CASHFORGOLD - On My Mind - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни CASHFORGOLD - On My Mind




On My Mind
Dans mon esprit
I could the search the world
Je pourrais parcourir le monde entier
For a thousand places
À la recherche de mille endroits
I could runaway
Je pourrais m'enfuir
I could force changes
Je pourrais forcer les changements
And I'd still be the same
Et je serais toujours la même
I could drown a hundred times and
Je pourrais me noyer cent fois et
I could make you mine
Je pourrais te faire mien
I could make you mine
Je pourrais te faire mien
But I'd still feel the pain
Mais je ressentirais toujours la douleur
No, I can't escape
Non, je ne peux pas échapper
No, I can't escape my mind
Non, je ne peux pas échapper à mon esprit
No I can't go back
Non, je ne peux pas revenir en arrière
No I can't go back in time
Non, je ne peux pas revenir en arrière dans le temps
And make it right
Et rectifier les choses
And I can be alone
Et je peux être seule
But it's not right
Mais ce n'est pas juste
And I been on the road
Et j'ai été sur la route
All the long nights
Toutes ces longues nuits
But you been on my mind
Mais tu es dans mon esprit
You been on my mind
Tu es dans mon esprit
You been on my mind
Tu es dans mon esprit
You been on my mind
Tu es dans mon esprit
I you in the dark
Je t'ai vu dans l'obscurité
While the sunrise
Pendant le lever du soleil
And I could feel the spark
Et j'ai pu sentir l'étincelle
But it won't light
Mais elle ne s'allumera pas
And you been on my mind
Et tu es dans mon esprit
You been on my mind
Tu es dans mon esprit
You been on my mind
Tu es dans mon esprit
You been on my mind
Tu es dans mon esprit
Writing on the wall
Écrire sur le mur
It's so overrated
C'est tellement surévalué
Tracing all the shadows
Tracer toutes les ombres
Finding all the faces
Trouver tous les visages
Retracing my decisions
Refaire le chemin de mes décisions
Waking up night
Se réveiller la nuit
I'm a thousand women
Je suis mille femmes
I could see you there
Je pouvais te voir là-bas
In the foreign places
Dans les lieux étrangers
Could I make it right?
Pourrais-je rectifier les choses ?
No, I can't escape
Non, je ne peux pas échapper
No, I can't escape my mind
Non, je ne peux pas échapper à mon esprit
No I can't go back
Non, je ne peux pas revenir en arrière
No I can't go back in time
Non, je ne peux pas revenir en arrière dans le temps
And make it right
Et rectifier les choses
And I can be alone
Et je peux être seule
But it's not right
Mais ce n'est pas juste
And I been on the road
Et j'ai été sur la route
All the long nights
Toutes ces longues nuits
But you been on my mind
Mais tu es dans mon esprit
You been on my mind
Tu es dans mon esprit
You been on my mind
Tu es dans mon esprit
You been on my mind
Tu es dans mon esprit
I saw you in the dark
Je t'ai vu dans l'obscurité
While the sunrise
Pendant le lever du soleil
And I could feel the spark
Et j'ai pu sentir l'étincelle
But it won't light
Mais elle ne s'allumera pas
And you been on my mind
Et tu es dans mon esprit
You been on my mind
Tu es dans mon esprit
You been on my mind
Tu es dans mon esprit
You been on my mind
Tu es dans mon esprit
No I can't escape
Non, je ne peux pas échapper
No I can't escape my mind
Non, je ne peux pas échapper à mon esprit
No I can't go back
Non, je ne peux pas revenir en arrière
No I can't go back in time
Non, je ne peux pas revenir en arrière dans le temps
No I can't go back in time
Non, je ne peux pas revenir en arrière dans le temps
No
Non
I could search the world
Je pourrais parcourir le monde entier
For a thousand places
À la recherche de mille endroits
I could run away
Je pourrais m'enfuir
I could force changes
Je pourrais forcer les changements
And I'd still feel
Et je ressentirais toujours
And I'd still feel
Et je ressentirais toujours
And I can be alone
Et je peux être seule
But it's not right
Mais ce n'est pas juste
And I been on the road
Et j'ai été sur la route
All the long nights
Toutes ces longues nuits
But you been on my mind
Mais tu es dans mon esprit
You been on my mind
Tu es dans mon esprit
You been on my mind
Tu es dans mon esprit
You been on my mind
Tu es dans mon esprit
I saw you in the dark
Je t'ai vu dans l'obscurité
While the sunrise
Pendant le lever du soleil
And I could feel the spark
Et j'ai pu sentir l'étincelle
But it won't light
Mais elle ne s'allumera pas
And you been on my mind
Et tu es dans mon esprit
You been on my mind
Tu es dans mon esprit
You been on my mind
Tu es dans mon esprit
You been on my mind
Tu es dans mon esprit





Авторы: Jacqueline Torgerson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.