Текст и перевод песни CALLMYDD - Как твои дела?
Как твои дела?
Comment vas-tu ?
Мне
так
важно
знать,
как
твои
дела?
Il
est
si
important
pour
moi
de
savoir
comment
tu
vas
?
Это
не
вежливость,
реально
переживал
Ce
n'est
pas
de
la
politesse,
je
me
suis
vraiment
inquiété
Не
сочти
за
слабость,
ты
просто
потрясна
Ne
le
prends
pas
comme
une
faiblesse,
tu
es
incroyablement
belle
Ощущаю
себя
чужим
– среди
вас
Je
me
sens
étranger
parmi
vous
Не
нужна
помощь,
оставь
её
себе,
а
Je
n'ai
pas
besoin
d'aide,
garde-la
pour
toi
Земля
не
мой
дом,
ты
это
поймёшь
La
Terre
n'est
pas
ma
maison,
tu
le
comprendras
Но
будет
поздно,
но
будет
поздно
Mais
il
sera
trop
tard,
mais
il
sera
trop
tard
Я
об
таких,
как
ты,
запачкал
руки
свои
J'ai
sali
mes
mains
pour
des
personnes
comme
toi
В
моих
лёгких
дым,
пытаюсь
всё
забыть,
всё
остановить
Il
y
a
de
la
fumée
dans
mes
poumons,
j'essaie
d'oublier
tout,
de
tout
arrêter
Чтобы
это
написать,
умирал
не
раз
J'ai
failli
mourir
plusieurs
fois
pour
écrire
tout
cela
В
моих
лёгких
дым,
пытаюсь
всё
забыть
Il
y
a
de
la
fumée
dans
mes
poumons,
j'essaie
d'oublier
tout
Мне
так
важно
знать,
как
твои
дела
Il
est
si
important
pour
moi
de
savoir
comment
tu
vas
?
Это
не
вежливость,
реально
переживал
Ce
n'est
pas
de
la
politesse,
je
me
suis
vraiment
inquiété
Не
сочти
за
слабость,
ты
просто
потрясна
Ne
le
prends
pas
comme
une
faiblesse,
tu
es
incroyablement
belle
Ощущаю
себя
чужим
– среди
вас
Je
me
sens
étranger
parmi
vous
Не
нужна
помощь,
оставь
её
себе,
а
Je
n'ai
pas
besoin
d'aide,
garde-la
pour
toi
Земля
не
мой
дом,
ты
это
поймёшь
La
Terre
n'est
pas
ma
maison,
tu
le
comprendras
Но
будет
поздно,
но
будет
поздно
Mais
il
sera
trop
tard,
mais
il
sera
trop
tard
Я
об
таких,
как
ты,
запачкал
руки
свои
J'ai
sali
mes
mains
pour
des
personnes
comme
toi
В
моих
лёгких
дым,
пытаюсь
всё
забыть,
всё
остановить
Il
y
a
de
la
fumée
dans
mes
poumons,
j'essaie
d'oublier
tout,
de
tout
arrêter
Чтобы
это
написать,
умирал
не
раз
J'ai
failli
mourir
plusieurs
fois
pour
écrire
tout
cela
В
моих
лёгких
дым,
пытаюсь
всё
забыть
Il
y
a
de
la
fumée
dans
mes
poumons,
j'essaie
d'oublier
tout
Мне
так
важно
знать,
как
твои
дела
Il
est
si
important
pour
moi
de
savoir
comment
tu
vas
?
Это
не
вежливость,
реально
переживал
Ce
n'est
pas
de
la
politesse,
je
me
suis
vraiment
inquiété
Не
сочти
за
слабость,
ты
просто
потрясна
Ne
le
prends
pas
comme
une
faiblesse,
tu
es
incroyablement
belle
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nikita Chingin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.