CALLMYDD - Разве так бывает? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни CALLMYDD - Разве так бывает?




Разве так бывает?
Does this ever happen?
Перестала быть моим морем
You ceased to be my ocean
Думаю о прошлом, та же звезда
I think about the past, the same star
Но почему-то больно
But for some reason it hurts
Выгляжу не так, я слышал это много
I look different, I've heard that a lot
Но стало плевать, кажется с меня довольно
But I don't care anymore, I've had enough, it seems
Выключаю телефон, я не буду брать номер
I'm turning off my phone, I won't answer
Давай, лучше посидим, посмотрим на звезды
Let's just sit and look at the stars
Ты светишь ярче, чем они
You shine brighter than them
Но эти огни меня убивают
But these lights are killing me
Разве так бывает?
Does this ever happen?
Ты не сможешь склеить то, что разбила на части
You can't glue back together what you shattered
И виновна в этом ты (That's your motherfucking fall)
And it's your fault (That's your motherfucking fall)
Я не могу, больше о тебе думать
I can't think about you anymore
С каждой минутой станет хуже
It gets worse every minute
Так одиноко, просто ужас
So lonely, it's just awful
Но я не стал тебя обижать
But I didn't hurt you
Просто хотел от всех убежать
I just wanted to run away from everyone
Сжечь все мосты, просто кричать
Burn all the bridges, just scream
Малыш, извини, но не удержать меня
Baby, I'm sorry, but you can't hold me back
Детка, я тебя так долго ждал
Baby, I waited for you for so long
Думал ты могла меня понять
I thought you could understand me
Но это все сон
But it's all a dream
Будь ко мне близко
Be close to me
Будто прыгаю вниз (а)
Like I'm jumping down (ah)
Вниз (а)
Down (ah)
Выключаю телефон, я не буду брать номер
I'm turning off my phone, I won't answer
Давай, лучше посидим, посмотрим на звезды
Let's just sit and look at the stars
Ты светишь ярче, чем они
You shine brighter than them
Но эти огни меня убивают
But these lights are killing me
Разве так бывает?
Does this ever happen?
Ты не сможешь склеить то, что разбила на части
You can't glue back together what you shattered
И виновна в этом ты
And it's your fault
Я не могу, больше о тебе думать
I can't think about you anymore
С каждой минутой станет хуже
It gets worse every minute
Так одиноко, просто ужас
So lonely, it's just awful
Но я не стал тебя обижать
But I didn't hurt you
Просто хотел от всех убежать
I just wanted to run away from everyone
Сжечь все мосты, просто кричать
Burn all the bridges, just scream
Малыш, извини, но не удержать
Baby, I'm sorry, but you can't hold me back
Выключаю телефон, я не буду брать номер
I'm turning off my phone, I won't answer
Давай, лучше посидим, посмотрим на звезды
Let's just sit and look at the stars
Ты Светишь ярче, чем они
You shine brighter than them
Но эти огни меня убивают
But these lights are killing me
Разве так бывает?
Does this ever happen?
Ты не сможешь склеить то, что разбила на части
You can't glue back together what you shattered
И виновна в этом ты
And it's your fault






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.