Текст и перевод песни CARRTOONS feat. Rae Khalil - Lighta

Lighta

Mmm
Mm-hmm

Flaming hot like Frito chips
Yo me and CARRTOONS came to kick it hard
Style baby, baby, phone been crazy lately
Threw it in the wind and now it's gone
I feel a lil' lighta, where is my lighta?
And how I'm gon' light the dro and spit some more
Anywho, trust, if people wanna reach ya then they will
Mama said drop your bags, wipe your bags, you is the bag
You can't be taking that shit (mmm)

You probably got my Bic
My flow will light the shit
I'm heating up around the world, I'm more established
I've seen ten thousand bands at once, I'm a thousand bands in one
You probably never wanted this, I'll probably never lighten up
I grew up in the Dirty South and I ain't talking country bumps
I'm from where the sun is up until we want it gone
Sand in the bathroom, grams on the nightstand
Coke in her right hand, attitude on her left

Flaming hot like Frito chips
Yo me and CARRTOONS came to kick it hard
Style baby, baby, phone been crazy lately
Threw it in the wind and now it's gone
I feel a lil' lighta, where is my lighta?
And how I'm gon' light the dro and spit some more
Anywho, trust, if people wanna reach ya then they will
Mama said drop your bags, wipe your bags, you is the bag
You can't be taking that (mmm)

Labels talking percentages
Saying that they be stacking more dividends
But see I'm in here for the long haul
And I know exactly where the billions is
Bar for bar, let's go
You talk the talk, I walked it
You taught them wrong I'm writing the glossary
Bar for bar I fought the noise off
With my noise and my voice, it went hoarse

I know it's tight in your shoulders
A heavy heart in the pit of the grown up
They said to the bachelor, "Where's the groom? What's the hold up?"
He left and left a note that says, "I don't have enough hands to hold hers"
Point of the story, see, kid it's a cold world
The more you lighten up, the more the world works for ya
Just know I'm living proof, I stay up in the booth

Alright flaming hot like Frito chips
And me and CARRTOONS came to kick it hard, yeah
Style baby, baby, phone been crazy lately
Threw it in the wind and now it's gone
I feel a lil' lighta, where is my lighta?
And how I'm gon' light the dro and spit some more
Anywho, trust, if people wanna reach ya then they will
Mama said drop your bags, wipe your bags, you is the bag
You can't be taking that (mmm)

Lighta

Mmm
Mm-hmm

Brûlant comme des chips Frito
Moi et CARRTOONS sommes venus pour donner un coup de pied
Style bébé, bébé, le téléphone a été fou ces derniers temps
Je l'ai jeté au vent et maintenant il est parti
Je me sens un peu plus léger, où est mon briquet ?
Et comment je vais allumer le dro et cracher encore plus
Quoi qu'il en soit, fais confiance, si les gens veulent te joindre, ils le feront
Maman a dit laisse tomber tes sacs, essuie tes sacs, tu es le sac
Tu ne peux pas prendre ça (mmm)

Tu as probablement mon Bic
Mon flow va allumer la merde
Je chauffe partout dans le monde, je suis plus établi
J'ai vu dix mille bandes à la fois, je suis mille bandes en une
Tu n'as probablement jamais voulu ça, je n'allègerai probablement jamais
J'ai grandi dans le Dirty South et je ne parle pas de bosses de campagne
Je viens d'où le soleil est levé jusqu'à ce qu'on veuille qu'il s'en aille
Du sable dans la salle de bain, des grammes sur la table de nuit
Du coca dans sa main droite, de l'attitude sur sa gauche

Brûlant comme des chips Frito
Moi et CARRTOONS sommes venus pour donner un coup de pied
Style bébé, bébé, le téléphone a été fou ces derniers temps
Je l'ai jeté au vent et maintenant il est parti
Je me sens un peu plus léger, où est mon briquet ?
Et comment je vais allumer le dro et cracher encore plus
Quoi qu'il en soit, fais confiance, si les gens veulent te joindre, ils le feront
Maman a dit laisse tomber tes sacs, essuie tes sacs, tu es le sac
Tu ne peux pas prendre ça (mmm)

Les labels parlent de pourcentages
En disant qu'ils empilent plus de dividendes
Mais vois, je suis là pour le long terme
Et je sais exactement où sont les milliards
Barre par barre, c'est parti
Tu parles, j'ai marché
Tu leur as appris le faux, j'écris le glossaire
Barre par barre, j'ai combattu le bruit
Avec mon bruit et ma voix, elle est devenue rauque

Je sais que c'est serré dans tes épaules
Un cœur lourd dans le creux du grand
Ils ont dit au célibataire, "Où est le marié ? Qu'est-ce qui bloque ?"
Il est parti et a laissé une note qui dit, "Je n'ai pas assez de mains pour tenir les siennes"
Le but de l'histoire, vois, mon enfant, c'est un monde froid
Plus tu t'allèges, plus le monde travaille pour toi
Sache juste que je suis la preuve vivante, je reste dans la cabine

D'accord, brûlant comme des chips Frito
Et moi et CARRTOONS sommes venus pour donner un coup de pied, ouais
Style bébé, bébé, le téléphone a été fou ces derniers temps
Je l'ai jeté au vent et maintenant il est parti
Je me sens un peu plus léger, où est mon briquet ?
Et comment je vais allumer le dro et cracher encore plus
Quoi qu'il en soit, fais confiance, si les gens veulent te joindre, ils le feront
Maman a dit laisse tomber tes sacs, essuie tes sacs, tu es le sac
Tu ne peux pas prendre ça (mmm)