Текст и перевод песни C4 Dvus - Letter To Myself

I'm going under and this time I fear there's no one to save me
(DVUS Texas nigga)
This all or nothing really got a way of driving me crazy
(C4)
I need somebody to heal
Somebody to know
(Yuh)
Somebody to have
Somebody to hold
(Okay)
It's easy to say
(Let's go)
But it's never the same
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain
Now the day bleeds
Into nightfall
And you're not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved

I wrote this letter to myself to have some closure from you
Gimmie some time I'll be content, I did what I'm posed to do
I mean I loved you to the max, I had yo back
When shit got tough
Shit I gave you all I had but I guess I wasn't enough
But shit I miss you, I wanna hold u tight and kiss yo face
Won't try replacing you cuz any other bitch feel out of place
I need to heal, I'm anti social anyway, I'm out the way
This shit don't sit right, I don't understand just why you alked away
But I won't ask for explanations, if you wanted you would give them
Or you do, you just don't know how so it might not be that simple
I give the benefit of doubt to you, my rule that's always written
And I'm stuck on moving on but deep inside wish we rekindled
I lost somebody that I love but they ain't dead man this shit crazy
And I don't want you hurtin to but if you ain't it's cos you hate me
And I don't mean to be off loafing in the past my feeling make me
So you can call it what you want but girl you was deadass my baby
Love the shit out of you crazy, shit it's crazy how you up and left
I thought you was my lady, But now it feel as if you hate me
Am I exaggerating maybe, but don't blame me, I ain't crazy
Shit I gave you all I had a cold shoulders what you gave me back

You told me you wanna go
I watch walk out the door
Feel like we been here before
Ima let you go but I want you to know
If I could do it again, I wouldn't wanna be friends
Cos all this pain that I been through, I don't want it again
And everything that I gave you, down the drain where it went
But right now im finna thank you, cos you making me win
I'm workin harder than ever, I ain't feelin no pressure
I let go of the stress of tryna keep us together
You say this what you wanted and I'll be damn if I'm beggin
You had a man who was down for you who would give you whatever
But it is what it is
I guess it is what it is

I drown my feeling wit drink
Sometimes I don't wanna think
I can't help but to see your mother fuckin face when I blink
I can't get over this shit I feel like something is missing
I won't call you again, it's not like you're gonna listen
I'm sad I've fallen again, really thought this time was different
No I don't wanna be friends, I am inlove don't you get it?
Ain't heard yo voice in a minute
My camera roll got me trippin
My bed feels bigger now that it ain't got the both of us in it
I was the man that you needed and the idea you wanted
You was the girl of my dreams still can't believe we departed
And from the day this shit started and from the rate that we bonded
Who woulda knew I'd end up empty handed and broken hearted it hurts

Я иду ко дну, и на этот раз я боюсь, что меня некому спасти.
(Техасский ниггер DVUS)
Это все или ничего действительно свело меня с ума
(С4)
Мне нужен кто-то, чтобы исцелить
Кто-то, чтобы знать
(Да)
Кто-то иметь
Кто-то, чтобы держать
(Хорошо)
Легко сказать
(Пойдем)
Но это никогда не то же самое
Думаю, мне понравилось, как ты заглушил всю боль.
Теперь день кровоточит
В сумерках
И тебя здесь нет
Чтобы пройти через все это
Я потерял бдительность
А потом ты потянул ковер
Я вроде как привык быть кем-то, кого ты любишь

Я написал это письмо себе, чтобы получить от вас какое-то закрытие
Дай мне какое-то время, я буду доволен, я сделал то, что должен был сделать.
Я имею в виду, что любил тебя по максимуму, я вернул тебя
Когда дерьмо стало жестким
Дерьмо, я дал тебе все, что у меня было, но, думаю, мне было недостаточно
Но черт, я скучаю по тебе, я хочу крепко обнять тебя и поцеловать твое лицо
Не буду пытаться заменить тебя, потому что любая другая сука чувствует себя неуместной.
Мне нужно исцелиться, я все равно антиобщественный, я в пути
Это дерьмо не сидит правильно, я не понимаю, почему ты ушел
Но я не буду просить объяснений, если бы вы хотели, вы бы их дали
Или вы знаете, вы просто не знаете, как это может быть не так просто
Я даю вам преимущество сомнения, мое правило, которое всегда написано
И я застрял в движении, но глубоко внутри хочу, чтобы мы возродились
Я потерял кого-то, кого люблю, но он не мертвец, это дерьмо сумасшедшее
И я не хочу, чтобы тебе было больно, но если нет, то это потому, что ты меня ненавидишь.
И я не хочу бездельничать в прошлом, мои чувства заставляют меня
Так что ты можешь называть это как хочешь, но, девочка, ты была мудаком, мой ребенок
Люблю дерьмо из тебя с ума, дерьмо, это безумие, как ты встал и ушел
Я думал, что ты моя леди, но теперь мне кажется, что ты меня ненавидишь.
Может быть, я преувеличиваю, но не вини меня, я не сумасшедший
Дерьмо, я дал тебе все, у меня были холодные плечи, что ты мне вернул

Ты сказал мне, что хочешь пойти
Я смотрю, как выхожу из двери
Почувствуйте, как мы были здесь раньше
Има отпустил тебя, но я хочу, чтобы ты знал
Если бы я мог сделать это снова, я бы не хотел быть друзьями
Потому что вся эта боль, через которую я прошел, я не хочу снова
И все, что я тебе дал, полетело в канализацию, куда оно ушло.
Но сейчас я финна, спасибо, потому что ты заставляешь меня побеждать
Я работаю усерднее, чем когда-либо, я не чувствую никакого давления
Я отпускаю стресс, пытаясь удержать нас вместе.
Вы говорите это, что хотели, и я буду проклят, если я умоляю
У тебя был человек, который был за тебя, который дал бы тебе все, что угодно
Но что есть, то есть
Я думаю, это то, что это

Я топлю свое чувство в напитке
Иногда я не хочу думать
Я не могу не видеть лицо твоей матери, когда я моргаю
Я не могу справиться с этим дерьмом, я чувствую, что чего-то не хватает
Я больше не буду тебе звонить, ты же не собираешься слушать
Мне грустно, я снова упал, правда думал, что на этот раз все по-другому.
Нет, я не хочу дружить, я влюблен, разве ты не понимаешь?
Не слышно твоего голоса через минуту
Моя фотопленка заставила меня споткнуться
Моя кровать теперь кажется больше, потому что в ней нет нас обоих.
Я был человеком, который тебе нужен, и идеей, которую ты хотела
Ты была девушкой моей мечты, до сих пор не могу поверить, что мы ушли
И с того дня, как началось это дерьмо, и со скоростью, с которой мы связались
Кто бы знал, что я закончу с пустыми руками и разбитым сердцем, это больно