire que je t'ai laissé me manipuler

Tu disais des mensonges tous les jours, je pensais que tu serais celle qui porterait mon enfant
Mais tu m'as joué
Tous les jours
Tu me faisais croire que je devenais fou

Tu te demandes probablement comment va ma vie
Eh bien, ma vie vit sur mon assurance vie
Ça veut dire que je vais rêver et vivre pour toujours
Tu aurais pu avoir ta chance
De voir et de nager dans un beau temps
Je suis à l'étranger, oui
Juste pour te voir, oui
Je prends l'avion toutes les semaines, oui

Je vis ma vie, pour être libre, oui
Pour être libre, oui
Ce message n'était pas destiné à offenser aucune de mes ex
Mais ce mot de quatre lettres est tellement irrespectueux
J'espère et je prie pour que tu reçoives tes bénédictions
Alors ne sois pas naïve et ne saute pas ce message

Je ne peux pas croire que je t'ai laissé me manipuler, je ne peux pas croire que je t'ai laissé me manipuler
Je ne peux pas croire que je t'ai laissé me manipuler, je ne peux pas croire que je t'ai laissé me manipuler

Tu disais des mensonges tous les jours, je pensais que tu serais celle qui porterait mon enfant
Mais tu m'as joué
Tous les jours
Tu me faisais croire que je devenais fou