CA$PLXG - ЯРЧЕ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни CA$PLXG - ЯРЧЕ




ЯРЧЕ
PLUS BRILLANT
(Instrumental)
(Instrumental)
Я не на небе, но ярче звёзд! (Е, е)
Je ne suis pas au paradis, mais je suis plus brillant que les étoiles ! (E, e)
Не знаю,куда унесёт.
Je ne sais pas cela me mènera.
Так высоко, но словно под землёй!
Si haut, mais comme si j'étais sous terre !
Верни мою душу на небосвод!
Ramène mon âme au firmament !
(Е) Home Party.
(E) Home Party.
Это мой дом,но я не хочу знать их! (Знать их)
C'est ma maison, mais je ne veux pas les connaître ! (Les connaître)
Изо рта - газ, во лбу - третий глаз!
Du gaz dans la bouche, un troisième œil sur le front !
Мы встретимся в этом марте...
On se retrouvera en mars...
Они хотят тебя! (Ага)
Ils te veulent ! (Oui)
Но им не важна душа...
Mais ils ne se soucient pas de ton âme...
Их слова - пустота!(Пустота)
Leurs mots sont vides ! (Vides)
Это мой год, но я хочу назад... (Назад)
C'est mon année, mais je veux revenir en arrière... (En arrière)
Новый день - айсберг... (Айсберг)
Nouvelle journée - iceberg... (Iceberg)
Новый трип - хаслим... (Е, е)
Nouveau trip - hasslim... (E, e)
Если ты хочешь со мной - начни этот день без маски! (О,о)
Si tu veux être avec moi, commence cette journée sans masque ! (O, o)
(Е) Она тратит моё время.
(E) Elle perd mon temps.
Новое поколение!
Nouvelle génération !
Заберу тебя на небо, не ищи со мной проблем!
Je t'emmènerai au ciel, ne cherche pas de problèmes avec moi !
Больше не даю советов.
Je ne donne plus de conseils.
Новый сезон - Я дома.
Nouvelle saison - Je suis à la maison.
Не собираюсь выходить,ведь я в норме!
Je n'ai pas l'intention de sortir, car je vais bien !
Базарят много и снова не верю ни единому их слову!
Ils parlent beaucoup et je ne crois toujours pas un seul de leurs mots !
Я хотел бы знать, кто же ты такая... (Кто ты такая?)
J'aimerais savoir qui tu es... (Qui es-tu ?)
Но, увы, бледный лунный свет не раскрывает все детали... (Е, е, е)
Mais, hélas, la pâle lumière lunaire ne révèle pas tous les détails... (E, e, e)
Да,плохая память,но живу в воспоминаниях!
Oui, mauvaise mémoire, mais je vis dans mes souvenirs !
Этот забытый остров поможет восстановить сознание! (Я,я,я)
Cette île oubliée m'aidera à retrouver mes esprits ! (Je, je, je)
Я не на небе, но ярче звёзд! (Е, е)
Je ne suis pas au paradis, mais je suis plus brillant que les étoiles ! (E, e)
Не знаю,куда унесёт.
Je ne sais pas cela me mènera.
Так высоко, но словно под землёй!
Si haut, mais comme si j'étais sous terre !
Верни мою душу на небосвод!
Ramène mon âme au firmament !
(Е) Home Party.
(E) Home Party.
Это мой дом,но я не хочу знать их! (Знать их)
C'est ma maison, mais je ne veux pas les connaître ! (Les connaître)
Изо рта - газ, во лбу - третий глаз!
Du gaz dans la bouche, un troisième œil sur le front !
Мы встретимся в этом марте...
On se retrouvera en mars...
(Я) Назад!
(Je) Retour !
Что она хочет мне сказать? (Сказать)
Que veut-elle me dire ? (Dire)
Бро, это жизнь - есть один шанс!
Bro, c'est la vie - il n'y a qu'une chance !
Верю во всех вас!
J'ai confiance en vous tous !
Все хотят числа, а я хочу летать (Хочу летать)
Tout le monde veut des chiffres, et moi, je veux voler (Je veux voler)
Разбивает мой дом! (Мой дом)
Elle détruit ma maison ! (Ma maison)
Забытые осколки закрывают горизонт... (Закрывают горизонт)
Les fragments oubliés cachent l'horizon... (Cachent l'horizon)
Не надо слов - забудь обо всем!
Pas besoin de mots - oublie tout !
Я не хотел бы видеть твоё лицо... (Е, е,е, е, хэ)
Je ne voudrais pas voir ton visage... (E, e, e, e, hé)
(Лицо...)
(Visage...)
Я не на небе, но ярче звёзд! (Е, е)
Je ne suis pas au paradis, mais je suis plus brillant que les étoiles ! (E, e)
Не знаю,куда унесёт.
Je ne sais pas cela me mènera.
Так высоко, но словно под землёй!
Si haut, mais comme si j'étais sous terre !
Верни мою душу на небосвод!
Ramène mon âme au firmament !
(Е) Home Party.
(E) Home Party.
Это мой дом,но я не хочу знать их! (Знать их)
C'est ma maison, mais je ne veux pas les connaître ! (Les connaître)
Изо рта - газ, во лбу - третий глаз!
Du gaz dans la bouche, un troisième œil sur le front !
Мы встретимся в этом марте...
On se retrouvera en mars...
Я не на небе, но ярче звёзд! (Е, е)
Je ne suis pas au paradis, mais je suis plus brillant que les étoiles ! (E, e)
Не знаю,куда унесёт.
Je ne sais pas cela me mènera.
Так высоко, но словно под землёй!
Si haut, mais comme si j'étais sous terre !
Верни мою душу на небосвод!
Ramène mon âme au firmament !
(Е) Home Party.
(E) Home Party.
Это мой дом,но я не хочу знать их! (Знать их)
C'est ma maison, mais je ne veux pas les connaître ! (Les connaître)
Изо рта - газ, во лбу - третий глаз!
Du gaz dans la bouche, un troisième œil sur le front !
Мы встретимся в этом марте...
On se retrouvera en mars...
(Instrumental)
(Instrumental)





Авторы: колесов иван


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.