Текст и перевод песни C5 - Red Cups

Red Cups

Do or die, it′s you or I
Ski mask or a suit and tie, yeah
And I'll never kill myself
But I want the doors suicide
I want my shorty bilingual
Teach me Spanish every time I see you (¿Hola como estas?)
Said she only had two bodies
Mmmm, I don′t believe you (Nah!)

Cause she be lying through her teeth
I just call it how I see it
I'm from Oakland, California
I'm a product of the streets
Dollaworld the team still got it on the sleeve
And we gon′ be alright long as Shines on the, beats
I′m a, beast, watch the sunset and hit it by the, beach
And when they hear that new 5 they like, "Sheesh!"
Nice guy but don't make me pull the, piece, what

Cause I just wanna chill get drunk and have fun
Good vibes I don′t wanna spill no bad blood
And it ain't nothing we can take it head up
We got yellow bone, blue hunnit, red cups
(Yellow bone, blue hunnit, red cups)

Red cups
Good vibes I don′t wanna spill no bad blood
And it ain't nothing we can take it head up
We got yellow bone, blue hunnit, red cups

Counting blue hunnits with a red cup
Everybody say I′m next up
Got C5 on the check stub
When my main get me fed up
Get a back rub from my side piece
She asked "Why you don't wife me?"
Cause you don't know what you want girl
And you naked all in yo IG
Niggas all in yo DM
Just cause you like my CD
Don′t mean you can be my BM
Baby girl that don′t sound right
Like me signing to a 360
Like turning hoes to a housewife
Like, me talking to the Feds
Blocked call from my Ex
I ain't balling but I′m blessed
All my girls think I cheat
I swear it's all in they heads
Don′t believe what you hear
And only speak on what you know
Why can't we just be adults
And sip on this Henny & Coke yeah
I′m in the stu or I'm at the bar
Red bone, black whip
Money blue like an Avatar
Then he told me she never been
With a black dude so I had to pause
Told shorty if she really want it
We can take it to the back of my car
Whoo!

Cause I just wanna chill, get drunk and have fun
If you ain't pitching in on it you can′t have none
I like a mixed drink but tonight I′m off shots
And this my third time saying "This my last one"
She threw another back and then told me "Man up"
You know it ain't nothing we can take it head up
As soon as we finish off the bottle, lets, whoa
We got yellow bone, blue hunnit, red cups

Cause I just wanna chill get drunk and have fun
Good vibes I don′t wanna spill no bad blood
And it ain't nothing we can take it head up
We got yellow bone, blue hunnit, red cups
(Yellow bone, blue hunnit, red cups)

Red cups
Good vibes I don′t wanna spill no bad blood
And it ain't nothing we can take it head up
We got yellow bone, blue hunnit, red cups

Красные стаканчики

Пан или пропал, ты или я
Лыжная маска или костюм с галстуком, да
И я никогда не убью себя
Но я хочу двери с самоубийством (ламбо двери)
Я хочу, чтобы моя малышка была двуязычной
Учи меня испанскому каждый раз, когда я вижу тебя (¿Hola como estas?)
Сказала, что у нее было только два парня
Ммм, я тебе не верю (Не-а!)

Потому что она врет сквозь зубы
Я просто говорю как есть
Я из Окленда, Калифорния
Я дитя улиц
Команда Dollaworld всё ещё носит это на рукаве
И у нас все будет хорошо, пока Shines делает биты
Я зверь, смотрю на закат и зажигаю на пляже
И когда они слышат этот новый 5, они такие: "Вау!"
Хороший парень, но не заставляй меня доставать пушку, вот что

Потому что я просто хочу расслабиться, напиться и повеселиться
Хорошие вибрации, я не хочу проливать чью-то кровь
И это ничто, мы можем разобраться лицом к лицу
У нас есть красотка, сотня баксов, красные стаканчики
(Красотка, сотня баксов, красные стаканчики)

Красные стаканчики
Хорошие вибрации, я не хочу проливать чью-то кровь
И это ничто, мы можем разобраться лицом к лицу
У нас есть красотка, сотня баксов, красные стаканчики

Считаю сотни с красным стаканчиком в руке
Все говорят, что я следующий
Получил C5 на чеке
Когда моя главная девушка меня достает
Получаю массаж спины от моей любовницы
Она спрашивает: "Почему ты не женишься на мне?"
Потому что ты не знаешь, чего хочешь, девочка
И ты голая вся в своем Инстаграме
Ниггеры все в твоих личных сообщениях
Только потому, что тебе нравится мой CD
Не значит, что ты можешь быть моей женой
Детка, это звучит неправильно
Как будто я подписываю контракт 360
Как будто превращаю шлюх в домохозяек
Как будто я говорю с федералами
Заблокированный звонок от моей бывшей
Я не купаюсь в деньгах, но я благословлен
Все мои девушки думают, что я изменяю
Клянусь, это все у них в голове
Не верь тому, что слышишь
И говори только то, что знаешь
Почему мы не можем просто быть взрослыми
И потягивать этот Хеннесси с колой, да
Я в студии или я в баре
Рыжая, черная тачка
Деньги синие, как Аватар
Потом он сказал мне, что она никогда не была
С черным парнем, так что мне пришлось сделать паузу
Сказал малышке, если она действительно хочет этого
Мы можем переместиться на заднее сиденье моей машины
Ву!

Потому что я просто хочу расслабиться, напиться и повеселиться
Если ты не скидываешься, то ничего не получишь
Я люблю коктейли, но сегодня вечером я пью шоты
И это мой третий раз, когда я говорю: "Это мой последний"
Она опрокинула еще один и сказала мне: "Будь мужиком"
Ты знаешь, это ничто, мы можем разобраться лицом к лицу
Как только мы допьем бутылку, давай, ого
У нас есть красотка, сотня баксов, красные стаканчики

Потому что я просто хочу расслабиться, напиться и повеселиться
Хорошие вибрации, я не хочу проливать чью-то кровь
И это ничто, мы можем разобраться лицом к лицу
У нас есть красотка, сотня баксов, красные стаканчики
(Красотка, сотня баксов, красные стаканчики)

Красные стаканчики
Хорошие вибрации, я не хочу проливать чью-то кровь
И это ничто, мы можем разобраться лицом к лицу
У нас есть красотка, сотня баксов, красные стаканчики