Текст и перевод песни C4bal - Sonhei com Você

Sonhei com Você

Ontem foi tão bom, que eu não acreditei
No baile, o som não pare DJ!
Parecia réveillon, todos de branco
Mas todos tinham asas, eram todos anjos
Fiquei tão feliz quando vi
Meu avô Davi conversando com meu mano Di
Juntos com minha mãe, minha vó orgulhosas
Num vanilla sky todo rosa
Me mostravam tanto carinho perto
Falavam: "Você ta no caminho certo!"
Também vi o Cazuza ele falou:
"C4bal, isso faz parte do seu show!"
Ouvi um homem rezando no canto
Ele tava cantando pro santo
Então acordei, mas lembrei da mensagem...
O rap é compromisso falou Sabotagem

Sei que você ta num bom lugar
Esse mundo é só maldade
Qualquer dia eu te encontro lá
Você deixou mó saudade
Enquanto isso vem me visitar
Eu te amo mano na viagem

Se eu to vivo eu vou aproveitar...

Aqui a gente está só de passagem!

Ontem sonhei com você (com você)
Parecia tão real (tão real)
Eu só queria entender (entender)
Porque sonhos tem final (não tem final)

Ontem sonhei com você (com você)
Parecia tão real (tão real)

Eu só queria entender (entender)
Porque sonhos tem final (não tem fim)

Não tem fim, eles continuam
Bem vivos, enfim, os sonhos duram pra sempre
No nosso mundo consciente
Quando eles falam sim você sente
É só eu deitar na cama...
Eu sinto que a alma chama!
Me leva pra outro lugar
Me deixa livre pra voar
Eu tive um sonho e falei pro meu pai
Eu tava num avião e de repente ele cai

Acerto uma antena
Milagrosamente eu sou o único sobrevivente na cena
Sonhei com o meu cachorro sendo atropelado

Depois sonhei com ele andando do meu lado
Como ele fosse meu guia
E aonde ele fosse eu ia!

Sei que você ta num bom lugar
Esse mundo é só maldade
Qualquer dia eu te encontro lá
Você deixou mó saudade

Enquanto isso vem me visitar
Eu te amo mano na viagem
Se eu to vivo eu vou aproveitar...

Aqui a gente está só de passagem!

Ontem sonhei com você (com você)
Parecia tão real (tão real)
Eu só queria entender (entender)

Porque sonhos tem final (não tem final)
Ontem sonhei com você (com você)
Parecia tão real (tão real)
Eu só queria entender (entender)
Porque sonhos tem final (não tem fim)

Será que a vida é um sonho...
E um dia a gente tem que acordar?
Por que a noite fico sem sono?
Naranaranaranarana...
Penso em você, quero te ver pra te encontrar
Penso em você, quero te ver, sonhar com você pra te reencontrar!

Ontem sonhei com você (com você)
Parecia tão real (tão real)
Eu só queria entender (entender)
Porque sonhos tem final (não tem final)
Ontem sonhei com você (com você)
Parecia tão real (tão real)
Eu só queria entender (entender)
Porque sonhos tem final (não tem fim)

I Dreamed of You

Yesterday was so good, that I couldn't believe it
At the ball, the sound didn't stop DJ!
It looked like New Year's Eve, everyone in white
But everyone had wings, they were all angels
I was so happy when I saw,
My Grandpa David talking to my brother Di
Together with my mother, my grandmother, they were so proud,
In a vanilla sky, everything pink
They showed me so much love up close,
They said: "You're on the right track!"
I also saw Cazuza, he said:
"C4bal, that's part of your show!"
I heard a man praying in the corner
He was singing to the saint
Then I woke up, but I remembered the message...
Rap is a commitment, Sabotagem said

I know you're in a good place
This world is only wickedness
One day I will meet you there
You left me so much in longing
In the meantime, come and visit me;
I love you, my brother, on your journey

If I'm alive, I will enjoy...

Here we are just passing through!

Yesterday I dreamed of you (of you)
It seemed so real (so real)
I just wanted to understand (understand)
Why dreams have an end (have no end)

Yesterday I dreamed of you (of you)
It seemed so real (so real)

I just wanted to understand (understand)
Why dreams have an end (have no end)

They don't have an end, they continue,
Very much alive, in short, dreams last forever.
In our conscious world,
When they say yes, you can feel it.
It's only me lying in bed...
I feel my soul calling!
It takes me to another place,
It makes me free to fly.
I had a dream and I told my father,
I was on a plane, and suddenly it crashed

It hit an antenna
Miraculously, I'm the only survivor on the scene
I dreamed about my dog being run over

Then I dreamed about him walking beside me
As if he were my guide
And wherever he went, I would go!

I know you're in a good place
This world is only wickedness
One day I will meet you there
You left me so much in longing

In the meantime, come and visit me;
I love you, my brother, on your journey,
If I'm alive, I will enjoy...

Here we are just passing through!

Yesterday I dreamed of you (of you)
It seemed so real (so real)
I just wanted to understand (understand)

Why dreams have an end (have no end)
Yesterday I dreamed of you (of you)
It seemed so real (so real)
I just wanted to understand (understand)
Why dreams have an end (have no end)

Is life a dream...
And one day we have to wake up?
Why can't I sleep at night?
Naranaranaranarana...
I think of you, I want to see you, to find you!
I think of you, I want to see you, to dream of you to meet you!

Yesterday I dreamed of you (of you)
It seemed so real (so real)
I just wanted to understand (understand)
Why dreams have an end (have no end)
Yesterday I dreamed of you (of you)
It seemed so real (so real)
I just wanted to understand (understand)
Why dreams have an end (have no end)