Навечно со мной внутри - CALLMYDD перевод на немецкий

Навечно со мной внутри

Это самые холодные объятья в моей жизни
Я так хотел быть ближе, но в миг вот всё изменилось
И не нужно говорить, что я всё потерял
Да, я сам виноват, посмотри в мои глаза, я

Это самые холодные объятья в моей жизни
Я так хотел быть ближе, но в миг вот всё изменилось
И не нужно говорить, что я всё потерял
Да, я сам виноват, посмотри в мои глаза, я
Эти холодные объятья, в них готов я утонуть
Твои фразы — это боль, улечу я на Луну
Ты найдешь меня там, мы будем одни
Представь, ты навечно со мной внутри

Представь, ты навечно со мной в груди
Я утопал в волосах твоих
Забирай моё худи, но оставь мою душу
Не хочу больше думать о том, то, что будет
Твои слёзы по щекам, так ранят меня
Потому что говорил "никому не отдам"
Раньше ломала сигареты, но сейчас закурила
Не от хорошей жизни, верно, но я не причина

Представь, ты навечно со мной в груди
Я утопал в волосах твоих
Забирай моё худи, но оставь мою душу
Не хочу больше думать о том, то, что будет
Твои слёзы по щекам, так ранят меня
Потому что говорил "никому не отдам"
Раньше ломала сигареты, но сейчас закурила
Не от хорошей жизни, верно, но я не причина

Это самые холодные объятья в моей жизни
Я так хотел быть ближе, но в миг вот всё изменилось
И не нужно говорить, что я всё потерял
Да, я сам виноват, посмотри в мои глаза, я

Это самые холодные объятья в моей жизни
Я так хотел быть ближе, но в миг вот всё изменилось
И не нужно говорить, что я всё потерял
Да, я сам виноват, посмотри в мои глаза, я
Эти холодные объятья, в них готов я утонуть
Твои фразы — это боль, улечу я на Луну
Ты найдешь меня там, мы будем одни
Представь, ты навечно со мной внутри

Представь, ты навечно со мной в груди
Я утопал в волосах твоих
Забирай моё худи, но оставь мою душу
Не хочу больше думать о том, то, что будет

Für immer in mir

Das sind die kältesten Umarmungen meines Lebens
Ich wollte dir so nah sein, doch plötzlich hat sich alles verändert
Und sag mir nicht, dass ich alles verloren habe
Ja, ich bin selbst schuld, sieh mir in die Augen, ich

Das sind die kältesten Umarmungen meines Lebens
Ich wollte dir so nah sein, doch plötzlich hat sich alles verändert
Und sag mir nicht, dass ich alles verloren habe
Ja, ich bin selbst schuld, sieh mir in die Augen, ich
Diese kalten Umarmungen, in ihnen bin ich bereit zu ertrinken
Deine Worte sind wie Schmerz, ich fliege zum Mond
Du wirst mich dort finden, wir werden allein sein
Stell dir vor, du bist für immer in mir

Stell dir vor, du bist für immer in meiner Brust
Ich versank in deinen Haaren
Nimm meinen Hoodie, aber lass mir meine Seele
Ich will nicht mehr daran denken, was sein wird
Deine Tränen auf deinen Wangen, sie verletzen mich so
Weil ich sagte, "ich werde dich niemandem geben"
Früher hast du Zigaretten zerbrochen, aber jetzt hast du eine angezündet
Nicht aus einem guten Leben heraus, richtig, aber ich bin nicht der Grund

Stell dir vor, du bist für immer in meiner Brust
Ich versank in deinen Haaren
Nimm meinen Hoodie, aber lass mir meine Seele
Ich will nicht mehr daran denken, was sein wird
Deine Tränen auf deinen Wangen, sie verletzen mich so
Weil ich sagte, "ich werde dich niemandem geben"
Früher hast du Zigaretten zerbrochen, aber jetzt hast du eine angezündet
Nicht aus einem guten Leben heraus, richtig, aber ich bin nicht der Grund

Das sind die kältesten Umarmungen meines Lebens
Ich wollte dir so nah sein, doch plötzlich hat sich alles verändert
Und sag mir nicht, dass ich alles verloren habe
Ja, ich bin selbst schuld, sieh mir in die Augen, ich

Das sind die kältesten Umarmungen meines Lebens
Ich wollte dir so nah sein, doch plötzlich hat sich alles verändert
Und sag mir nicht, dass ich alles verloren habe
Ja, ich bin selbst schuld, sieh mir in die Augen, ich
Diese kalten Umarmungen, in ihnen bin ich bereit zu ertrinken
Deine Worte sind wie Schmerz, ich fliege zum Mond
Du wirst mich dort finden, wir werden allein sein
Stell dir vor, du bist für immer in mir

Stell dir vor, du bist für immer in meiner Brust
Ich versank in deinen Haaren
Nimm meinen Hoodie, aber lass mir meine Seele
Ich will nicht mehr daran denken, was sein wird