Tsuki No Koibumi (feat. Laura Shigihara) - C418 feat. Laura Shigiharaперевод на французский
月が太陽に恋文を書いていた
La
lune
écrit
une
lettre
d'amour
au
soleil
ぎこちない言葉
Avec
des
mots
maladroits
君の光が最も明るく輝いた
Ta
lumière
brille
comme
la
plus
éblouissante
星たちに囲まれてひとりぼっちの空
Un
ciel
seul,
entouré
d'étoiles
夜
La
nuit
あなたとまた会えるように
Pour
te
revoir
君の光を照らし続ける
Je
continue
d'éclairer
ta
lumière
約束
Une
promesse
月が太陽と出会い愛情を求めて
La
lune
rencontre
le
soleil
et
cherche
l'affection
今知った
Je
l'ai
appris
maintenant
これは最大距離で遥か溢れる気持ち消えなかった
C'est
à
la
plus
grande
distance
que
le
sentiment
débordant
ne
s'est
pas
éteint
星たちに囲まれてひとりぼっちの空
Un
ciel
seul,
entouré
d'étoiles
夜探してる
La
nuit
je
te
cherche
あなたとまた会えるように
Pour
te
revoir
君の光を照らし続ける
Je
continue
d'éclairer
ta
lumière
約束
Une
promesse
Оцените перевод
1
Cliffside Hinson
2 One Last Game
3 This Doesn't Work
4 Wooden Love
5 Faux Video Production
6 No Pressure
7 Pr Department
8 Swarms
9 Independent Accident
10 Danny Makes Chiptune
11 The First Million
12 Certitudes
13 Impostor Syndrome
14 Diskdance
15 Buildup Errors
16 Preliminary Art Form
17 Lawyer Cage Fight
18 Lost Cousins
19 Total Drag
20 Drunken Carboni
21 The Weirdest Year of Your Life
22 For the Sake of Making Games
23 Tsuki No Koibumi (feat. Laura Shigihara)
24 I Glove Thy Flob (feat. Disco)
2 One Last Game
3 This Doesn't Work
4 Wooden Love
5 Faux Video Production
6 No Pressure
7 Pr Department
8 Swarms
9 Independent Accident
10 Danny Makes Chiptune
11 The First Million
12 Certitudes
13 Impostor Syndrome
14 Diskdance
15 Buildup Errors
16 Preliminary Art Form
17 Lawyer Cage Fight
18 Lost Cousins
19 Total Drag
20 Drunken Carboni
21 The Weirdest Year of Your Life
22 For the Sake of Making Games
23 Tsuki No Koibumi (feat. Laura Shigihara)
24 I Glove Thy Flob (feat. Disco)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.