III - CAPICUAперевод на русский




III
III
Curvemo-nos diante das árvores centenárias
Склонимся перед многовековыми деревьями
Ouçamos com humildade as aves e suas árias
Смиренно послушаем птиц и их арии
Suas sábias lições de botânica e de biologia
Их мудрые уроки ботаники, биологии
Observemos os fungos e a sua tecnologia
Наблюдая грибы и их технологии
Saibamos ser bicho, sem luxo, sem lixo, ser vivo
Будем просто зверями, без роскоши, без мусора просто живыми
estar vivo, respirando o ar das pedras sem merdas
Просто дышать, вдыхая воздух камней без обмана
Afinal, não somos mais do que matéria
Ведь мы не более чем материя
Orgânica com laivos de divindade
Органическая, с отблеском божественного
Viver com simplicidade na terra como aprendizes
Жить просто на земле, как ученики
É a matéria-prima para sermos mais felizes
Это сырьё для счастья, простого и великого





Авторы: Capicua


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.