Night (feat. O3ohn) - Car, the Garden перевод на немецкий

Night (feat. O3ohn)

너의 말을 하나도 믿고 싶지는 않았지만
시간 탑이 어느새 무너지는 걸 보았을 땐

뭔가 (뭔가) 서러워 (서러워)
나는 알고 싶어 (나는 알고 싶어)
네가 품은 사실 (네가 품은 사실)
난 또 (난 또) 생각을 하다가
네가 없어진 걸 알았지

희미해진 밤과
묶어 뒀던 맘과
못 본 척 해봐도
난 매번 또 그날을 생각해
서툴지 않게
난 너를 비워 갈게
희미해진 밤이
난 매번 그날 아침에서 눈을 뜨곤 해

뭔가 (뭔가) 더러워 (더러워)
나를 씻고 싶어 (나를 씻고 싶어)
너를 안고 싶어 (너를 안고 싶어)
난 또 (난 또) 생각을 하다가
네가 없어진 걸 알았지

희미해진 밤과
묶어 뒀던 맘과
못 본 척 해봐도
난 매번 또 그날을 생각해
서툴지 않게
난 너를 비워 갈게
희미해진 밤이
난 매번 그날 아침에서 눈을 뜨곤 해

Nacht (feat. O3ohn)

Ich wollte kein Wort von dir wirklich glauben,
doch als ich sah, wie der Zeitturm längst zusammengebrochen.

Irgendwas (Irgendwas) ist betrübte mich (betrübte mich)
Ich will es wissen (Ich will es wissen)
die Wahrheit, die du bargst (die Wahrheit, die du bargst)
Ich (ich) als ich so nachdachte
erkannte ich schließlich, dass du verschwunden warst

Die verblassende Nacht und
das Herz, das ich fest auszuhalten versuchte
auch wenn ich so tu, als sähe ich nichts
denke ich doch jedes Mal wieder an jenen Tag
Damit es nicht schmerzhaft wird
werde ich dich aus mir verbannen
Die verblassende Nacht
Jedes Mal öffne ich die Augen an jenem Morgen

Irgendwas (Irgendwas) ist beschmutzt (beschmutzt)
Ich will mich reinwaschen (Ich will mich reinwaschen)
Ich möchte dich in die Arme nehmen (Ich möchte dich in die Arme nehmen)
Ich (ich) als ich so nachdachte
erkannte ich schließlich, dass du verschwunden warst

Die verblassende Nacht und
das Herz, das ich fest auszuhalten versuchte
auch wenn ich so tu, als sähe ich nichts
denke ich doch jedes Mal wieder an jenen Tag
Damit es nicht schmerzhaft wird
werde ich dich aus mir verbannen
Die verblassende Nacht
Jedes Mal öffne ich die Augen an jenem Morgen