C4bal - Eu Só - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни C4bal - Eu Só




Eu Só
Je suis seul
Cabal: Voce reclama
Cabal: Tu te plains toujours
Mel: voce da motivos
Mel: tu me donnes des raisons
C: Você faz tanto drama que da pra escrever um livro
C: Tu fais tellement de drames que ça suffirait à écrire un livre
M: Voce trabalha
M: Tu ne fais que travailler
C: mas eu pago as contas
C: mais je paie les factures
M: Eu te espero em casa
M: Je t'attends à la maison
C: Mas eu faço as compras
C: Mais j'achète les courses
M: Você me pergunta
M: Tu me demandes
C: Se você é minha
C: Si tu es uniquement à moi
M: Sabe que eu sou sua mas eu me sinto sozinha
M: Tu sais que je suis uniquement à toi, mais je me sens seule
C: Eu ainda te amo
C: Je t'aime encore
M: também te amo muito
M: Je t'aime aussi beaucoup
C: mas mudaram os planos
C: mais les plans ont changé
M: Não da mais pra ficar juntos
M: On ne peut plus rester ensemble
REFRÃO
REFREN
Eu queria te falar
Je voulais juste te parler
Eu queria te dizer
Je voulais juste te dire
Mas é melhor deixar pralá
Mais c'est mieux de laisser tomber
Outro dia a gente se
On se verra un autre jour
Eu queria te falar
Je voulais juste te parler
Eu queria te dizer
Je voulais juste te dire
Mas é melhor deixar pra
Mais c'est mieux de laisser tomber
Agora eu quero viver
Maintenant, je veux juste vivre
C: Você não me entende
C: Tu ne me comprends pas
M: Você não atende
M: Tu ne réponds pas au téléphone
C: Eu tava ocupado, será que você não aprende
C: J'étais occupé, tu ne comprends jamais ?
M: Você nunca muda
M: Tu ne changes jamais
C: Você também não
C: Toi non plus
M: Você não me ajuda
M: Tu ne m'aides pas
C: Então não tem solução
C: Alors il n'y a pas de solution
M: Acho que chegou ao fim
M: Je pense que c'est la fin
C: e vai ser melhor assim
C: et ce sera mieux comme ça
M: Você ficou com outra, diga se pensou em mim
M: Tu es avec une autre, dis-moi si tu as pensé à moi
C: Eu ainda te amo
C: Je t'aime encore
M: também te amo muito
M: Je t'aime aussi beaucoup
C: mas mudaram os planos
C: mais les plans ont changé
M: Não da mais pra ficar juntos
M: On ne peut plus rester ensemble
REFRÃO
REFREN
Eu queria te falar
Je voulais juste te parler
Eu queria te dizer
Je voulais juste te dire
Mas é melhor deixar pralá
Mais c'est mieux de laisser tomber
Outro dia a gente se
On se verra un autre jour
Eu queria te falar
Je voulais juste te parler
Eu queria te dizer
Je voulais juste te dire
Mas é melhor deixar pra
Mais c'est mieux de laisser tomber
Agora eu quero viver
Maintenant, je veux juste vivre
Eu só, Eu
Je suis seul, je suis seul
Eu quero viver
Je veux juste vivre
C: Você foi a melhor
C: Tu étais la meilleure
M: Você foi o melhor
M: Tu étais le meilleur
C: Você foi a melhor
C: Tu étais la meilleure
2: mas agora sou eu
2: mais maintenant je suis seul
REFRÃO
REFREN
Eu queria te falar
Je voulais juste te parler
Eu queria te dizer
Je voulais juste te dire
Mas é melhor deixar pralá
Mais c'est mieux de laisser tomber
Outro dia a gente se
On se verra un autre jour
Eu queria te falar
Je voulais juste te parler
Eu queria te dizer
Je voulais juste te dire
Mas é melhor deixar pra
Mais c'est mieux de laisser tomber
Agora eu quero viver
Maintenant, je veux juste vivre






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.