Текст и перевод песни CAPICUA - Os Heróis
Tocam
telefones
Играют
телефонов
Agitada
e
ruidosa
Шумный
и
шумный
Com
o
rigor
de
uma
colmeia
С
строгостью
улей
Cada
um
no
seu
cubículo
Каждый
в
своем
закутке
Fazem
curriculum
Делают
curriculum
O
mundo
é
quadriculado
Мир
checkered
Mas
a
vida
anda
em
circulo
Но
жизнь
ходит
по
кругу
Full-time
Job
Full-time
Job
O
salário
não
sobe
Зарплата
не
поднимается
É
precário
mas
ouve
Является
неустойчивым,
но
слышит
Não
há
nada
menos
podre
Существует
не
меньше,
чем
гнилой
E
não
sais
de
casa
dos
pais
И
не
выходишь
из
дома
родителей
Não
vais
longe
Ты
не
далеко
Um
dia
melhorará
День
улучшит
Mas
não
é
hoje
Но
это
не
сегодня
E
a
certa
altura
И
в
какой-то
момент
Esqueces
a
licenciatura
Угнетение
степень
Esqueces
que
estudaste
duro
Угнетение,
что
estudaste
жесткий
A
pensar
no
teu
futuro
Думать
в
твое
будущее
Que
nunca
mais
te
vais
esforçar
para
nada
Что
я
тебя
больше
никогда
не
будешь
пытаться
ничего
E
que
não
vale
a
pena
И
что
не
стоит
Decorar
a
tabuada
Украсить
таблицу
умножения
Temos
tudo
o
que
é
estudo...
У
нас
есть
все,
что
изучение...
Emprego
zero,
Работа
нуля,
O
berço
era
de
ouro
mas
foi
posto
no
prego.
Кроватка
золотой
век,
но
был
положен
на
гвоздь.
Temos
tudo
o
que
é
estudo...
У
нас
есть
все,
что
изучение...
Emprego
zero,
Работа
нуля,
O
berço
era
de
ouro
mas
foi
posto
no
prego.
Кроватка
золотой
век,
но
был
положен
на
гвоздь.
Na
neurose
do
euro
não
seremos
servos,
(nah)
В
невроз
евро
мы
не
рабы,
(нет)
Seremos
nós
os
heróis,
Мы
герои,
(Nós)
seremos
nós
os
heróis,
(Мы)
будем
мы
героями,
(Nós)
nós
os
heróis!
(Мы)
мы-герои!
Não
há
fins-de-semana
Не
существует
выходные
дни
Apenas
folgas
Только
зазоры
Se
querias
ficar
na
cama
Если
хотел
оставаться
в
постели
Pensa
que
é
pior
nas
obras
Думает,
что
хуже
в
работах
Pedem-te
para
ter
esperança
Просят
тебя,
чтобы
иметь
надежду
Pensas
logo
no
recibo
Неужели
ты
думаешь,
скоро
в
квитанции
E
em
tudo
o
que
a
gente
deve
И
все,
что
мы
должны
Para
pagar
a
reforma
à
segurança
social
Для
оплаты
реформа
социального
обеспечения
Promovem
desta
forma
a
insegurança
laboral
Способствуют
таким
образом,
необеспеченность
труда
E
é
em
Portugal
И
это
в
Португалии
Onde
tu
queres
viver
Где
ты
хочешь
жить
Não
queres
ter
que
emigrar
Не
хочешь
придется
эмигрировать
Não
queres
ter
que
ceder
Не
хочешь
придется
уступить
Tá
difícil
subir
de
nível
Тут
трудно
подняться
уровень
Quando
crise
atrás
de
crise
Когда
кризис
за
кризисом
Há
um
muro
intransponível
Есть
стена
непреодолимым
Quase
impossível
Почти
невозможно
Só
te
oferecem
estágio
Только
тебе
предлагают
стадии
Com
salário
invisível
Зарплата
невидимый
Temos
tudo
o
que
é
estudo...
У
нас
есть
все,
что
изучение...
Emprego
zero,
Работа
нуля,
O
berço
era
de
ouro
mas
foi
posto
no
prego.
Кроватка
золотой
век,
но
был
положен
на
гвоздь.
Temos
tudo
o
que
é
estudo...
У
нас
есть
все,
что
изучение...
Emprego
zero,
Работа
нуля,
O
berço
era
de
ouro
mas
foi
posto
no
prego.
Кроватка
золотой
век,
но
был
положен
на
гвоздь.
Na
neurose
do
euro
não
seremos
servos,
(nah)
В
невроз
евро
мы
не
рабы,
(нет)
Seremos
nós
os
heróis,
Мы
герои,
(Nós)
seremos
nós
os
heróis,
(Мы)
будем
мы
героями,
(Nós)
nós
os
heróis!
(Мы)
мы-герои!
Contratos
de
seis
meses
Контракты
на
шесть
месяцев
Seres
africano
esquece
Существа,
забывает
африканская
Eles
só
querem
portugueses
Они
просто
хотят,
чтобы
португальские
O
pior
é
que
há
trabalho
Хуже
всего
то,
что
есть
работа
Mas
não
emprego
Но
не
работа
Carta
fora
do
baralho
Карту
из
колоды
Vai
parar
ao
desemprego
Остановится
по
безработице
Ouro
no
prego
Золотой
гвоздь
O
crédito
é
especulativo
Кредит-это
спекулятивные
E
o
débito
acaba
contigo
И
долг
только
с
тобою
Não
há
sossego
no
grémio
do
capitalismo
Нет
покоя
в
гильдии
капитализма
O
quadro
é
negro
Рамка
черный
Sem
eufemismo
Без
занижения
Mas
tu
és
forte
Но
ты-сильный
Tu
não
és
a
marioneta
Ты
не
на
кукол
Cada
dia
na
corrida
Каждый
день,
в
гонке
Tu
estás
mais
perto
da
meta
Ты
ближе
к
цели
Veloz
como
um
cometa
Adsl,
как
комета
Cada
dia
na
luta
Каждый
день
в
бой
Semeias
a
revolta
Сеешь
восстания
Contra
esses
filhos
da
P
От
этих
сыновей
P
Temos
tudo
o
que
é
estudo...
У
нас
есть
все,
что
изучение...
Emprego
zero,
Работа
нуля,
O
berço
era
de
ouro
mas
foi
posto
no
prego.
Кроватка
золотой
век,
но
был
положен
на
гвоздь.
Temos
tudo
o
que
é
estudo...
У
нас
есть
все,
что
изучение...
Emprego
zero,
Работа
нуля,
O
berço
era
de
ouro
mas
foi
posto
no
prego.
Кроватка
золотой
век,
но
был
положен
на
гвоздь.
Na
neurose
do
euro
não
seremos
servos,
(nah)
В
невроз
евро
мы
не
рабы,
(нет)
Seremos
nós
os
heróis,
Мы
герои,
(Nós)
seremos
nós
os
heróis,
(Мы)
будем
мы
героями,
(Nós)
nós
os
heróis!
(Мы)
мы-герои!
Tu
sonha
alto
Ты
мечтаешь
высокий
E
espera
sempre
o
melhor
И
ожидания
всегда
лучше
E
pensa
que
cada
passo
И
вы
думаете,
что
каждый
шаг
Ultrapassa
o
anterior
Превосходит
предыдущий
E
que
já
não
falta
muito
И
что
уже
не
хватает
очень
P′ra
mudar
o
rumo
P'ra
изменить
направление
E
vai
ser
o
aluno
И
будет
студент
Tu
não
desistas
Ты
не
сдавайся
Continua
na
procura
По-прежнему
в
поиске
E
olha
p'ra
cada
dia
И
смотрит
p'ra
каждый
день
Como
uma
nova
aventura
Как
новое
приключение
Isto
não
dura
sempre
Это
не
длится
всегда
Há
muito
pela
frente
Есть
много
впереди
E
quem
se
empenha
e
tenta
И
тот,
кто
стремится
и
пытается
Vai
e
fura
Будет
и
палочки
Tu
sonha
alto
Ты
мечтаешь
высокий
E
espera
sempre
o
melhor
И
ожидания
всегда
лучше
E
pensa
que
cada
passo
И
вы
думаете,
что
каждый
шаг
Ultrapassa
o
anterior
Превосходит
предыдущий
E
que
já
não
falta
muito
И
что
уже
не
хватает
очень
P′ra
mudar
o
rumo
P'ra
изменить
направление
E
vai
ser
o
aluno
И
будет
студент
Tu
não
desistas
Ты
не
сдавайся
Continua
na
procura
По-прежнему
в
поиске
E
olha
p'ra
cada
dia
И
смотрит
p'ra
каждый
день
Como
uma
nova
aventura
Как
новое
приключение
Isto
não
dura
sempre
Это
не
длится
всегда
Há
muito
pela
frente
Есть
много
впереди
E
quem
se
empenha
e
tenta
И
тот,
кто
стремится
и
пытается
Vai
e
fura
Будет
и
палочки
Quem
se
empenha
e
tenta
Кто
стремится
и
пытается
Vai
e
fura
Будет
и
палочки
Quem
se
empenha
e
tenta
Кто
стремится
и
пытается
Vai
e
fura
Будет
и
палочки
Quem
se
empenha
e
tenta
Кто
стремится
и
пытается
Vai
e
fura
Будет
и
палочки
Quem
se
empenha
e
tenta
Кто
стремится
и
пытается
Vai
e
fura
Будет
и
палочки
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Capicua, Darksun
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.