Текст и перевод песни Car, the Garden - I Need Nobody

단둘이 저녁을 먹는다거나
손잡고 걸어 다닌다거나
눈을 마주치고 웃는다거나
나란히 앉아 있는다거나

다른 이들이랑 이런 것들을
해 보려 노력도 해 봤지만
그러면은 그럴수록 점점 더
쓸쓸한 마음만 커지더라

나는 너를 놓아버렸어
우산이 돼 주질 못했어
비에 흠뻑 젖은 널 두고
돌아서 걸어와 버렸어

나는 혼자 앉아서
가만히 눈을 감고서
내겐 이젠 아무도
필요 없다 되뇌이네

여전히 우린 서로가 서로를
바라보고 있는 걸 알지만
시간은 세차게 흐르고 있고
나중엔 후회할 걸 알지만

나는 너를 놓아버렸어
아이처럼 작은 네 손을
오로지 날 잡던 눈빛을
뿌리치고 나와버렸어

나는 혼자 앉아서
가만히 눈을 감고서
내겐 이젠 아무도
필요 없다 되뇌이네

언젠가 후회해도
사실 벌써 그렇지만
내겐 이젠 아무도
필요 없다 되뇌이네

Ты ужинаешь в одиночестве.
Ты ходишь со своими руками.
Смотрите друг другу в глаза и смейтесь.
Вы сидите бок о бок.

Другие люди и все такое
Я пытался это сделать.
И чем больше ты это делаешь, тем больше и больше.
Мое одинокое сердце росло.

Я отпустил тебя.
Это зонтик, я не могу его тебе дать.
Оставьте доску мокнуть под дождем.
Я развернулся и пошел прочь.

Я сидел один.
Держи глаза закрытыми.
Для меня-больше никого.
Мне это не нужно, это мозг.

Мы все еще есть друг у друга.
Я знаю, ты смотришь на это.
Время стирает.
Я знаю, ты пожалеешь об этом позже.

Я отпустил тебя.
Маленькие четыре руки как у ребенка
Единственное, что привлекло мое внимание, - это глаза.
Я выкорчевал ее.

Я сидел один.
Держи глаза закрытыми.
Для меня-больше никого.
Мне это не нужно, это мозг.

Даже если однажды ты пожалеешь об этом.
Вообще-то, уже.
Для меня-больше никого.
Мне это не нужно, это мозг.