C4 - Gucci Gang - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни C4 - Gucci Gang




Gucci Gang
Gucci Gang
Let's go!!
C'est parti !!
Gucci gang
Gucci gang
Karne nai aya mein
Je ne suis pas venu ici pour faire du « Gucci Gang »
Likhay hain kasrat se lafz bari hasrat se tumhein sunanay wo aya mein
J'ai écrit ces mots avec effort, avec un désir ardent de te les faire entendre
Hustle hai asal ke jaise ho
Mon hustle est réel, comme
Faslo pe lagi koi fasal
Les récoltes qui s'empilent sur les récoltes
I wrestle is qismat se jaise haathon se lartay thay badshah mughal
Je lutte contre ce destin comme les rois moghols se battaient de leurs mains
I keep it real, logon ko hoti hai jallan tou bhai mere hone day
Je reste authentique, ça rend les gens jaloux, eh bien laisse-les faire, mon frère
Choonti barabar, jo rotay mere aagay unko tu ronay de
Laissez-les pleurer, ceux qui pleurent devant moi
22 ka mein kar raha hu 2 jobs
À 22 ans, j'ai deux boulots
Yunus jaanta hustle meri real bohat
Yunus sait que mon hustle est bien réel
Umair Khan a.k.a Jokhay, saath khaye humne apno se dhokay,
Umair Khan alias Jokhay, on a partagé le pain, on a été trahis par les nôtres,
Par game pe itna self control itne
Mais j'ai tellement de self-control dans ce jeu que
Haath saaf ke ab andhay fire bhi na chookay
Même un aveugle ne pourrait pas manquer sa cible avec des mains si sûres
Kyun ke, ye fire nai moo ke, Cool kids thay hum apne school ke
Parce que ce n'est pas du feu de paille, on était les cool kids de notre école
Udaasi chaa jaati mahaul mein sunta hu jab rappers ka mumble rap
La tristesse s'installe quand j'écoute le mumble rap de ces rappeurs
Wo galat samajh bethay isko, ye ziyafat nahi ye genre hai gaib
Ils se trompent sur ce qu'est ce genre, ce n'est pas de l'exagération, c'est un genre surnaturel
Ye zarya hai sach saamne laanay ka
C'est un moyen de révéler la vérité
Jo chupa tha sab ko dikhanay ka
De montrer à tous ce qui était caché
Nazariye mukhtalif, tajziye mukhtalif,
Perspectives différentes, analyses différentes,
Kabhi hain woh shaer tou kabhi musanif
Parfois ce sont des poètes, parfois des écrivains
Par mujhay sab lagein same, kiu k baatein sab karein lame,
Mais ils me semblent tous pareils, parce qu'ils disent tous des choses banales,
Feature veature kartay woh sath mai, apas mai woh share karein fame
Ils font des featurings ensemble, ils partagent la gloire entre eux
Par scenez kuch aise hain bhai mere
Mais la réalité est tout autre, mon frère
Tum sunte beat ko na ke rapper ko
Tu écoutes le beat et non le rappeur
Tum maango video mein swag, bachiya taitt, bojay ch cash,
Tu veux du swag dans les clips, des filles sexy, des tas de cash,
Liquor tay hash,
De l'alcool et du haschich,
Waddi ji gaddi tay nikkay jay
Sortir d'une grosse voiture
Dress, tu maangay promotion, media, press
Tu veux des vêtements, de la promotion, des médias, de la presse
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Real rap, koi bullshit nahi
Du vrai rap, pas de conneries
Aaj kal tou *hutye b hojate hain hit bhai
De nos jours, même les merdes deviennent des tubes, mon frère
Lagrahay dollars, aj kal log baray besabre
Ils courent après les dollars, les gens sont impatients ces temps-ci
Shuhrat k peeche bhagay salay apnon ko hi thug re
Ils courent après la gloire, ces enfoirés arnaquent même leurs proches
Par mai Jese Desi Hip Hop ka Floyd Mayweather
Mais moi je suis le Floyd Mayweather du Desi Hip Hop
Har bar mera Mukka tor raha Jabre, hol up
À chaque fois, mon poing brise les mâchoires, attends un peu
I'm a real thug ayy
Je suis un vrai voyou, ouais
Bara fark hai, hum me aur in saaray naye rappers me
Il y a une grande différence entre moi et tous ces nouveaux rappeurs
Woh raxene aur hum leather, woh jese Mayo aur hum cheddar
Eux c'est du plastique, nous c'est du cuir, eux c'est de la mayonnaise, nous c'est du cheddar
Kiu ke hum pedaishi Real aur ye
Parce qu'on est vrais de naissance et eux
Paincho Khadre, hahh
Ce sont des imposteurs, hahh
Rapper kon rapper kon
C'est qui le rappeur, c'est qui le rappeur
Rapper kon Rapper ek shayar
C'est qui le rappeur, le rappeur est un poète
Aur har rapper shayar Nahi hota
Et tous les rappeurs ne sont pas des poètes
Woh likhta hai gaanon mai sach
Il écrit la vérité dans ses chansons
Jo sach in douglon se kabhi zaahir nahi hota
Une vérité que ces imposteurs ne révèleront jamais
Woh Kair nahi hota, woh jese koi alim jis ki kahi har baat iqtibaas
Ce n'est pas un Kair, c'est comme un érudit dont chaque parole est une citation
Teri tarah sirf woh Muu ka fire nai hota
Il n'est pas comme toi, il ne fait pas que cracher du feu
Han gaaliyan dene mai maahir woh hota
Oui, il est passé maître dans l'art d'insulter
Sarak waali bol chaal, hathon mai doda
Un langage de rue, de la drogue dans les mains
Woh jese vendetta, par V yahan 2
C'est un V pour Vendetta, mais ici le V est en double
Aur in nakli rapperon k jhund mai
Et dans cette foule de faux rappeurs
Asli b sirf yahan pe 2, hum badshah log
Il n'y a que nous les vrais, nous sommes des rois
In junior artiston k liye ye flow mera tamacha ho
Que ce flow soit une gifle pour ces artistes de seconde zone
Siyahi ki jagah aag tabhi ye bache kal ke jaltay,
Au lieu de l'encre, c'est le feu, c'est pour ça que ces gamins d'hier brûlent,
Aur mere hi naqshe qadam pe ye chalte,
Et ils suivent mes traces,
Phir bhi izzat nahi kerte kiuke sarhte magar darte
Pourtant ils ne me respectent pas, ils sont envieux mais ils ont peur
Jesa mai tulla aur har jagah apna naaka ho,
Comme moi je suis en or et j'ai ma place partout,
Mai nidar kiu k I ain't got shit to
Je suis intrépide parce que je n'ai rien à
Hide, you ain't got shit to write, ye
Cacher, tu n'as rien à écrire, c'est
Lyrical counterstrike, in saray nakli rapperon ka
Une contre-attaque lyrique, la fin de tous ces faux rappeurs
Chaaka ho heh
Haha
Jab ana betahasha ho, tou kese na tamassssha ho,
Quand tu arrives sans prévenir, ça fait forcément du bruit,
Dhamaka ho industry mai jab gaana apna aata ho, tabhi honestly
C'est l'explosion dans l'industrie quand notre chanson sort, alors honnêtement
I don't give a shit
Je m'en fous
Har gaana mera lit
Tous mes morceaux sont du feu
Teri bitch double click kere meri instagram pe har dali hui har pic
Ta meuf double-clique sur chaque photo que je poste sur Instagram
Underground se betha betha mai phenkraha HITS
De l'underground, je balance des tubes
Hahahahah oh sheeet yea
Hahahahah oh putain ouais
Gucci Gang kerne nai aaya mai
Je ne suis pas venu ici pour faire du « Gucci Gang »





Авторы: C4


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.