Текст и перевод песни CAPICUA - Casa No Campo
Eu
sei
o
que
que
eu
quero
Я
знаю,
что
я
хочу
Quero
de
preferência
não
sair
da
minha
casa
Хочу,
желательно
не
выйти
из
моего
дома
Aquela
casa,
específicamente,
essa
casa
Что
дом,
в
частности,
в
этом
доме
Eu
sei
que
eu
não
vou
abrir
mais
mão
da
minha
horta
Я
знаю,
что
я
не
буду
открывать
более
руки
моем
саду
E
isso
não
é
questão
de
idade
И
это
не
вопрос
возраста
Eu
acho
que
isso
é
uma
questão
de
oposição
Я
думаю,
что
это
дело
оппозиции
Eu
quero
uma
casa
no
campo
como
Elis
Regina
Я
хочу
дом
в
деревне,
как
Elis
Regina
Plantar
os
discos,
os
livros,
e
quem
sabe
uma
menina
Сажать
диски,
книги,
и
кто
знает,
что
девушка
Por
mim
até
podem
ser
mais,
um
amor
como
aos
meus
pais
Меня
даже
может
быть
больше,
в
любви,
как
мои
родители
Os
dias
como
os
demais,
sem
serem
todos
iguais
День,
как
и
все
остальные,
они
не
все
равны
Casa
no
campo
com
a
porta
sempre
aberta
Дом
в
деревне
с
двери
всегда
открыты
Deixar
entrar
amigos,
partir
à
descoberta
Впустить
друзей,
знакомства
Ter
a
minha
cama
grande,
a
colcha
predileta
У
меня
большая
кровать,
покрывало,
любимый
E
um
cão
desobediente
em
cima
da
coberta
И
непослушных
собак,
в
верхней
части
покрыта
Eu
quero
uma
casa
completa
com
um
pedaço
de
terra
Я
хочу
полный
дом
с
куском
земли
E
com
espaço,
quero
o
tempo
adormecer
na
relva
И
с
места,
я
хочу,
чтобы
время
заснуть
на
траве
Longe
da
selva
de
cimento
Далеко
в
джунглях
цемента
Eu
acrescento
que
quero
cultivar
mais
do
que
mero
conhecimento
Я
добавляю,
что
хочу
выращивать
больше,
чем
простое
знание
Quero
uma
horta
do
outro
lado
da
porta
Я
имею
в
огород
с
другой
стороны
двери
E
quero
a
sorte
de
estar
pronta
quando
a
morte
me
colher
И
я
хочу
удачи,
быть
готовой,
когда
меня
смерть
ложка
Quero
uma
porta
do
outro
lado
da
morte
Хочу
дверь
с
другой
стороны
смерти
E
ter
porte
de
mulher
forte
quando
a
vida
me
escolher
И
иметь
порт-сильная
женщина,
когда
жизнь
мне
выбрать
Quero
uma
casa
no
campo
que
cheire
à
flores
e
frutos
Хочу
дом
в
деревне,
что
запах
с
цветами
и
плодами
A
gomas
e
sugos,
a
doces
e
sumos
На
десны
и
sugos,
кондитерские
изделия
и
соки
Cozinhar
para
quem
quer
comer,
comer
como
sei
viver
Приготовление
пищи
для
тех,
кто
хочет
поесть,
есть,
как
я
знаю,
жить
Com
apetite,
já
disse,
que
não
quero
emagrecer
С
аппетитом,
уже
сказал,
что
не
хочу
похудеть
Comer
de
colher
de
sopa,
fazer
pão,
estender
a
roupa
Съесть
ложку
супа,
чтобы
сделать
хлеб,
расширить
одежду
Faço
pouco
das
bocas
que
me
dizem
p′ra
crescer
Делаю
маленький
рот,
что
мне
говорят,
p'ra
расти
Eu
quero
rasgar
janelas
nas
paredes
cujas
pedras
Я
хочу
сорвать
с
окон
на
стены,
в
которой
камни
Carregar
com
as
mãos
que
uso
para
escrever
Загрузить
с
руки,
которую
я
использую
для
записи
Casa
no
campo
com
lareira
e
fogo
brando
Дом
в
деревне
с
камином
и
мягким
огнем
Que
ilumina
todo
o
ano,
sorriso
de
quem
amo
Освещая
весь
год,
улыбки,
которых
я
люблю
Quero
uma
casa
no
campo
que
pode
ser
na
cidade
Хочу
дом
в
деревне,
что
может
быть
в
городе
Mas
tem
de
ser
de
verdade,
mesmo
não
tendo
morada
Но
он,
правда,
даже
не
имея
адрес
Onde
é
que
aprendeste
o
que
é
o
infinito?
Где
вы
познакомились,
что
такое
бесконечность?
Foi
na
contracapa
de
um
livro
da
Anita
Был
на
внутренней
стороне
обложки
"книги
" Анита"
Diz-me
qual
é
o
teu
perfume
favorito?
Говорит
мне,
какой
твой
любимый
аромат?
Pão
quente,
terra
molhada
e
manjerico
Горячий
хлеб,
мокрой
земли
и
manjerico
Onde
é
que
aprendeste
o
que
é
o
infinito?
Где
вы
познакомились,
что
такое
бесконечность?
Foi
na
contracapa
de
um
livro
da
Anita
Был
на
внутренней
стороне
обложки
"книги
" Анита"
Diz-me
qual
é
o
teu
perfume
favorito?
Говорит
мне,
какой
твой
любимый
аромат?
Pão
quente,
terra
molhada
e
manjerico
Горячий
хлеб,
мокрой
земли
и
manjerico
Diz-me
qual
é
o
teu
perfume
favorito?
Говорит
мне,
какой
твой
любимый
аромат?
Pão
quente,
terra
molhada
e
manjerico
Горячий
хлеб,
мокрой
земли
и
manjerico
Pão
quente,
terra
molhada
e
manjerico
Горячий
хлеб,
мокрой
земли
и
manjerico
Anda
viver
comigo,
colamos
o
nosso
umbigo
Anda
жить
со
мной,
вставляем
наш
пупка
E
não
passaremos
frio
no
nosso
lugar
estranho
И
не
пойдем
холодно,
в
наше
странное
место
Anda
viver
comigo,
colamos
o
nosso
umbigo
Anda
жить
со
мной,
вставляем
наш
пупка
E
não
passaremos
frio
no
nosso
lugar
estranho
И
не
пойдем
холодно,
в
наше
странное
место
Um
filho,
um
livro,
um
disco,
uma
árvore
Ребенок,
книга,
диск,
дерево
Um
filho,
um
livro
Ребенок,
книги
Um
filho,
um
livro,
um
disco,
uma
árvore
Ребенок,
книга,
диск,
дерево
Um
disco,
uma
árvore
Диск,
дерево
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luiz Carvalho, Jose Rodrigues Trindade
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.