Текст и перевод песни CARA - Le Feste Di Pablo

Le Feste Di Pablo

Questa notte mi faranno santa
Questo parla parla, c'ho la birra calda
Fin troppi italiani in Spagna
Lo diceva mamma, sì, però che alba

Tu cosa ricordi del weekend?
Una macchia di salsa Messico
Per il resto un sabato pessimo
Bacio qualcuno perché c'ho fame
E alla fine mi piace
E mi prendo il sole in prestito
E una borsa di marchio estero
Dammi un passaggio a vedere il tramonto
Che è meglio del pronto soccorso
Mettimi tutta la notte in un cocktail
E fammela bere in un sorso
Devo lasciarti di nuovo
Vedo un cielo e ci volo
Non penso sia un problema alla mia età
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta

Non credo all'anima gemella però
Per tutto il tempo che ho
Farò peace and love
Come Yoko e John
Voglio i fuochi d'artificio, bum bum
Stanotte è il SuperBowl
Esco fuori da me
Perché dentro quanta gente c'è

Come alle feste di Pablo
Come alle feste di Pablo
Quanta gente, quanta gente c'è
Belle le feste di Pablo

Esattamente cos'hai visto in me
Di sicuro non un medico
Perché quando parlo incespico
Non ti rispondo sui media però
Te lo giuro che c'ho un cuore mega
Passami un'altra ciliegia dal piatto
Milano mi pare Las Vegas
Devo cambiare di nuovo
Vedo un cielo, ci volo
Non penso sia un problema alla mia età
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta

Non credo all'anima gemella però
Per tutto il tempo che ho
Farò peace and love
Come Yoko e John
Voglio i fuochi d'artificio, bum bum
Stanotte è il SuperBowl
Esco fuori da me
Perché dentro quanta gente c'è

Come alle feste di Pablo
Come alle feste di Pablo
Quanta gente, quanta gente c'è
Belle le feste di Pablo

Vieni alla festa di Pablo
Sono alla festa di Pablo
Quanta gente, quanta gente c'è
Belle le feste di Pablo

Questa notte mi faranno santa
Questo parla parla e c'ho la birra calda
Fin troppi italiani in Spagna
Lo diceva mamma, sì, però che alba
Sì, però con calma
Nella metro gialla c'è una luna tanta
Esco fuori da me
Perché dentro quanta gente c'è

Come alle feste di Pablo
Come alle feste di Pablo
Quanta gente, quanta gente c'è
Belle le feste di Pablo

Vieni alla festa di Pablo
Sono alla festa di Pablo
Quanta gente, quanta gente c'è
Belle le feste di Pablo

Pablo's Parties

Tonight, they'll make me a saint
All this chit-chat, my beer is warm
Way too many Italians in Spain
Mom used to say it, yeah, but what a dawn

What do you remember from the weekend?
A stain of salsa from Mexico
For the rest, a lousy Saturday
I kiss someone because I'm hungry
And in the end I like it
And I borrow the sun
And a foreign designer bag
Give me a ride to see the sunset
It's better than the ER
Put me in a cocktail all night long
And let me drink it in one gulp
I have to leave you again
I see a sky and I fly to it
I don't think it's a problem at my age
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta

I don't believe in soulmates though
For as long as I have
I'll make peace and love
Like Yoko and John
I want fireworks, boom boom
Tonight's the Super Bowl
I get out of myself
Because there are so many people inside

Like at Pablo's parties
Like at Pablo's parties
So many people, so many people there
Pablo's parties are nice

What exactly did you see in me
Certainly not a doctor
Because when I speak, I stumble
I don't answer you on social media though
I swear to you I have a mega heart
Pass me another cherry from the plate
Milan seems like Las Vegas to me
I have to change again
I see a sky, I fly to it
I don't think it's a problem at my age
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta

I don't believe in soulmates though
For as long as I have
I'll make peace and love
Like Yoko and John
I want fireworks, boom boom
Tonight's the Super Bowl
I get out of myself
Because there are so many people inside

Like at Pablo's parties
Like at Pablo's parties
So many people, so many people there
Pablo's parties are nice

Come to Pablo's party
I'm at Pablo's party
So many people, so many people there
Pablo's parties are nice

Tonight, they'll make me a saint
All this chit-chat and my beer is warm
Way too many Italians in Spain
Mom used to say it, yeah, but what a dawn
Yeah, but take it easy
In the yellow metro, there's such a big moon
I get out of myself
Because there are so many people inside

Like at Pablo's parties
Like at Pablo's parties
So many people, so many people there
Pablo's parties are nice

Come to Pablo's party
I'm at Pablo's party
So many people, so many people there
Pablo's parties are nice