C4bal - Até o Chão - перевод текста песни на французский
C4bal Até o Chão

C4bal - Até o Chão

Текст и перевод песни C4bal - Até o Chão




Até o Chão
Jusqu'au sol
É tipo 1, 2, 3
C'est genre 1, 2, 3
Bounce baby
Bounce baby
Ouve o 'boom' do bass
Écoute le 'boom' de la basse
Olha o som que vagabundo fez
Regarde le son que le voyou a fait
Treme tudo, eu não cumpro leis
Tout tremble, je ne respecte pas les lois
So I'll drop you when you hear this sound
Alors je te laisserai tomber quand tu entendras ce son
Nesse vai e vem, round and round
Dans ce va-et-vient, encore et encore
Até o chão ma', hit the ground
Jusqu'au sol ma belle, hit the ground
I wanna see you get down, down, down
I wanna see you get down, down, down
Você vai ficar em casa sozinha
Tu vas rester à la maison toute seule
Tenho uma idéia bem melhor
J'ai une bien meilleure idée
Baby, chama todas suas amigas
Bébé, appelle toutes tes amies
Agora vem com elas para o dancefloor
Maintenant viens avec elles sur la piste de danse
Nesse club, perde a linha
Dans ce club, on perd le contrôle
Nesse club, se você vai eu vou
Dans ce club, si tu y vas, j'y vais
Go girl, I wanna see you get low
Vas-y ma belle, je veux te voir te baisser
Go girl, I wanna see you get low
Vas-y ma belle, je veux te voir te baisser
Se você quiser dançar
Si tu veux danser
Se você quiser mexer
Si tu veux bouger
Vem pra pista, vem pra cá
Viens sur la piste, viens ici
Quero ver você descer
Je veux te voir descendre
Até o chão, chão, chão, chão
Jusqu'au sol, sol, sol, sol
(Chão, chão chão, chão)
(Sol, sol, sol, sol)
Até o chão, chão, chão, chão
Jusqu'au sol, sol, sol, sol
(Chão, chão chão, chão)
(Sol, sol, sol, sol)
Se você quiser dançar
Si tu veux danser
Se você quiser mexer
Si tu veux bouger
Vem pra pista, vem pra cá
Viens sur la piste, viens ici
Quero ver você descer
Je veux te voir descendre
Até o chão, chão, chão, chão
Jusqu'au sol, sol, sol, sol
(Chão, chão chão, chão)
(Sol, sol, sol, sol)
Até o chão, chão, chão, chão
Jusqu'au sol, sol, sol, sol
(Chão, chão chão, chão)
(Sol, sol, sol, sol)
É tipo 1, 2, 3 da manhã
Il est genre 1, 2, 3 heures du matin
Vamos até umas 6
On y va jusqu'à 6 heures
Depois do baile tem a after party
Après la fête, il y a l'after
Fiz minha parte, chore
J'ai fait ma part, pleure
Agora é a sua vez
Maintenant c'est ton tour
So I'll drop you when you hear this sound
Alors je te laisserai tomber quand tu entendras ce son
Nesse vai e vem, round and round
Dans ce va-et-vient, encore et encore
Até o chão ma', hit the ground
Jusqu'au sol ma belle, hit the ground
I wanna see you get down, down, down
I wanna see you get down, down, down
Você vai ficar em casa sozinha
Tu vas rester à la maison toute seule
Tenho uma idéia bem melhor
J'ai une bien meilleure idée
Baby, chama todas suas amigas
Bébé, appelle toutes tes amies
Agora vem com elas para o dancefloor
Maintenant viens avec elles sur la piste de danse
Nesse club, perde a linha
Dans ce club, on perd le contrôle
Nesse club, se você vai eu vou
Dans ce club, si tu y vas, j'y vais
Go girl, I wanna see you get low
Vas-y ma belle, je veux te voir te baisser
Go girl, I wanna see you get low
Vas-y ma belle, je veux te voir te baisser
Se você quiser dançar
Si tu veux danser
Se você quiser mexer
Si tu veux bouger
Vem pra pista, vem pra cá
Viens sur la piste, viens ici
Quero ver você descer
Je veux te voir descendre
Até o chão, chão, chão, chão
Jusqu'au sol, sol, sol, sol
(Chão, chão chão, chão)
(Sol, sol, sol, sol)
Até o chão, chão, chão, chão
Jusqu'au sol, sol, sol, sol
(Chão, chão chão, chão)
(Sol, sol, sol, sol)
Se você quiser dançar
Si tu veux danser
Se você quiser mexer
Si tu veux bouger
Vem pra pista, vem pra cá
Viens sur la piste, viens ici
Quero ver você descer
Je veux te voir descendre
Até o chão, chão, chão, chão
Jusqu'au sol, sol, sol, sol
(Chão, chão chão, chão)
(Sol, sol, sol, sol)
Até o chão, chão, chão, chão
Jusqu'au sol, sol, sol, sol
(Chão, chão chão, chão)
(Sol, sol, sol, sol)
Então desce, então desce
Alors descends, alors descends
Então desce, então desce
Alors descends, alors descends
Então desce, então desce
Alors descends, alors descends
Então desce, então desce
Alors descends, alors descends
É tipo 1, 2, 3
C'est genre 1, 2, 3
Bounce baby
Bounce baby
Ouve o 'boom' do bass
Écoute le 'boom' de la basse
Olha o som que vagabundo fez
Regarde le son que le voyou a fait
Treme tudo, eu não cumpro leis
Tout tremble, je ne respecte pas les lois
So I'll drop you when you hear this sound
Alors je te laisserai tomber quand tu entendras ce son
Nesse vai e vem, round and round
Dans ce va-et-vient, encore et encore
Até o chão ma', hit the ground
Jusqu'au sol ma belle, hit the ground
I wanna see you get down, down, down
I wanna see you get down, down, down
Se você quiser dançar
Si tu veux danser
Se você quiser mexer
Si tu veux bouger
Vem pra pista, vem pra cá
Viens sur la piste, viens ici
Quero ver você descer
Je veux te voir descendre
Até o chão, chão, chão, chão
Jusqu'au sol, sol, sol, sol
(Chão, chão chão, chão)
(Sol, sol, sol, sol)
Até o chão, chão, chão, chão
Jusqu'au sol, sol, sol, sol
(Chão, chão chão, chão)
(Sol, sol, sol, sol)
Se você quiser dançar
Si tu veux danser
Se você quiser mexer
Si tu veux bouger
Vem pra pista, vem pra cá
Viens sur la piste, viens ici
Quero ver você descer
Je veux te voir descendre
Até o chão, chão, chão, chão
Jusqu'au sol, sol, sol, sol
(Chão, chão chão, chão)
(Sol, sol, sol, sol)
Até o chão, chão, chão, chão
Jusqu'au sol, sol, sol, sol
(Chão, chão chão, chão)
(Sol, sol, sol, sol)
Se você quiser dançar
Si tu veux danser
Se você quiser mexer
Si tu veux bouger
Vem pra pista, vem pra cá
Viens sur la piste, viens ici
Quero ver você descer
Je veux te voir descendre
Até o chão, chão, chão, chão
Jusqu'au sol, sol, sol, sol
(Chão, chão chão, chão)
(Sol, sol, sol, sol)
Até o chão, chão, chão, chão
Jusqu'au sol, sol, sol, sol
(Chão, chão chão, chão)
(Sol, sol, sol, sol)
Se você quiser dançar
Si tu veux danser
Se você quiser mexer
Si tu veux bouger
Vem pra pista, vem pra cá
Viens sur la piste, viens ici
Quero ver você descer
Je veux te voir descendre
Até o chão, chão, chão, chão
Jusqu'au sol, sol, sol, sol
(Chão, chão chão, chão)
(Sol, sol, sol, sol)
Até o chão, chão, chão, chão
Jusqu'au sol, sol, sol, sol
(Chão, chão chão, chão)
(Sol, sol, sol, sol)




C4bal - Ac/Dc
Альбом
Ac/Dc
дата релиза
29-07-2010

1 Até o Chão
2 C. A. Bounce
3 Sonhei com Você
4 Mundo em Crise
5 Menina Má
6 Eu Faço Isso
7 Tio Cabal
8 Quando Eu te Ligar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.