Текст и перевод песни C4 Pedro - Com Mulher Não Se Brinca (Ao Vivo)

Com Mulher Não Se Brinca (Ao Vivo)

Vou falare pra que
Vou falare pra que
Minhas senhoras por favor levantem
E ela, acordou mal disposta com a cara trancada pois,
Ela não vai cozinhar eu vou comer na rua
E eu vou evitar aquele boca boca
Eu, sou macho e voce mulher a razão e toda tua
Vou falare pra que
Vou falare pra que
Se estás a pensar que eu vou contrariar mulher estás mal engana eh
Vou falare pra que
Vou falare pra que
Homem que é homem é aquele que sabe que com mulher não se brinca
E a coisa piora depois do almoço eu,
voltei com sorriso no rosto de satisfação
Ela perguntou
O que se passa
Respondi que a comida caiu bem weeh
So piorei aquela situação minha mãe
Vou falare pra que
Vou falare pra que
Se estas a pensar que eu vou contrariar, mulher estas mal enganada eh
Vou falare pra que
Vou falare pra que
Homem que é homem é aquele que sabe que com mulher não se brinca
Perguntou, comeste aonde
Eu Respondi comi no restaurante eh
No restaurante porquê se voce tem casa
Não respondi so lhe olhei weeh
Mas parece piorei com a boca calada (Vou falar pra quê)
Vou falare pra que
Vou falare pra que
Se estas a pensar que eu vou contrariar, mulher estas mal enganada eh
Vou falare pra que
Vou falare pra que
Homem que é homem é aquele que sabe que com mulher não se brinca
Aie comeste bem
Saiste de lá satisfeito neh
Tenho o prazer de te anunciar oh meu Amor (para tudo, para tudo)
Que vais comer la sempre (vais comer la sempre)
Ja que de mim não precisas
Saberás porque que usou-se a imagem do Homem pro Pensador
Aaayuuweeee 2x(vou falar mais que)
Vou falare pra que
Vou falare pra que
Se estas a pensar que eu vou contrariar, mulher estas mal enganada eh
Vou falare pra que
Vou falare pra que
Homem que é homem é aquele que sabe que com mulher não se brinca
Vou falare pra que
Vou falare pra que
Se estas a pensar que eu vou contrariar, mulher estas mal enganada eh
Vou falare pra que
Vou falare pra que
Homem que é homem é aquele que sabe que com mulher não se brinca
Compadre, nunca que never
Nunca que never
Com mujer não se brinca, no
Compadre Compadre, nunca que never Nunca que never
Com mujer não se brinca, no
(Tchau Avilo)
Com mujer não se brinca, no

С женщинами шутки плохи (концертная запись)

Что мне сказать?
Что мне сказать?
Мои дамы, пожалуйста, встаньте.
Она проснулась не в духе, с хмурым лицом, потому что...
Она не будет готовить, я буду есть на улице.
И я буду избегать этих пересудов.
Я мужчина, а ты женщина, поэтому ты права.
Что мне сказать?
Что мне сказать?
Если ты думаешь, что я буду тебе перечить, женщина, ты глубоко ошибаешься, эх.
Что мне сказать?
Что мне сказать?
Настоящий мужчина — это тот, кто знает, что с женщинами шутки плохи.
И все стало еще хуже после обеда, я...
вернулся с довольной улыбкой на лице.
Она спросила:
"Что случилось?"
Я ответил, что еда пришлась мне по вкусу, ууу.
Я только ухудшил ситуацию, мамочки.
Что мне сказать?
Что мне сказать?
Если ты думаешь, что я буду тебе перечить, женщина, ты глубоко ошибаешься, эх.
Что мне сказать?
Что мне сказать?
Настоящий мужчина — это тот, кто знает, что с женщинами шутки плохи.
Спросила: "Где ты ел?"
Я ответил: "В ресторане, эх."
"В ресторане? Зачем, если у тебя есть дом?"
Я не ответил, только посмотрел на нее, ууу.
Но, кажется, я усугубил ситуацию своим молчанием. (Что мне сказать?)
Что мне сказать?
Что мне сказать?
Если ты думаешь, что я буду тебе перечить, женщина, ты глубоко ошибаешься, эх.
Что мне сказать?
Что мне сказать?
Настоящий мужчина — это тот, кто знает, что с женщинами шутки плохи.
Ай, хорошо поел?
Вышел оттуда довольный, да?
Имею удовольствие сообщить тебе, моя любовь (стоп, стоп),
что ты будешь есть там всегда (будешь есть там всегда),
раз уж я тебе не нужен.
Теперь ты поймешь, почему для Мыслителя использовали образ мужчины.
Ааауууеее 2x (что мне еще сказать?)
Что мне сказать?
Что мне сказать?
Если ты думаешь, что я буду тебе перечить, женщина, ты глубоко ошибаешься, эх.
Что мне сказать?
Что мне сказать?
Настоящий мужчина — это тот, кто знает, что с женщинами шутки плохи.
Что мне сказать?
Что мне сказать?
Если ты думаешь, что я буду тебе перечить, женщина, ты глубоко ошибаешься, эх.
Что мне сказать?
Что мне сказать?
Настоящий мужчина — это тот, кто знает, что с женщинами шутки плохи.
Куманек, никогда, ни за что.
Никогда, ни за что.
С женщинами шутки плохи, нет.
Куманек, куманек, никогда, ни за что. Никогда, ни за что.
С женщинами шутки плохи, нет.
(Пока, Авило)
С женщинами шутки плохи, нет.