CA$PLXG - Portal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни CA$PLXG - Portal




Portal
Portail
Давай, поджигай ещё один, поджигай
Allez, allume-en un autre, allume
FOMO!
FOMO !
На меня не дави!
Ne me presse pas !
Ты так независима
Tu es tellement indépendante
Пускает в глаза пыль
Elle lance de la poussière dans les yeux
Она ослепительна!
Elle est éblouissante !
Вижу миражи
Je vois des mirages
Речь-одна политика
Le discours est une politique
Не смогу забыть
Je ne pourrai pas oublier
Хотя и бессмысленно
Bien que ce soit sans fin
На меня не дави
Ne me presse pas
Ты так независима
Tu es tellement indépendante
Пускает в глаза пыль
Elle lance de la poussière dans les yeux
Она ослепительна
Elle est éblouissante
Вижу миражи
Je vois des mirages
Речь-одна политика
Le discours est une politique
Не смогу забыть
Je ne pourrai pas oublier
Хотя и бессмысленно (Не дави)
Bien que ce soit sans fin (Ne me presse pas)
Хотел быть вместе, прости за честность
Je voulais être avec toi, pardon pour l’honnêteté
Мне не нужна вся эта драма, вновь устал быть с кем-то
Je n’ai pas besoin de tout ce drame, je suis de nouveau fatigué d’être avec quelqu’un
Они хотели мой звук, я хотел просто дружбы
Ils voulaient mon son, je voulais juste de l’amitié
Чел,давай построим машину времени
Mec, construisons une machine à remonter le temps
Нужен портал! - Время назад!
Un portail ! - Retour dans le passé !
Как тебе сказать?
Comment te dire ?
Все не напрасно,я это знаю
Tout n’est pas vain, je le sais
Но нужна правда!
Mais j’ai besoin de la vérité !
Слова-обида
Les mots sont une offense
Не моя прихоть и не ровный базар
Ce n’est pas mon caprice et ce n’est pas un marché équitable
Да,был один,но стал другим
Oui, j’étais l’un, mais je suis devenu un autre
И в этом смысл
Et c’est le sens
Новая модель
Un nouveau modèle
Снова в отеле
Encore une fois à l’hôtel
На платье узоры
Des motifs sur la robe
Я бы хотел вернуться к ней
J’aimerais revenir vers elle
Но не способен
Mais je n’en suis pas capable
Как же я врал (Себе)
Comme j’ai menti moi-même)
Снова туман косяке)
Encore du brouillard (Dans le joint)
Вернёт к не-ие-е-е-е
Ramène à ne-e-e-e-e
На меня не дави! (Е)
Ne me presse pas ! (E)
Ты так независима
Tu es tellement indépendante
Пускает в глаза пыль
Elle lance de la poussière dans les yeux
Она ослепительна!
Elle est éblouissante !
Вижу миражи
Je vois des mirages
Речь-одна политика
Le discours est une politique
Не смогу забыть
Je ne pourrai pas oublier
Хотя и бессмысленно
Bien que ce soit sans fin
На меня не дави
Ne me presse pas
Ты так независима
Tu es tellement indépendante
Пускает в глаза пыль
Elle lance de la poussière dans les yeux
Она ослепительна
Elle est éblouissante
Вижу миражи
Je vois des mirages
Речь-одна политика
Le discours est une politique
Не смогу забыть
Je ne pourrai pas oublier
Хотя и бессмысленно
Bien que ce soit sans fin
(Whooh!)(Эй!) Порталы!
(Whooh !) (Hey !) Portails !
Она не знает куда мы
Elle ne sait pas nous allons
Обиды, старания! (Старания)
Les offenses, les efforts ! (Les efforts)
Она хочет внимания, но я не дам ей
Elle veut de l’attention, mais je ne la lui donnerai pas
Оба путаем фразы
Nous mélangeons tous les deux les phrases
Как показания
Comme des témoignages
Все не получится сразу
Tout ne se fera pas tout de suite
Ведь ты осталась в воспоминаниях
Car tu es restée dans les souvenirs
На меня не дави! (Е)
Ne me presse pas ! (E)
Ты так независима
Tu es tellement indépendante
Пускает в глаза пыль
Elle lance de la poussière dans les yeux
Она ослепительна!
Elle est éblouissante !
Вижу миражи
Je vois des mirages
Речь-одна политика
Le discours est une politique
Не смогу забыть
Je ne pourrai pas oublier
Хотя и бессмысленно
Bien que ce soit sans fin
На меня не дави
Ne me presse pas
Ты так независима
Tu es tellement indépendante
Пускает в глаза пыль
Elle lance de la poussière dans les yeux
Она ослепительна
Elle est éblouissante
Вижу миражи
Je vois des mirages
Речь-одна политика
Le discours est une politique
Не смогу забыть
Je ne pourrai pas oublier
Хотя и бессмысленно
Bien que ce soit sans fin





Авторы: иван кит


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.