Текст и перевод песни CAPICUA - Vayorken (Lewis M Remix)

Quando for grande vou ser prof de
Windsurf, enquanto danço, rodo e faço "brinc-dance"
Que como a Jane Fonda,
é de Vayorken e Vayorken a gente diverte-se imenso

Era para ser Artur e nasci Ana
(Ana quê?) Ana só.
(Ana só?) Sim, sou a Ana.
Era percentil noventa nos anos oitenta
E entre colheradas chorava sempre faminta
Sempre vestida como um mini comunista
Com roupas que a mãe fazia com modelos da revista
Eu queria ser pirosa, vestir-me de cor-de-rosa
Vestir Jane Fonda na ginástica da moda
Com sabrina prateada, licra collant
Cria de pequeno pónei bem escovadas, espampanante
Tinha a mania de pôr as cores a condizer
No meu entender, rosa com vermelho não podia ser
Uma noctívaga que não dormia a sesta
E, de manhã, sempre quis menos conversa
Uma covinha só de um lado da bochecha
Adormecia com o pai e a mesma canção do Zeca

Era sempre mais Mafalda do que Susaninha
Ai de quem dissesse mal do Sérgio Godinho!
Ainda tenho alguns postais para a gentil menina
Enviados pelos pais de um qualquer destino
E se alguém me perguntar pelo pai, pela mãe
Eu sei, sei, foram para Vayorken, Vayorken
Foram para Vayorken, Vayorken, Vayorken

Quando for grande, vou ser prof. de windsurf
E quando danço, rodo e faço "brinc-dance"
Que como a Jane Fonda, é de Vayorken
E Vayorken, a gente diverte-se imenso!

Com dois anos, o primeiro palavrão
Cheia de medo, em cima do escorregão
Mau feitio bravo, vício de gelado
Todo sábado sagrado, mesmo durante o inverno
Acabava com a arca do café ao pé do prédio
Ainda comi os gelados que eram do meu primo Pedro
Ana da bronca, sempre do contra!
E coragem de fechar duas miúdas na arrecadação
Às escuras, pobres criaturas!
Por me serem impingidas como amigas à pressão
(Ó Ana, onde é que está a Rita e a Joana?)
(Sei lá! Não sei.)

No infantário dei o meu primeiro beijo
Ainda me lembro como se fosse hoje
Contei à minha avó que tanto se riu
Que até debaixo da mesa com vergonha me escondi eu
O tal espigueiro e o gato amarelo
No meu poema, no novo caderno
Muito elogio pela redacção
E muita paciência para o poder de argumentação

Quando for grande, vou ser prof. de windsurf
E quando danço, rodo e faço "brinc-dance"
Que como a Jane Fonda, é de Vayorken
E Vayorken, a gente diverte-se imenso!

O "brick-dance" vem de Vayorken
O graffiti vem de Vayorken
O hip-hop vem de Vayorken
Vayorken, Vayorken, Vayorken, Vayorken
O "brick-dance" vem de Vayorken
A Jane Fonda vem de Vayorken
O windsurf não,
O windsurf não vem de Vayorken

Quando for grande, vou ser prof. de windsurf
E quando danço, rodo e faço "brinc-dance"
Que como a Jane Fonda, é de Vayorken
E Vayorken, a gente diverte-se imenso!

Когда большой буду проф
- Виндсерфинг, в то время как танцую, ракель, и я делаю "brinc-dance"
Что, как Джейн Фонда,
это Vayorken и Vayorken нами играет огромную

Это должен был быть Артур и родился, - Ана
(Ana почему?) Ana просто.
(Ana?) Да, я-Анна.
Был процентиль девяносто восьмидесятых
И между colheradas плакал, всегда голодная
Всегда одета, как мини коммунистическая
Одежду, что мать делала с моделями журнала
Я хотел быть pirosa, одень меня в розовый
Платье Джейн Фонда в фитнес-мода
С sabrina серебристая, лайкра купальник
Создает маленький пони хорошо щеткой, espampanante
Была мания положить цветы в тон
В моем понимании, розовый красный, не мог быть
Один noctívaga, что не спал, сон
И, утром, я всегда хотел меньше разговоров
Одна ямочка только на одной стороне щеки
"Многие из тех, с отцом и ту же песню Zeca

Он всегда был более Mafalda, что Susaninha
Горе тому, кто скажет вреда, Sérgio Godinho!
У меня еще есть открытки и добрая девушка
Отправленные родителями из любого назначения
И если кто-то меня спросить, за отца, за мать,
Я знаю, я знаю, были для Vayorken, Vayorken
Были Vayorken, Vayorken, Vayorken

Если оно большое, буду prof виндсерфинг
И когда танцую, ракель, и я делаю "brinc-dance"
Что, как Джейн Фонда, Vayorken
И Vayorken, нами играет огромное!

С двух лет, первое бранное слово
Полон страха, на вершине змеи
Плохой просто браво, наркомании мороженого
Каждую субботу священной, даже зимой
Только с ковчег кафе в нескольких минутах ходьбы от здания
Пока ел мороженое, это были мой двоюродный брат Петр
Ana da головомойку, всегда против!
И мужество, чтобы закрыть две дочки в сборе
В темных, бедных существ!
По мне, они impingidas друзей давления
(О, Ана, где Рита и Джейн?)
(Я знаю, там! Не знаю.)

В детском саду dei мой первый поцелуй
До сих пор помню, как будто это было сегодня
Я рассказала моей бабушке, как рассмеялась
Что до под стол от стыда спряталась я
Такой espigueiro и желтый кот
В моем стихотворении, в новый блокнот
Очень похвалы за составление
И много терпения, чтобы сила аргументации

Если оно большое, буду prof виндсерфинг
И когда танцую, ракель, и я делаю "brinc-dance"
Что, как Джейн Фонда, Vayorken
И Vayorken, нами играет огромное!

"Brick-dance" происходит от Vayorken
Граффити приходит Vayorken
Хип-хоп поставляется с Vayorken
Vayorken, Vayorken, Vayorken, Vayorken
"Brick-dance" происходит от Vayorken
Jane Fonda приходит Vayorken
Виндсерфинг не,
Виндсерфинг не приходит Vayorken

Если оно большое, буду prof виндсерфинг
И когда танцую, ракель, и я делаю "brinc-dance"
Что, как Джейн Фонда, Vayorken
И Vayorken, нами играет огромное!