Текст и перевод песни C-Yonko - Dom and Letty

Dom and Letty

Something's on my mind and it's weighing on me heavy
Man Forget Bonnie & Clyde, I just want that Dom & Letti
Someone that's gonna ride with me until we hit our 80's
If you wit it then I'm wit it, just let me know when you ready
Something's on my mind and it's weighing on me heavy
Man Forget Bonnie & Clyde, I just want that Dom & Letti
Someone that's gonna ride with me until we hit our 80's
If you wit it then I'm wit it just let me know when you ready

I'm not playin no games
I'm not just talkin to talk
I want something that's forever
I've given it serious thought
Ain't no hesitation in me
There's no need for me to pause
This life is a journey we both gotta travel so let us not do it alone
So what if we fuss and so what if we fight put your hand in my hand and squeeze it real tight
We gone sit here and talk till we make this thing right
We Ight? Ight
No matter the issue we always work through it
Like when you start forcin it and I'm actin stupid
But just like New Years and just like the movies we always be findin a new resolution
Girl you're made for me I can't find no one better
I treat you like royalty, cuz am I really King without my Coretta
And even though Dom & Letti cruised around town in 1970 Black Dodge Charger
We'll be ridin in a '17 86 Toyota cuz together we always be moving forward

Something's on my mind
Something's on my mind
Something's on my
Something's on my
Somethings on my
Something Something
Something's on my mind and it's weighing on me heavy
Man Forget Bonnie & Clyde, I just want that Dom & Letti
I'm Gone

Dom et Letty

Quelque chose me trotte dans la tête et ça me pèse lourd
Oublie Bonnie & Clyde, je veux juste Dom et Letti
Quelqu'un qui va rouler avec moi jusqu'à ce qu'on ait 80 ans
Si tu es partante, je le suis aussi, dis-moi quand tu es prête
Quelque chose me trotte dans la tête et ça me pèse lourd
Oublie Bonnie & Clyde, je veux juste Dom et Letti
Quelqu'un qui va rouler avec moi jusqu'à ce qu'on ait 80 ans
Si tu es partante, je le suis aussi, dis-moi quand tu es prête

Je ne joue pas
Je ne parle pas pour rien dire
Je veux quelque chose qui dure toujours
J'y ai réfléchi sérieusement
Pas d'hésitation de ma part
Pas besoin de m'arrêter
Cette vie est un voyage qu'on doit faire tous les deux, alors ne la faisons pas seule
Alors que ce soit des disputes ou des combats, mets ta main dans la mienne et serre-la fort
On va s'asseoir ici et parler jusqu'à ce qu'on arrange les choses
On est d'accord ? D'accord
Peu importe le problème, on le surmonte toujours
Comme quand tu commences à forcer et que je fais le con
Mais comme le nouvel an et comme dans les films, on trouve toujours une nouvelle résolution
Tu es faite pour moi, je ne trouverai personne de mieux
Je te traite comme une reine, parce que suis-je vraiment roi sans ma Coretta ?
Et même si Dom et Letti roulaient en ville dans une Dodge Charger noire de 1970
On roulera dans une Toyota 86 de 2017, parce qu'ensemble, on avancera toujours

Quelque chose me trotte dans la tête
Quelque chose me trotte dans la tête
Quelque chose me
Quelque chose me
Quelque chose me
Quelque chose, quelque chose
Quelque chose me trotte dans la tête et ça me pèse lourd
Oublie Bonnie & Clyde, je veux juste Dom et Letti
Je m'en vais