Текст и перевод песни C4 Pedro - Vou Ter Saudades (Versão Acústica)

Vou Ter Saudades (Versão Acústica)

Esse teu toque, malandro
Tem venêno de mulher
Teu olhar me entimída
Tu já venceste a partida
Mas quem sou eu?
Quem sou eu?
Pra dizer que não?
I'm sorry
Alguém liga pra minha mãe

Ó mãe, essa mulher vai me levar
Tá mais que claro que eu não vou negar
E se ela disser que esquece o teu
Pai, tua mãe, meus irmãos, teus amigos
Eu vou ter saudades
Eu vou ter saudades

Jeitosa
Suculenta
Tu serás minha mulher
Teu agarro me ilumina
Tu brilhas em mim, menina

Mas quem sou eu?
Quem sou eu?
Pra dizer que não?
I'm sorry
Alguém liga pra minha mãe

Ó mãe, essa mulher vai me levar
Tá mais que claro que eu não vou negar
E se ela disser que esquece o teu
Pai, tua mãe, meus irmãos, teus amigos
Eu vou ter saudades
Eu vou ter saudades

Minha viola, minha inspiração
Melodia da minha canção
Flor do meu jardim, tu és jasmim
Mas quem sou, eu quem sou
Pra dizer que não
I'm so sorry
Alguém ligue pra minha mae

Ó mãe, essa mulher vai me levar
Tá mais que claro que eu não vou negar
E se ela disser que esquece o teu
Pai, tua mãe, meus irmãos, teus amigos
Eu vou ter saudades
Eu vou ter saudades

De vocês eu vou ter saudades
Eu vou ter saudades

Je Vais T'aimer (Version Acoustique)

Ce toucher de toi, mon petit voyou
A un parfum de femme
Ton regard me rend faible
Tu as déjà gagné la partie
Mais qui suis-je ?
Qui suis-je ?
Pour dire non ?
Je suis désolé
Quelqu'un appelle ma mère

Oh maman, cette femme va me prendre
Il est clair que je ne vais pas refuser
Et si elle dit qu'elle oublie ton
Père, ta mère, mes frères, tes amis
Je vais les manquer
Je vais les manquer

Telle une déesse
Irrésistible
Tu seras ma femme
Ton étreinte m'illumine
Tu brilles en moi, mon amour

Mais qui suis-je ?
Qui suis-je ?
Pour dire non ?
Je suis désolé
Quelqu'un appelle ma mère

Oh maman, cette femme va me prendre
Il est clair que je ne vais pas refuser
Et si elle dit qu'elle oublie ton
Père, ta mère, mes frères, tes amis
Je vais les manquer
Je vais les manquer

Mon violon, mon inspiration
La mélodie de ma chanson
Fleur de mon jardin, tu es un jasmin
Mais qui suis-je, qui suis-je
Pour dire non
Je suis désolé
Quelqu'un appelle ma mère

Oh maman, cette femme va me prendre
Il est clair que je ne vais pas refuser
Et si elle dit qu'elle oublie ton
Père, ta mère, mes frères, tes amis
Je vais les manquer
Je vais les manquer

Je vais les manquer
Je vais les manquer