Текст и перевод песни CAMO feat. Simon Dominic - Wifey

Wifey

Why you tryna be low?
I can take it slow
Why you tryna be low?
I can take it slow

We've been playin' since I saw you at that party
Whole lotta surfers on my tide, but you're my papi
몰랐지 난 if you would ever see me crying
그 날 밤 만이 아닌 남잔 너뿐인데 아니?

I like it when you pull up with that 'rarri
Tick-tick grab this hourglass body
Told me I just wanna settle with a wifey
No respond, but you know I was being cocky

Why you tryna be low?
I can take it slow
Why you tryna be low?
I can take it slow

I just wanna hop on to your flow
But he only thinks that I'm a hoe
Doesn't know I got a hole
Deep down my soul
He already knows he gonna fall
Treatin' me bad lookin' so cold
Why you tryna be low?
I can take it slow for ya

우린 본능적으로 끌리면서도 자꾸 밀어내
저울질은 아닌 거 같고 음 이런 걸 미러래
번갈아 가면서 잠수타, 한 쌍의 killer whales
떨어져 있는 시간이 아까워 우리 그만 미련해
연애 같은 거 깊게 하기 싫었어서 솔직히
너한테 빠지면 답도 없을 것 같았어
멀찍이에서 지켜봐 왔던 거야 너 제대로 알고 싶어가지고
밀당은 fuck it 그런 거 할 나이도 아니고

We had sex in my studio 그 이후로
너랑만 하고 싶어 미친 듯이 not a booty call
너 절대 쉽게 본 적 없다고
나 받아준 여잔 너뿐이야 내 up down도

Why you tryna be low? (you're already know, baby)
I can take it slow (hmm)
Why you tryna be low?
I can take it slow

I just wanna hop on to your flow
But he only thinks that I'm a hoe
Doesn't know I got a hole
Deep down my soul

He already knows he gonna fall
Treatin' me bad lookin' so cold
Why you tryna be low?
I can take it slow for ya

Wifey

Pourquoi tu essaies de te faire discrète?
Je peux prendre mon temps
Pourquoi tu essaies de te faire discrète?
Je peux prendre mon temps

On joue depuis que je t'ai vue à cette fête
Beaucoup de surfeurs sur ma vague, mais tu es mon papi
Je ne savais pas si tu me verrais jamais pleurer
Ce n'est pas seulement cette nuit-là, tu es le seul homme, n'est-ce pas?

J'aime quand tu arrives avec ta 'rarri
Tic-tac, attrape ce corps de sablier
Tu m'as dit que je voulais juste m'installer avec une femme
Pas de réponse, mais tu sais que j'étais arrogante

Pourquoi tu essaies de te faire discrète?
Je peux prendre mon temps
Pourquoi tu essaies de te faire discrète?
Je peux prendre mon temps

J'ai juste envie de sauter sur ton flow
Mais il pense juste que je suis une pute
Il ne sait pas que j'ai un trou
Au fond de mon âme
Il sait déjà qu'il va tomber
Il me traite mal, il a l'air tellement froid
Pourquoi tu essaies de te faire discrète?
Je peux prendre mon temps pour toi

On est attirés l'un par l'autre instinctivement, mais on se repousse sans cesse
Ce n'est pas une question de pesée, c'est comme ça, c'est un miroir
On se met à l'eau à tour de rôle, une paire de killer whales
Le temps qu'on passe séparés est précieux, arrêtons d'être stupides
Honnêtement, je ne voulais pas m'engager dans une relation
Si je tombe amoureuse de toi, je ne saurai plus quoi faire
Je te surveillais de loin, je voulais vraiment te connaître
Fous le jeu, on n'a pas l'âge de faire ça

On a fait l'amour dans mon studio, depuis
Je veux juste être avec toi, comme une folle, ce n'est pas un coup de foudre
Je ne t'ai jamais pris à la légère
Tu es la seule femme qui m'a accepté, mes hauts et mes bas

Pourquoi tu essaies de te faire discrète? (Tu sais déjà, bébé)
Je peux prendre mon temps (hmm)
Pourquoi tu essaies de te faire discrète?
Je peux prendre mon temps

J'ai juste envie de sauter sur ton flow
Mais il pense juste que je suis une pute
Il ne sait pas que j'ai un trou
Au fond de mon âme

Il sait déjà qu'il va tomber
Il me traite mal, il a l'air tellement froid
Pourquoi tu essaies de te faire discrète?
Je peux prendre mon temps pour toi