Текст и перевод песни CAPICUA - Mão Pesada

Dou-te com a mão pesada
Quando é carinho ou quando é castigo
Olho de cara lavada
Quando te digo que sou perigo

Eu só tenho uma palavra
Dita na tua cara, clara como a água
Eu agarro, eu não abraço
Dás o dedo, quero o braço

Rosa dos ventos no cabelo, estrela polar ao peito
Porte de mulher do norte, forte ar de respeito
Jeito de quem traça a eito, comanda a valsa
Feito de ter graça, raça é o conceito

Manda na praça e não disfarça que é rainha altiva
Menina matriarca marca de cidade-diva
Busto de granito esculpido no fio da navalha
Curto é o pavio em rastilho, fagulha brava

Quem é que encanta com o sorriso de catraia
Tem mão na anca, se preciso roda a saia
Laia levada da breca, senão te curte é direta
Não consegue pôr cara de quem recebe uma caneca

Se o homem não se comporta, troca o canhão da porta
E depois sai louca pa beijar na boca à carioca
Porque tem pêlo na venta, Kahlo como a Frida
Na vida, não se lamenta, aguenta de cabeça erguida

Dou-te com a mão pesada
Quando é carinho ou quando é castigo
Olho de cara lavada
Quando te digo que sou perigo

Eu só tenho uma palavra
Dita na tua cara, clara como a água
Eu agarro, eu não abraço
Dás o dedo, quero o braço

A prosa que enfeitiça, maga manha que conquista
Dengosa sem preguiça, atiça a cobiça à vista
Tem alma cigana, cigarra atarefada
Sem calma comanda a cidade à desgarrada

Guerreira, arregaça as mangas e chega onde quer
Veio mudar por estas bandas, o conceito de mulher
Antes só a fumar charros na banheira
Que ficar a ganhar pó, com dó de si na prateleira

Tripeira, com muito orgulho, tripa por qualquer bagulho
Evita dizer: Tem calma, senão assumes barulho
Quando ama é por inteiro, ergue à volta uma muralha
Mas pensa nela primeiro, não se fica por migalha

Para onde aponta a bússola, é o azimute
Para quando a afronta é explicita, é atitude
Não iludo trago música translúcida no clube
O zumbido ao teu ouvido é o efeito da altitude

Grito sou guerreira, desnorteio, sou nortenha
E impero porque carrego o meu sonho convicta
Tripo, sou tripeira, de ferro sou ferrenha
E não nego que mantenho o meu trono invicta

Dou-te com a mão pesada
Quando é carinho ou quando é castigo
Olho de cara lavada
Quando te digo que sou perigo

Eu só tenho uma palavra
Dita na tua cara, clara como a água
Eu agarro, eu não abraço
Dás o dedo, quero o braço

Dás o dedo, quero o braço
Dás o dedo, quero o braço
Dás o dedo, quero o braço
Dás o dedo, quero o braço

Я даю тебе с тяжелой рукой
Когда является привязанность или, когда это наказание
Глаза парня мыть
Когда я говорю, что я в опасности

У меня только одно слово
Диктует в вашем лице, ясно, как вода
Я беру, я не обнять
Даешь палец, я хочу, чтобы рукоятка

Роза ветров в волосах, полярная звезда на груди
Порт-женщина с севера, сильный воздух уважения
Так, кто прослеживает eito, командует вальс
Сделано, чтобы иметь благодать, раса-это понятие

Пошли на площадь и не скрывает, что это королева altiva
Девочка матриарх бренд города-diva
Бюст из гранита резные лезвию бритвы
Короткий фитиль, а развиваются постепенно, искра-брава

Кто очаровывает с улыбкой catraia
Имеет ручной anca, если нужно колесо юбки
Подобные levada da breca, разве тебе иного не любит прямое
Не удается положить парень, тот, кто получает кружку

Если человек не работает, обмен пушка двери
И после выхода с ума pa поцелуи в рот к carioca
Потому, что имеет шерсть на продажу, Кало, как Фрида
В жизни, не скорбит, принимайте с высоко поднятой головой

Я даю тебе с тяжелой рукой
Когда является привязанность или, когда это наказание
Глаза парня мыть
Когда я говорю, что я в опасности

У меня только одно слово
Диктует в вашем лице, ясно, как вода
Я беру, я не обнять
Даешь палец, я хочу, чтобы рукоятка

Проза, которая завораживает, ее уловка, что достижение
Dengosa без лени, atiça жадность к vista
Имеет души, цыганка, цикада нам
Без спокойствия и команды города вырвана

Воин, arregaça рукава и прибывает где хотите
Пришел менять в этих краях, концепция женщина
Раньше только курить косяки в ванной
Что получите порошок, с жалости к себе на полку

Tripeira, с гордостью, рубец, на любой bagulho
Предотвращает сказать: тихо, в противном случае вы играете шума
Когда любишь это целиком, стоит вокруг стеной
Но вы думаете, в ней, во-первых, не стоит крошки

Куда указывает компас, азимут
Когда оскорбление-это излагает, - это отношение
Не обманываться приношу музыку, просвечивающий в клубе
Шум в твое ухо, влияние высоты над уровнем моря

Крик, я воин, desnorteio, я-северной
И impero, потому что я загружаю мой сон, считать,
Tripo, я tripeira, железа, я жесткой
И я не отрицаю, что я утверждаю, - престол мой invicta

Я даю тебе с тяжелой рукой
Когда является привязанность или, когда это наказание
Глаза парня мыть
Когда я говорю, что я в опасности

У меня только одно слово
Диктует в вашем лице, ясно, как вода
Я беру, я не обнять
Даешь палец, я хочу, чтобы рукоятка

Даешь палец, я хочу, чтобы рукоятка
Даешь палец, я хочу, чтобы рукоятка
Даешь палец, я хочу, чтобы рукоятка
Даешь палец, я хочу, чтобы рукоятка