Текст и перевод песни C jamm feat. Ugly Duck - 품행제로

품행제로

Real recognize real. 그게 내가 까불 수있는 이유
수많은 MC 날미워하지못해 그렇더라도 숨기구
꼰대들도 어쩌질 못해 걔넨 능력도 명분도 없으니 nah mean?
학교 다닐때도 말은 말대로 안듣고 할건하는 범생이 날라리
Yeah that's me 나지. 양 어깨에 꽉찬건방짐
Yeah that's it 내방식. 누구 비위 안맞춰 do ma shit
Versace, Givenchy 영수증 한장없이 간지 자랑질
판단은 니꺼 난 넘치지 자신감 Cuz real recognize real
Imma rapper, and university student
현재 휴학 중 할 일이 좀 많아 좀 미뤄야겠거든 군대를
그래 그게 내가 대학생인 이유고 난 다시돌아가진 않아 강의실
나는 관객 타입이 아냐 교수님이 서 계시던 그 방향이 나의 자리지
난 대표하는 타입 전부다 티내지 이게 내 태도야
난 헛점이 많아 싸그리 까봐 저 자식은 품행이 제로야
기준에서부터 다르지 형들은 날 이뻐하기보단 겁내더라구
과거와 날 비교하지마 난 MC로서 바꿀거야 패러다임을

They say ma name
They can not forget ma name
They make my name
Oh my god oh god damn
Oh god damn oh my god oh god damn
They say ma name
They can not forget ma name
Ain't no 품행
Oh my god oh god damn
Ain't no 품행
Oh my god oh god damn
Ain't no 품행
Oh my god oh god damn
Ain't no 품행
Can not forget ma name

비교불가. 난 하나뿐. 그 누구를 견주나
난 독종. 쟤네와는 완전하게 다른 종자
자주 미움을 사.
뭐 그렇다고 거부하지도 못하지.
난 잘못한 것이 없으니까
멈추지 않아
섣부르지 않아
내 인생의 모토는 원래 성공 따위에는 중점을 두지도 않았어
누가 뭐라 귀에다 대고 씨부려도, 캐물어도, 깨물어도
난 틀리지 않았음을 말해 굽히지 않아. 날 내몰아도.
면상을 들이 밀어 이거 아니면은 배째란식
기존 바탕위에 뻔뻔스레 내 색깔을 새겨넣지
염치없는 놈들에겐 배려 없지
내가 매너없이 행동하면 여럿 괴로워지지
걔네가 형이라면 난 개념 없지
멋대로. 류승범처럼 품행ZERO
다 끄집어내 들춰봐 문제점
누구에게도 못 내줘 내 것
내가 밉다해도 쉽게 부정 못하지 나의 주체성은

They say ma name
They can not forget ma name
They make my name
Oh my god oh god damn
Oh god damn oh my god oh god damn
They say ma name
They can not forget ma name
Ain't no 품행
Oh my god oh god damn
Ain't no 품행
Oh my god oh god damn
Ain't no 품행
Oh my god oh god damn
Ain't no 품행
Can not forget ma name
오류가사신고 | 가사패널신청
참여스탭
보컬
씨잼
피쳐링
Ugly Duck

Comportement zéro

Le vrai reconnaît le vrai. C'est pour ça que je peux être arrogant.
Beaucoup de MC me détestent, mais ils le cachent.
Même les vieux cons ne peuvent rien faire, ils n'ont ni le pouvoir ni la justification, tu vois ?
À l'école, je n'écoutais jamais les consignes, mais je faisais quand même mon travail, un élève studieux rebelle.
Ouais, c'est moi. Des épaules chargées d'arrogance.
Ouais, c'est ça, ma façon. Je ne me plie à personne, je fais ce que je veux.
Versace, Givenchy, je flaire le style sans jamais montrer de reçus.
Ton jugement est le tien, j'ai la confiance en moi, parce que le vrai reconnaît le vrai.
Je suis un rappeur, et étudiant à l'université.
Actuellement en pause, j'ai beaucoup de choses à faire, je dois remettre l'armée à plus tard.
C'est pour ça que je suis étudiant, je ne retournerai pas dans les salles de cours.
Je ne suis pas du genre à regarder le public, ma place est là où le professeur se tenait.
Je suis un type représentatif, je montre tout ce que je suis, c'est mon attitude.
J'ai beaucoup de failles, dénonce-les toutes, ce mec est un zéro en matière de comportement.
On est différents dès le départ, les mecs plus âgés avaient peur de moi plutôt que de m'aimer.
Ne me compare pas au passé, en tant que MC, je vais changer le paradigme.

Ils disent mon nom.
Ils ne peuvent pas oublier mon nom.
Ils créent mon nom.
Oh mon Dieu, oh putain.
Oh putain, oh mon Dieu, oh putain.
Ils disent mon nom.
Ils ne peuvent pas oublier mon nom.
Pas de comportement.
Oh mon Dieu, oh putain.
Pas de comportement.
Oh mon Dieu, oh putain.
Pas de comportement.
Oh mon Dieu, oh putain.
Pas de comportement.
Ils ne peuvent pas oublier mon nom.

Incomparable. Je suis unique. Je ne me compare à personne.
Je suis un loup solitaire. Je suis une espèce complètement différente de ces mecs-là.
Je me fais souvent haïr.
Mais personne ne peut vraiment me rejeter.
Parce que je n'ai rien fait de mal.
Je ne m'arrête pas.
Je ne suis pas prématuré.
Ma devise de vie a toujours été de ne pas mettre l'accent sur le succès.
Peu importe ce que les gens disent à mon oreille, me demandent ou me mordent.
Je ne me plie pas, je dis que je n'ai pas tort. Même s'ils me chassent.
Je leur mets mon visage en face, c'est ça ou rien.
J'imprime ma couleur sur le fond existant avec arrogance.
Pas de pitié pour les impolis.
Si je me comporte mal, beaucoup de gens vont souffrir.
S'ils sont plus âgés que moi, je n'ai pas d'égard pour eux.
À ma guise. Comme Ryu Seung-beom, zéro comportement.
Dénonce tous les problèmes, fais-les ressortir.
Je ne peux donner à personne ce qui est mien.
Même s'ils me détestent, ils ne peuvent pas facilement nier mon indépendance.

Ils disent mon nom.
Ils ne peuvent pas oublier mon nom.
Ils créent mon nom.
Oh mon Dieu, oh putain.
Oh putain, oh mon Dieu, oh putain.
Ils disent mon nom.
Ils ne peuvent pas oublier mon nom.
Pas de comportement.
Oh mon Dieu, oh putain.
Pas de comportement.
Oh mon Dieu, oh putain.
Pas de comportement.
Oh mon Dieu, oh putain.
Pas de comportement.
Ils ne peuvent pas oublier mon nom.
Signaler une erreur de paroles | Demande de panneau de paroles
Personnel impliqué
Chant
C jamm
Featuring
Ugly Duck