Текст и перевод песни C4 Pedro - África Está Viva
Persistência
é
o
que
nos
faz
vencer,
yeah
Настойчивость-это
то,
что
заставляет
нас
побеждать,
yeah
Capacidade
de
ver
aquilo
que
ninguém
mais
vê
Способность
увидеть
то,
что
никто
не
видит
Como
uma
luz
no
fundo
do
túnel
Как
свет
в
конце
тоннеля
Coragem,
isso
vem
com
o
ser
Мужество,
это
происходит
с
Coragem,
temos
que
crer,
rise
up
Мужество,
мы
должны
верить
в
то,
rise
up
Racismo
não
é
coisa
de
deus
Расизм-это
не
дело
бога
É
coisa
de
ateus
Что-атеисты
Negros
já
dominaram
judeus
Черные
доминировали
евреи
Isso
não
faz
de
ninguém
superior
Это
не
делает
никого
выше
Também
não
inferior
Также,
не
менее
Se
perceberes
então
faz
melhor
Если
понять,
то
она
делает
лучше
всего
(África
tá
viva,
tá
viva)
(Африка
какая
живая,
какая
viva)
(He-he-he-he)
Tá
viva
(Хе-хе-хе-хе)
ты
все
жив
(África
tá
viva,
tá
viva)
(Африка
какая
живая,
какая
viva)
(He-he-he-he)
(Хе-хе-хе-хе)
(África
tá
viva,
tá
viva)
(Африка
какая
живая,
какая
viva)
(He-he-he-he)
(Хе-хе-хе-хе)
Rise
up,
rise
up
Rise
up,
rise
up
(África
tá
viva,
tá
viva)
(Африка
какая
живая,
какая
viva)
(He-he-he-he)
(Хе-хе-хе-хе)
Sabedoria
é
o
que
nos
faz
vencer,
yeah
Мудрость-это
то,
что
заставляет
нас
побеждать,
yeah
Capacidade
de
ver
aquilo
que
ninguém
mais
vê
Способность
увидеть
то,
что
никто
не
видит
Como
uma
luz
no
fundo
do
túnel
Как
свет
в
конце
тоннеля
Coragem,
isso
vem
com
o
ser
Мужество,
это
происходит
с
Coragem,
temos
que
crer,
rise
up
Мужество,
мы
должны
верить
в
то,
rise
up
Resgatemos
nossas
tradições
Resgatemos
наши
традиции
Porque
de
contradições,
o
mundo
inteiro
Потому
что
противоречия,
весь
мир
Encheu
nossos
corações
Заполнила
наши
сердца
Embranqueceram
nossos
faraós
Побелели
наши
фараоны
Por
isso
ficamos
sem
história
hoje
Так
что
мы
были
без
истории,
сегодня
(África
tá
viva,
tá
viva)
(Африка
какая
живая,
какая
viva)
(He-he-he-he)
(Хе-хе-хе-хе)
Rise
up,
rise
up
Rise
up,
rise
up
(África
tá
viva,
tá
viva)
(Африка
какая
живая,
какая
viva)
(He-he-he-he)
(Хе-хе-хе-хе)
(África
tá
viva,
tá
viva)
(Африка
какая
живая,
какая
viva)
(He-he-he-he)
(Хе-хе-хе-хе)
Rise
up,
he-he
Rise
up,
хе-хе
(África
tá
viva,
tá
viva)
(Африка
какая
живая,
какая
viva)
(He-he-he-he)
(Хе-хе-хе-хе)
Nosso
tempo,
minha
dignidade
Наше
время,
мое
достоинство
Minhas
feições
e
africanidade
Мои
объекты
и
africanidade
Minha
história,
minha
realidade
Моя
история,
моя
реальность
Pro
crescimento
temos
capacidade
Профессиональный
рост,
у
нас
есть
возможность
África
tá
viva
(África
tá
viva,
tá
viva)
Африка
tá
viva
(Африка
какая
живая,
какая
viva)
(He-he-he-he)
(Хе-хе-хе-хе)
Rise
up
(África
tá
viva,
tá
viva)
Rise
up
(Африка
какая
живая,
какая
viva)
(He-he-he-he)
(Хе-хе-хе-хе)
Rise
up
(África
tá
viva,
tá
viva)
Rise
up
(Африка
какая
живая,
какая
viva)
Rise
up
(He-he-he-he)
Rise
up
(хе-Хе-хе-хе)
Rise
up
(África
tá
viva,
tá
viva)
Rise
up
(Африка
какая
живая,
какая
viva)
Rise
up
(He-he-he-he)
yeah
Rise
up
(хе-Хе-хе-хе)
да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: C4 Pedro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.