C jamm feat. Ugly Duck - 품행제로 - перевод текста песни на английский

Real recognize real. 그게 내가 까불 수있는 이유

Real recognize real. That's why I can bark at you

수많은 MC 날미워하지못해 그렇더라도 숨기구

Countless MCs can't hate me but they hide it anyway

꼰대들도 어쩌질 못해 걔넨 능력도 명분도 없으니 nah mean?

Old men can't do anything about it, they have neither the skill nor the authority, nah mean?

학교 다닐때도 말은 말대로 안듣고 할건하는 범생이 날라리

Even when I was in school, I didn't listen to what I was supposed to and did what I wanted to, I'm a bad boy

Yeah that's me 나지. 양 어깨에 꽉찬건방짐

Yeah that's me. Shoulders full of impudence

Yeah that's it 내방식. 누구 비위 안맞춰 do ma shit

Yeah that's it. My style. I do ma shit without pleasing anyone

Versace, Givenchy 영수증 한장없이 간지 자랑질

Versace, Givenchy, I brag about being cool without a single receipt

판단은 니꺼 난 넘치지 자신감 Cuz real recognize real

Judge it how you want, I'm overflowing with confidence, Cuz real recognize real

Imma rapper, and university student

I'm a rapper, and a university student

현재 휴학 중 할 일이 좀 많아 좀 미뤄야겠거든 군대를

Currently on hiatus, I've got a lot to do so I had to postpone my military service

그래 그게 내가 대학생인 이유고 난 다시돌아가진 않아 강의실

Yeah, that's why I'm a college student, I'm not going back to a classroom

나는 관객 타입이 아냐 교수님이 서 계시던 그 방향이 나의 자리지

I'm not the type to be an audience, my place is where the professor was standing

난 대표하는 타입 전부다 티내지 이게 내 태도야

I represent everything, I show it all off, that's my attitude

난 헛점이 많아 싸그리 까봐 저 자식은 품행이 제로야

I have a lot of flaws, so you can see everything, that's how bad my conduct is

기준에서부터 다르지 형들은 날 이뻐하기보단 겁내더라구

My standards are different from the start, my hyungs are more scared of me than they like me

과거와 날 비교하지마 난 MC로서 바꿀거야 패러다임을

Don't compare me to the past, as an MC, I'm going to change the paradigm

They say ma name

They can not forget ma name

They make my name

Oh my god oh god damn

Oh god damn oh my god oh god damn

They say ma name

They can not forget ma name

Ain't no 품행

Ain't no conduct

Oh my god oh god damn

Ain't no 품행

Ain't no conduct

Oh my god oh god damn

Ain't no 품행

Ain't no conduct

Oh my god oh god damn

Ain't no 품행

Ain't no conduct

Can not forget ma name

비교불가. 난 하나뿐. 그 누구를 견주나

Incomparable. I am alone. Who can I compare myself to?

난 독종. 쟤네와는 완전하게 다른 종자

I'm a poison. I'm a completely different species from them

자주 미움을 사.

I often attract hatred

뭐 그렇다고 거부하지도 못하지.

But I can't refuse it

난 잘못한 것이 없으니까

Because I did nothing wrong

멈추지 않아

I do not stop

섣부르지 않아

I'm not reckless

내 인생의 모토는 원래 성공 따위에는 중점을 두지도 않았어

My life motto was never to focus on success

누가 뭐라 귀에다 대고 씨부려도, 캐물어도, 깨물어도

No matter who says what, no matter what they spit in my ear, or bite, or chew

난 틀리지 않았음을 말해 굽히지 않아. 날 내몰아도.

I won't be wrong, I won't bend. Even if you drive me out

면상을 들이 밀어 이거 아니면은 배째란식

Shove your face in, this or nothing

기존 바탕위에 뻔뻔스레 내 색깔을 새겨넣지

I shamelessly engrave my color on the existing base

염치없는 놈들에겐 배려 없지

I don't care about shameless people

내가 매너없이 행동하면 여럿 괴로워지지

If I behave badly, it will make many people uncomfortable

걔네가 형이라면 난 개념 없지

If they're hyungs, I have no concept of it

멋대로. 류승범처럼 품행ZERO

As I please. Like Ryoo Seung-beom, conduct ZERO

다 끄집어내 들춰봐 문제점

Pick it all apart and expose the problems

누구에게도 못 내줘 내 것

I can't give up my stuff to anyone

내가 밉다해도 쉽게 부정 못하지 나의 주체성은

Even if you hate me, it's not easy to deny my agency

They say ma name

They can not forget ma name

They make my name

Oh my god oh god damn

Oh god damn oh my god oh god damn

They say ma name

They can not forget ma name

Ain't no 품행

Ain't no conduct

Oh my god oh god damn

Ain't no 품행

Ain't no conduct

Oh my god oh god damn

Ain't no 품행

Ain't no conduct

Oh my god oh god damn

Ain't no 품행

Ain't no conduct

Can not forget ma name

오류가사신고 | 가사패널신청

Report an error | Lyric panel application

참여스탭

Participating crew

보컬

Vocal

씨잼

C Jamm

피쳐링

Featuring

Ugly Duck

C jamm feat. Ugly Duck - 품행제로

Текст и перевод песни C jamm feat. Ugly Duck - 품행제로

Альбом