Текст и перевод песни CARRTOONS feat. Rae Khalil - Father - Alt. Version

Father - Alt. Version

Father forgive me I'm
Walking towards something more now
I've seen a lot of love
Seen a lot that can break a man down
When I figure it out, yeah, you'll be the first one I'm calling
When I figure it out, yeah, you'll be the first one I'm calling

Father forgive me I'm
Walking towards something more now
I've seen a lot of love, love
Seen a lot that can break a man down, yeah
But when I figure it out, yeah, you'll be the first one I'm calling
When I figure it out, yeah, you'll be the first one I'm calling

You'll be the first one I'm thanking
I feel warm in the water and in the life that you gave me
Truly an honor sacrifice superficial to be in your arms
Not as a twenty-some, but when I'm old and wise
You'll be smiling looking down on all my enterprises
They forge a vibe and tried to hide us in it, now my windows tinted
You cannot look in my eyes, bitch
I am a godsend
I've been thinking of giving up on my telephone
Keeping connection clear with you only
Problem with that is my misery won't leave me
Need a hand to hold but my pride be like Stevie
Running on special fumes, I know you see me
What's a diamond to a gold mine?
Let's pour a glass up to the old times

(Father forgive me I'm)

Père - Version Alternative

Père, pardonne-moi, je suis
En train d'aller vers quelque chose de plus grand maintenant
J'ai vu beaucoup d'amour
J'ai vu beaucoup de choses qui peuvent briser un homme
Quand je comprendrai, oui, tu seras le premier que j'appellerai
Quand je comprendrai, oui, tu seras le premier que j'appellerai

Père, pardonne-moi, je suis
En train d'aller vers quelque chose de plus grand maintenant
J'ai vu beaucoup d'amour, d'amour
J'ai vu beaucoup de choses qui peuvent briser un homme, oui
Mais quand je comprendrai, oui, tu seras le premier que j'appellerai
Quand je comprendrai, oui, tu seras le premier que j'appellerai

Tu seras le premier que je remercierai
Je me sens bien dans l'eau et dans la vie que tu m'as donnée
Un honneur véritable, un sacrifice superficiel d'être dans tes bras
Pas comme un vingtenaire, mais quand je serai vieux et sage
Tu souriras en regardant toutes mes entreprises
Ils ont forgé une ambiance et ont essayé de nous cacher dedans, maintenant mes vitres sont teintées
Tu ne peux pas regarder dans mes yeux, salope
Je suis une bénédiction
J'ai pensé à abandonner mon téléphone
Maintenir une connexion claire avec toi seulement
Le problème c'est que ma misère ne me quittera pas
J'ai besoin d'une main à tenir mais mon orgueil est comme Stevie
Fonctionnant sur des vapeurs spéciales, je sais que tu me vois
Qu'est-ce qu'un diamant pour une mine d'or ?
Remplissons un verre aux bons vieux temps

(Père, pardonne-moi, je suis)