Текст и перевод песни C5 - Straight Up

Straight Up

Straight up, we balling we way up
Made up, the stories they made up
Come up, we came up
All these Ms, yeah it got a young nigga feeling like Mahama
Straight up, we balling we way up
Made up, the stories they made up
Come up, we came up
All these Ms, yeah it got a young nigga feeling like Mahama
Yeah! There's a whole lotta things in my mind I can mention
(Like I hit your) Like I hit your main
Chick in a motherfucking mansion (Bang)
I'm a whole new dimension
The fucken new generation
Don't get it twisted I'm addicted to this lifestyle
I'm like hold up what's up now?
I turned this game upside down
All these people never fucked with us back then, how about now?
Now my GEM ARRAY game so strong like Van Damme
All these Ice on my body got me cold I'm Hundon
Finna pipe down, less talking
How we get this mulla on a low with
All these niggas lurking it's a blessing
How we fight through this bullshit
Way back we ain't had shit
Always this hardship
God damn (God damn)
This hardship that we've been through
Why we had to go through it
Maybe we were meant to
Go through it so we get stronger (So we get stronger)
Go through it so we get (Yeah)
Straight up, we balling we way up
Made up, the stories they made up
Come up, we came up
All these Ms, yeah it got a young nigga feeling like Mahama
Straight up, we balling we way up
Made up, the stories they made up
Come up, we came up
All these Ms, yeah it got a young nigga feeling like Mahama
Flicker flicking on my wrist
Bet your hoe she can't
Double stacks I'm counting this
They like who the fuck is this?
Like who the fuck is YORM?
Where he sleep and where he from?
Yeah I heard he got the sauce, True!
Gotta make it out this struggle
Yeah I gotta make it out
Yeah I gotta get this bread
Yeah I gotta bake it out
Hit you back when I'm through
Yeah I'mma hit you back
Spend a hundred racks on my shoes
You know I gotta keep that swag
I keep it one hunnid on my bros
I keep I little'a that on a low
Sneak diss on a nigga? No!
Boy I'm the truth and you know that
Shoot a lil boy like Kodak
So wild with the wave better go back
I told you
You know I told you
Yeah, Yeah
No, Yeah
Know that
Kodak
Yeah, Yeah
No, Yeah
Know that
Kodak

Tout droit

Tout droit, on roule on monte en flèche
Inventées, les histoires qu'ils ont inventées
On a fait notre chemin, on est montés
Tous ces billets, ouais ça fait qu'un jeune mec se sent comme Mahama
Tout droit, on roule on monte en flèche
Inventées, les histoires qu'ils ont inventées
On a fait notre chemin, on est montés
Tous ces billets, ouais ça fait qu'un jeune mec se sent comme Mahama
Ouais ! Il y a un tas de choses dans ma tête que je pourrais mentionner
(Comme j'ai touché ton) Comme j'ai touché ton cœur
Ma fille dans un putain de manoir (Bang)
Je suis une toute nouvelle dimension
La putain de nouvelle génération
Ne te méprends pas, je suis accro à ce style de vie
C'est comme attends, quoi de neuf maintenant ?
J'ai retourné ce jeu
Tous ces gens ne s'en foutaient jamais de nous avant, eh bien, maintenant ?
Maintenant mon jeu GEM ARRAY est tellement fort comme Van Damme
Tout ce glace sur mon corps me donne froid, je suis Hundon
Je vais me calmer, moins parler
Comment on se fait ce fric sur le bas avec
Tous ces négros à l'affût, c'est une bénédiction
Comment on se bat contre ce bordel
Avant, on n'avait rien
Toujours ces difficultés
Putain (Putain)
Ces difficultés qu'on a traversées
Pourquoi on a dû les traverser
Peut-être qu'on était censés
Les traverser pour devenir plus forts (Pour devenir plus forts)
Les traverser pour devenir (Ouais)
Tout droit, on roule on monte en flèche
Inventées, les histoires qu'ils ont inventées
On a fait notre chemin, on est montés
Tous ces billets, ouais ça fait qu'un jeune mec se sent comme Mahama
Tout droit, on roule on monte en flèche
Inventées, les histoires qu'ils ont inventées
On a fait notre chemin, on est montés
Tous ces billets, ouais ça fait qu'un jeune mec se sent comme Mahama
Clignote, clignote sur mon poignet
Parie que ta petite amie ne peut pas
Des piles doubles, je compte ça
Ils font "Qui est ce type ?"
Comme "Qui est ce putain de YORM ?"
Où il dort et d'où il vient ?
Ouais, j'ai entendu dire qu'il a la sauce, C'est vrai !
Faut s'en sortir de cette galère
Ouais, faut que j'y arrive
Ouais, faut que j'ai ce fric
Ouais, faut que je le fasse
Je te recontacte quand j'ai fini
Ouais, je te recontacte
J'ai dépensé cent billets pour mes chaussures
Tu sais qu'il faut que j'ai ce style
Je reste à 100% avec mes potes
Je garde un peu de ça au calme
Une petite pique sur un mec ? Non !
Mec, je suis la vérité et tu le sais
Tuer un petit garçon comme Kodak
Si sauvage avec la vague, tu devrais retourner
Je te l'avais dit
Tu sais que je te l'avais dit
Ouais, Ouais
Non, Ouais
Tu le sais
Kodak
Ouais, Ouais
Non, Ouais
Tu le sais
Kodak