The Machine - CANTERVICE перевод на французский

The Machine

We have lost our minds
Keep it all inside
Don't say it
Everything's so nice
When you fall in line
Just take it
Breaking us down till we're nothing
Forcing our silence, while we all just submit
Can you see that we're all a part of the machine

Every time I say what is on my mind
That's when I have to face it
All the voices tell me it's not alright
Be subtle and complacent
Once you let the fear take hold of you
It's a critical moment

So we're at the end, now where do we begin
When we all, when we all pretend that the system's not broken
We take an oath of allegiance
And we never question why
And now there's nothing left

We have lost our minds
Keep it all inside
Don't say it
Everything's so nice
When you fall in line
Just take it
Breaking us down till we're nothing
Forcing our silence, while we all just submit
Can you see that we're all a part of the machine

(Machine)

The world's gone insane and we don't why
We're steadily decaying
This is how it ends and it's by design
And now we are forsaken
Forget all the things you thought you knew
The truth's out in the open

So we're at the end, now where do we begin
When we all, when we all gave in and without any protest
We break our oaths of allegiance
And we know we'll pay the cost
But we have nothing left

We have lost our minds
Keep it all inside
Don't say it
Everything's so nice
When you fall in line
Just take it
Breaking us down till we're nothing
Forcing our silence, while we all just submit
Can you see that we're all a part of the machine

Keep it all inside (Keep it all inside)
Never question why (Never question why)
Never question
Follow the leader
Bring it on down, down, down to the wire
You're alive, but you're not awake
They control your mind, enslave the human race

We have lost our minds
Keep it all inside
Don't say it
Everything's so nice
When you fall in line
Just take it
Breaking us down till we're nothing
Forcing our silence, while we all just submit
Can you see that we're all a part of the machine

We have lost our minds
Keep it all inside
Don't say it
Everything's so nice
When you fall in line
Forcing our silence, while we all just submit
Can you see that we're all a part of the machineJust take it
Breaking us down till we're nothing

La Machine

Nous avons perdu la tête
Garde tout en toi
Ne le dis pas
Tout est si beau
Quand tu te mets en rang
Prends-le simplement
Nous sommes brisés jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Forcer notre silence, alors que nous nous soumettons tous
Peux-tu voir que nous sommes tous une partie de la machine

Chaque fois que je dis ce que je pense
C'est là que je dois y faire face
Toutes les voix me disent que ce n'est pas bien
Sois subtil et complaisant
Une fois que tu laisses la peur s'emparer de toi
C'est un moment critique

Donc nous sommes à la fin, maintenant où commençons-nous ?
Quand nous tous, quand nous tous prétendons que le système n'est pas brisé
Nous prêtons serment d'allégeance
Et nous ne nous demandons jamais pourquoi
Et maintenant il ne reste plus rien

Nous avons perdu la tête
Garde tout en toi
Ne le dis pas
Tout est si beau
Quand tu te mets en rang
Prends-le simplement
Nous sommes brisés jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Forcer notre silence, alors que nous nous soumettons tous
Peux-tu voir que nous sommes tous une partie de la machine

(Machine)

Le monde est devenu fou et nous ne savons pas pourquoi
Nous sommes en train de nous décomposer
C'est comme ça que ça se termine et c'est de conception
Et maintenant nous sommes abandonnés
Oublie tout ce que tu pensais savoir
La vérité est là, à découvert

Donc nous sommes à la fin, maintenant où commençons-nous ?
Quand nous tous, quand nous tous avons cédé sans aucune protestation
Nous brisons nos serments d'allégeance
Et nous savons que nous allons payer le prix
Mais il ne nous reste plus rien

Nous avons perdu la tête
Garde tout en toi
Ne le dis pas
Tout est si beau
Quand tu te mets en rang
Prends-le simplement
Nous sommes brisés jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Forcer notre silence, alors que nous nous soumettons tous
Peux-tu voir que nous sommes tous une partie de la machine

Garde tout en toi (Garde tout en toi)
Ne te demande jamais pourquoi (Ne te demande jamais pourquoi)
Ne te demande jamais
Suis le meneur
Ramène-le, ramène-le, ramène-le au fil
Tu es vivant, mais tu n'es pas réveillé
Ils contrôlent ton esprit, ils réduisent l'humanité en esclavage

Nous avons perdu la tête
Garde tout en toi
Ne le dis pas
Tout est si beau
Quand tu te mets en rang
Prends-le simplement
Nous sommes brisés jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Forcer notre silence, alors que nous nous soumettons tous
Peux-tu voir que nous sommes tous une partie de la machine

Nous avons perdu la tête
Garde tout en toi
Ne le dis pas
Tout est si beau
Quand tu te mets en rang
Forcer notre silence, alors que nous nous soumettons tous
Peux-tu voir que nous sommes tous une partie de la machinePrends-le simplement
Nous sommes brisés jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien