Текст и перевод песни CAPICUA - Maria Capaz
(Sou
comandante
da
guerrilha
cor-de-rosa)
("Я-командир
партизанского
цвет-розовый)
Esta
merda
é
toda
minha,
Это
дерьмо
это
все
мое,
Esta
terra
ainda
não
tinha
Эта
земля
до
сих
пор
не
было
Uma
Mc
de
jeito,
Один
способ
Mc,
Virei
abelha
rainha,
Приду
пчела
королева,
Meu
nome
hoje
é
Vitória,
Мое
имя
сегодня-это
Победа,
Faço
mossa,
faço
história,
Делаю
mossa,
делаю
истории,,
Faço
troça
dessa
escória
Я
могу
смеяться
от
этого
шлака
Que
só
coça
a
micose
e
quer
glória!
Только
чешется
стригущий
лишай,
и
хочет
славы!
Queres
escola
eu
dou-te,
Вы
хотите
школе
я
даю
тебе,
Cala
a
boca
e
ouve,
Заткнись
и
слушай,
Isto
implica
compromisso
e
um
full-time
é
pouco.
Это
влечет
за
собой
обязательств
и
full-time-это
немного.
Eu
dou
o
litro,
tiro
isto
do
físico,
sai
do
corpo
Я
даю
литр,
это
выстрел
физического,
выходит
из
тела
E
filtro
com
o
espírito
crítico
típico
do
Porto!
И
фильтр
с
критический
дух,
типичный
Порту.
Eh!
Oh!
Está
tudo
louco,
Eh!
Oh!
Вы
все
с
ума,
Lambem
as
botas
aos
tropas,
Lambem
сапоги
для
войск,
Cada
um
pior
que
o
outro!
Каждая
хуже
другой!
Eh!
Oh!
Está
tudo
mouco,
Eh!
Oh!
Все
mouco,
Não
me
comparam
com
eles,
Не
меня
сравнивают
с
ними,
Mas
eles
são
muito
pouco,
Но
они
очень
мало,
Com
eles
pelos
cabelos
por
dizerem
mal
do
jogo,
С
ними
за
волосы,
говорили
зло
игры,
Se
o
rap
é
assim
tão
reles
muda
de
estilo
para
outro!
Если
рэп-это
настолько
ничтожные
изменения
стиля,
чтобы
другой!
Eu
sou
Mc,
eu
sou
Maria
Capaz,
Я
Mc,
я-Мария
Состоянии,
No
R
A
P
sou
eu
que
reino
rapaz,
В
н
В
а
Р
я,
что
мальчик
царство,
Eu
sou
Mc,
eu
sou
Maria
Capaz,
Я
Mc,
я-Мария
Состоянии,
No
R
A
P
sou
eu
que
reino
rapaz...
В
н
В
а
Р
я,
что
царство
мальчика...
São
do
disse-que-disse,
От
сказал,
что
сказал,
Vieram
para
o
pic-nic,
Пришли
pic-nic,
Se
têm
muito
apetite
Если
они
имеют
очень
аппетит
Dançamos
cheek
to
cheek,
Мы
танцуем
щека
к
щеке,
Mas
no
fim
eu
já
te
disse,
Но
в
конце
я
уже
сказал
тебе,
Contigo
não
asso
beef,
С
тобою
не
asso
beef,
Eu
não
sou
azo
a
convite,
Я
не
azo
приглашение,
Eu
só
carrego
delete!
Я
просто
загружаю
delete!
Mando
calar
esse
freak,
Повелеваю
замолчать
этот
урод,
Com
muita
sede
no
pote,
Жажду
в
банк,
Mando
papar
miluvite,
Mando
папар
miluvite,
Entrego
ao
papá
no
bote,
Отдаю
с
папой
на
лодке,
é
que
eu
passo
no
passe-vite
в
том,
что
я
шаг
в
проход-vite
Esse
teu
tique
de
snob,
Это
твой
несется
по
сноб,
é
que
eu
desfaço-te
e
não
o
faço
por
mim,
в
том,
что
я
...
тебя
и
не
делаю,
за
меня,
Mas
é
assim
o
Hip
Hop!
Но
это,
как
Хип-Хоп!
Levas
tampa
tipo
tupperware,
Признаюсь
крышка
тип
tupperware,
Não
sou
mulher
para
aturar
dreads
com
bugs
no
software.
Я
не
женщина,
чтобы
выносить
боится
ошибок
в
программном
обеспечении.
Tua
rima
é
oca,
Твоя
рифма-это
полая,
Tu
não
fazes
rap,
tocas
berimbau
de
boca,
Ты
не
делаешь
рэп,
норы
беримбау
рот,
Só
esse
teu
ego
ocupa-te
a
cama
toda,
Только
это
твое
эго
занимает
тебя
всю
кровать,
Para
ti
quatro
palavras...
muita,
broa,
muita,
sopa!
Тебе
четыре
слова...
много,
хлеб,
много,
суп!
Eu
sou
Mc,
eu
sou
Maria
Capaz,
Я
Mc,
я-Мария
Состоянии,
No
R
A
P
sou
eu
que
reino
rapaz,
В
н
В
а
Р
я,
что
мальчик
царство,
Eu
sou
Mc,
eu
sou
Maria
Capaz,
Я
Mc,
я-Мария
Состоянии,
No
R
A
P
sou
eu
que
reino
rapaz...
В
н
В
а
Р
я,
что
царство
мальчика...
Aqui
fresca
vira
frígida,
Здесь
свежий
оказывается
холодным,
Duvidas
estás
em
dívida,
Заходите
вы
в
долг,
O
meu
rap
trava
línguas,
Мой
рэп-защелка
языки,
De
tristes
tipos
à
mingua.
Печальные
типов
в
mingua.
Desiste
sou
esdrúxula,
Сдаваться
я
esdrúxula,
Calo
voz
aguda
como
Úrsula,
Кало
голос
резкий,
как
Урсула,
Ficas
surda-muda
como
a
última!
Фикас
сурда-немой,
как
последний!
Eu
sou
a
única,
escrevem
o
meu
nome
com
maiúsculas,
ЕС
су
уникальный,
escrevem
или
meu
имя
с
майскими
буквами,
Daqui
as
tuas
letras
são
minúsculas.
Daqui
as
tuas
строчные
буквы.
Pingas
na
cueca,
a
sueca
é
escatológica,
Pingas
na
cueca,
шведская
эсхатологическая,
Teu
rap
é
uma
merda,
mega
pegada
ecológica.
- Да,
- кивнул
он.
Insisto
em
ser
o
cúmulo,
Я
настаиваю
на
том,
чтобы
быть
кластером.,
Nesta
gravação
eu
gravo
a
pedra
do
teu
túmulo,
На
этом
гравюре
я
гравирую
камень
с
твоего
кургана.,
Sou
como
um
skater
cada
queda
é
um
estímulo,
Су,
как
у
фигуриста,
каждый
остается
стимулом.,
Dar
o
máximo
é
o
mínimo,
Дать
максимум-это
минимум,
O
máximo
é
o
mínimo!
Максимум-это
минимум!
MC
é
Maria
Capaz!
MC
é
Мария
Способна!
MC
é
Maria
Capaz!
MC
é
Мария
Способна!
Maria
Capaz!
Мария
Способна!
MC
é
Maria
Capaz!
MC
é
Мария
Способна!
MC
é
Maria
Capaz!
MC
é
Мария
Способна!
Maria
Capaz!
Мария
Способна!
Eu
sou
Mc,
eu
sou
Maria
Capaz,
Ес
су
Мк,
ес
су
Мария
Способна,
No
R
A
P
sou
eu
que
reino
rapaz,
Нет
Р
А
П
су
ес,
что
хищное
королевство,
Eu
sou
Mc,
eu
sou
Maria
Capaz,
Ес
су
Мк,
ес
су
Мария
Способна,
No
R
A
P
sou
eu
que
reino
rapaz...
Нет
Р
А
Р
су
ес,
что
хищное
королевство...
Eu
sou
Mc,
eu
sou
Maria
Capaz,
Ес
су
Мк,
ес
су
Мария
Способна,
No
R
A
P
sou
eu
que
reino
rapaz,
Нет
Р
А
П
су
ес,
что
хищное
королевство,
Eu
sou
Mc,
eu
sou
Maria
Capaz,
Ес
су
Мк,
ес
су
Мария
Способна,
No
R
A
P
sou
eu
que
reino
rapaz...
Нет
Р
А
Р
су
ес,
что
хищное
королевство...
Maria
Capaz,
Maria
Capaz.
Maria
Capaz,
Maria
Capaz
Мария
Способна,
Мария
Способна.
Мария
Способна,
Мария
Способна
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ninja Core, Sam The Kid
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.