Текст и перевод песни Cana - Echa Pa'lante

Echa Pa'lante

Echa Pa' lante
Echa Pa' lante
Dale ritmo pa' gozar y echa pa' lante
Echa Pa' lante
Echa Pa' lante
Dale ritmo pa' gozar y echa pa' lante
Del caribe traigo aqui la salsa caliente
Y un abrazo para ti de su tierra y su gente
Con sabor en mi cintura vengo bailando
Que sabroso es el merengue dominicano
Echa Pa' lante
Echa Pa' lante
Dale ritmo pa' gozar y echa pa' lante
Echa Pa' lante
Echa Pa' lante
Dale ritmo pa' gozar y echa pa' lante
Quiero ver la juventud bailando conmigo
Vamos todos a cantar como buenos amigos
Yo te invito a bailar no te quedes sentado
Ven y vamo' a gozar este ritmo antillano
Echa Pa' lante
Echa Pa' lante
Dale ritmo pa' gozar y echa pa' lante
Echa Pa' lante
Echa Pa' lante
Dale ritmo pa' gozar y echa pa' lante
Todos los pies encajan en su pareja
Que si amaba el vacilón que si no vienes te quedas
Oye el ritmo del tambor
Como suenan los cuernos
Que esta noche va a bailar el mundo entero
Echa Pa' lante
Echa Pa' lante
Dale ritmo pa' gozar y echa pa' lante
Echa Pa' lante
Echa Pa' lante
Dale ritmo pa' gozar y echa pa' lante
Aquí te traigo mi sabor
Le pongo yo el calor a tu alegría
Tambora, Güira y Tumbador
Hasta que salga el sol
Ven baila conmigo

Alli Alli resuena bien la tambora
Alli Alli la gente es muy bailaora
Alli Alli que bailan a cualquier hora
Alli Alli la fiesta es arrolladora
Alli Alli y el cuerpo una batiora
Alli Alli la gente es muy bailaora
Alli Alli lolailo lolailo lolailo lolailo la
Alli Alli lolailo lolailo lolailo lolailo lolailo lolailo lolailo lolailo lolailo lolailo
Alli Allli
Alli Alli
Alli Alli
Aqui te traigo yo el sabor
Le pongo yo el calor a tu alegria
Tambora, Güira y Tumbador
Hasta que salga el sol
Ven baila conmigo
Echa Pa' lante
Echa Pa' lante
Dale ritmo pa' gozar y echa pa' lante
Echa Pa' lante
Echa Pa' lante
Dale ritmo pa' gozar y echa pa' lante
Echa Pa' lante
Echa Pa' lante
Dale ritmo pa' gozar y echa pa' lante
Echa Pa' lante
Echa Pa' lante
Dale ritmo pa' gozar y echa pa' lante
Echa Pa' lante
Echa Pa' lante
Dale ritmo pa' gozar y echa pa' lante
Echa Pa' lante
Echa Pa' lante
Dale ritmo pa' gozar y echa pa' lante

Echa Pa' lante

Allez-y, avance
Allez-y, avance
Donne le rythme pour profiter et vas-y, avance
Allez-y, avance
Allez-y, avance
Donne le rythme pour profiter et vas-y, avance
J'apporte la salsa brûlante des Caraïbes ici
Et un câlin de sa terre et de son peuple pour toi
Avec du goût à ma taille, je viens danser
Comme le merengue dominicain est savoureux
Allez-y, avance
Allez-y, avance
Donne le rythme pour profiter et vas-y, avance
Allez-y, avance
Allez-y, avance
Donne le rythme pour profiter et vas-y, avance
Je veux voir les jeunes danser avec moi
Chantons tous comme de bons amis
Je t'invite à danser, ne reste pas assis
Viens et allons profiter de ce rythme antillais
Allez-y, avance
Allez-y, avance
Donne le rythme pour profiter et vas-y, avance
Allez-y, avance
Allez-y, avance
Donne le rythme pour profiter et vas-y, avance
Tous les pieds trouvent leur partenaire
Que tu aimes le vacilón ou que tu ne viennes pas, tu restes
Écoute le rythme du tambour
Comme les cornes sonnent
Que le monde entier va danser ce soir
Allez-y, avance
Allez-y, avance
Donne le rythme pour profiter et vas-y, avance
Allez-y, avance
Allez-y, avance
Donne le rythme pour profiter et vas-y, avance
Je t'apporte mon goût ici
J'ajoute de la chaleur à ta joie
Tambora, Güira et Tumbador
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Viens danser avec moi

Là-bas Là-bas, la tambora résonne bien
Là-bas Là-bas, les gens sont très danseurs
Là-bas Là-bas, ils dansent à toute heure
Là-bas Là-bas, la fête est irrésistible
Là-bas Là-bas, et le corps est un batteur
Là-bas Là-bas, les gens sont très danseurs
Là-bas Là-bas, lolailo lolailo lolailo lolailo la
Là-bas Là-bas, lolailo lolailo lolailo lolailo lolailo lolailo lolailo lolailo lolailo lolailo
Là-bas Là-bas
Là-bas Là-bas
Là-bas Là-bas
Je t'apporte mon goût ici
J'ajoute de la chaleur à ta joie
Tambora, Güira et Tumbador
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Viens danser avec moi
Allez-y, avance
Allez-y, avance
Donne le rythme pour profiter et vas-y, avance
Allez-y, avance
Allez-y, avance
Donne le rythme pour profiter et vas-y, avance
Allez-y, avance
Allez-y, avance
Donne le rythme pour profiter et vas-y, avance
Allez-y, avance
Allez-y, avance
Donne le rythme pour profiter et vas-y, avance
Allez-y, avance
Allez-y, avance
Donne le rythme pour profiter et vas-y, avance
Allez-y, avance
Allez-y, avance
Donne le rythme pour profiter et vas-y, avance