Текст и перевод песни CADE - Kill Me Softly

Kill Me Softly

Oh, oh, yeah
Yeah, yeah, oh
We′re packing Diamond Pistols!

Every single day, you kill me softly
Jumpin' in my feels like a big house party
I am not the type to love nobody
But I know for you, I′d catch a body
Yeah, and I'm so not sorry
Skrrtin' off the block in the brand new ′Rari
Girl, that ass on ten and your face on Barbie
Every single day, you kill me softly

Shot me through the heart like a Smith & Wesson
Baby, you a star, and it ain′t no question
Red bottom heels just to match with the leather
Hundred on the dash, double G's on the sweater
It don′t get no better
On thе 101, smokin' gas in the Tesla
Pull up to the club, ropеd off in the section
Everybody tryna fuck you, that′s a curse and a blessin'

Yeah, it′s you, girl, you're it, you're the one
Damage already been done
Couldn′t get out if I want
Baby, you won, yeah

Every single day, you kill me softly
Jumpin′ in my feels like a big house party
I am not the type to love nobody
But I know for you, I'd catch a body
Yeah, and I′m so not sorry
Skrrtin' off the block in the brand new ′Rari
Girl, that ass on ten and your face on Barbie
Every single day, you kill me softly

Yeah, it's you, girl, you′re it, you're the one
(Kill me softly)
Damage already been done (You kill me, kill me softly)
Couldn't get out if I want
Baby, you won, yeah
Oh, yeah

Tuer moi doucement

Oh, oh, oui
Oui, oui, oh
On a des Diamond Pistols !

Chaque jour, tu me tues doucement
Tu me fais vibrer comme une grande fête
Je ne suis pas du genre à aimer personne
Mais je sais que pour toi, j’irais jusqu’à tuer
Oui, et je ne suis pas désolée
Je file à toute allure dans ma nouvelle Ferrari
Chérie, ton corps est parfait et ton visage ressemble à une Barbie
Chaque jour, tu me tues doucement

Tu m’as tiré une balle dans le cœur comme un Smith & Wesson
Bébé, tu es une star, et ce n’est pas une question
Des talons rouges pour aller avec le cuir
Cent à l’heure, des doubles G sur le pull
Ça ne fait que commencer
Sur la 101, je fume de l’herbe dans ma Tesla
Je débarque au club, en section VIP
Tout le monde veut te coucher, c’est une malédiction et une bénédiction

Oui, c’est toi, chérie, c’est toi, tu es la seule
Les dégâts sont déjà faits
Je ne pourrais pas partir si je voulais
Bébé, tu as gagné, oui

Chaque jour, tu me tues doucement
Tu me fais vibrer comme une grande fête
Je ne suis pas du genre à aimer personne
Mais je sais que pour toi, j’irais jusqu’à tuer
Oui, et je ne suis pas désolée
Je file à toute allure dans ma nouvelle Ferrari
Chérie, ton corps est parfait et ton visage ressemble à une Barbie
Chaque jour, tu me tues doucement

Oui, c’est toi, chérie, c’est toi, tu es la seule
(Tuer moi doucement)
Les dégâts sont déjà faits (Tu me tues, tu me tues doucement)
Je ne pourrais pas partir si je voulais
Bébé, tu as gagné, oui
Oh, oui