C4 Pedro feat. Big Nelo - Calor & Frio - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни C4 Pedro feat. Big Nelo - Calor & Frio




Calor & Frio
Chaleur et Froid
Não sei como é que eu vou te explicar
Je ne sais pas comment t'expliquer
Tudo o que eu sinto em
Tout ce que je ressens en
Meu coração tem bwe de mambo que nunca sai pela a boca
Mon cœur a un bwe de mambo qui ne sort jamais par la bouche
Náo sei porqué, mas você é mais doce
Je ne sais pas pourquoi, mais tu es plus douce
Do que cana de açúcar
Que la canne à sucre
Beleza misteriosa, mesmo com puera você nunca fica fusca
Beauté mystérieuse, même avec puera tu ne deviens jamais fusca
Em beleza essa dama da africamente longe
En beauté, cette dame d'Afrique est loin
Alguma coisa me diz que algo
Quelque chose me dit que quelque chose
Vai ter que acontecer entre nós dois
Va devoir arriver entre nous deux
Como diz calado show dessa dama
Comme dit calado show de cette dame
Eu estou a desconfiar
Je commence déjà à me méfier
Eu acho que ela também me quer
Je pense qu'elle m'aime aussi
Mas não quer mostrar que esta a amar
Mais elle ne veut pas montrer qu'elle aime
O q eu estou a sentir é muito estranho
Ce que je ressens est très étrange
Estou a sentir calor e... e frio também!
Je ressens de la chaleur et... et du froid aussi!
Como é que vou te explicar, tudo que sinto em
Comment t'expliquer, tout ce que je ressens en
Se vc me fala de amor mais do que água eu fico
Si tu me parles d'amour plus que d'eau, je deviens
Vou te falar de todas as coisas bonitas
Je te parlerai de toutes les belles choses
Escritas por Augustinho Neto
Écrites par Augustinho Neto
Quanto to contigo sou capaz de encontrar beleza
Quand je suis avec toi, je suis capable de trouver de la beauté
Até num rio seco
Même dans une rivière asséchée
Em beleza essa dama da africamente longe
En beauté, cette dame d'Afrique est loin
Alguma coisa me diz que algo vai ter que acontecer
Quelque chose me dit que quelque chose va devoir arriver
Entre nós dois
Entre nous deux
Como diz calado show dessa dama
Comme dit calado show de cette dame
Eu estou a desconfiar
Je commence déjà à me méfier
Eu acho que ela também me quer
Je pense qu'elle m'aime aussi
Mas não quer mostrar que esta a amar
Mais elle ne veut pas montrer qu'elle aime
O q eu estou a sentir é muito estranho
Ce que je ressens est très étrange
Estou a sentir calor e... e frio também!
Je ressens de la chaleur et... et du froid aussi!
Tu me das carga mais que B twenty six tubarão x
Tu me donnes plus de charge que B twenty six tubaron x
Num mix
En un seul mix
Mas que Louuis Vitton, mas que muy Chandon
Mais que Louuis Vitton, mais que muy Chandon
Essa dama tem mais do que Dom Dom Dom
Cette dame a plus que Dom Dom Dom
Morena tipo branca latina essa mulher tem mais swagg
Morena type blanche latine cette femme a plus de swag
Do que ma ti platina ela é a vitamina a minha proteina
Que ma ti platina elle est la vitamine ma protéine
Essa dama cura me mais rapido q aspirina
Cette dame me guérit plus vite qu'une aspirine
Mo people canta comigo saketa wawe sapeca me mata
Mo people chante avec moi saketa wawe sapeca me mata
Moh povo meu povo cantam comigo saketa wawe
Moh povo mon peuple chante avec moi saketa wawe
Sapeca me mata
Sapeca me mata
Aqui nao ah quem compete faz u buraco que le aptece
Ici, il n'y a personne qui rivalise, fais le trou que tu veux
Tu es a mulher que me enlouquece
Tu es la femme qui me rend fou
Aquela que nunca me deu stress
Celle qui ne m'a jamais stressé
Eu te Amo ve se nao esquece
Je t'aime, ne l'oublie pas
O q eu estou a sentir é muito estranho
Ce que je ressens est très étrange
Sentir calor e frio tambem
Ressentir de la chaleur et du froid aussi
O q eu estou a sentir me explica so
Ce que je ressens, explique-le moi seulement
Estou a sentir calor e frio também
Je ressens de la chaleur et du froid aussi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.