CASS feat. Aaron Cole - 1994 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни CASS feat. Aaron Cole - 1994




1994
1994
Yeah
Ouais
Let me be the first to say
Laisse-moi te dire en premier
You are all I need yeah
Tu es tout ce dont j'ai besoin, oui
I know I ain't the same
Je sais que je ne suis pas le même
From the moment that You came
Depuis le moment tu es arrivée
You came for me so fast
Tu es venue vers moi si vite
A little bit of this and that
Un peu de ceci et cela
Let me talk to You
Laisse-moi te parler
I thought
Je pensais
If I find one love
Si je trouve un seul amour
Everything will fall in place
Tout sera en place
Lost inside my world
Perdu dans mon monde
Truth is its always
La vérité, c'est que c'est toujours
You that's been right here
Toi, qui es
You ain't never going nowhere
Tu ne vas jamais nulle part
You can take the world
Tu peux prendre le monde
But give me You
Mais donne-moi toi
Its always been You
C'est toujours toi
None compares to You
Personne ne se compare à toi
I done travelled the world but still its true
J'ai parcouru le monde, mais c'est toujours vrai
I can count on You
Je peux compter sur toi
You've been doing it since '94
Tu le fais depuis 1994
You're the reason I made it through
Tu es la raison pour laquelle j'ai survécu
I know its true
Je sais que c'est vrai
That I never would've made it
Que je n'aurais jamais réussi
Took a minute realised its the truth
J'ai pris une minute pour réaliser que c'est la vérité
Ain't nothing new
Rien de nouveau
You've been doing it since '94
Tu le fais depuis 1994
Even in my intermission
Même dans mon intermède
I get an itching
Je ressens une démangeaison
Never independent because You rocking with me
Jamais indépendant parce que tu es avec moi
Fall a thousand but you there a million
Tomber mille fois, mais toi, tu es un million
Give me a minute
Donne-moi une minute
Can't explain this feeling
Je ne peux pas expliquer ce sentiment
Never let me down yeah You never distant
Tu ne m'as jamais laissé tomber, oui, tu n'es jamais distant
You made a way I know
Tu as fait un chemin, je sais
I'm blown away for sure
Je suis époustouflé, c'est sûr
Can't describe the way you make me feel
Je ne peux pas décrire la façon dont tu me fais sentir
Count on You You're real
Compter sur toi, tu es réel
I thought
Je pensais
If I find one love
Si je trouve un seul amour
Everything will fall in place
Tout sera en place
Lost inside my world
Perdu dans mon monde
Truth is its always
La vérité, c'est que c'est toujours
You that's been right here
Toi, qui es
You ain't never going nowhere
Tu ne vas jamais nulle part
You can take the world
Tu peux prendre le monde
But give me You
Mais donne-moi toi
Its always been You
C'est toujours toi
None compares to You
Personne ne se compare à toi
I done travelled the world but still its true
J'ai parcouru le monde, mais c'est toujours vrai
I can count on You
Je peux compter sur toi
You've been doing it since '94
Tu le fais depuis 1994
You're the reason I made it through
Tu es la raison pour laquelle j'ai survécu
I know its true
Je sais que c'est vrai
That I never would've made it
Que je n'aurais jamais réussi
Took a minute realised its the truth
J'ai pris une minute pour réaliser que c'est la vérité
Ain't nothing new
Rien de nouveau
You've been doing it since '94
Tu le fais depuis 1994
You're the reason I made it through
Tu es la raison pour laquelle j'ai survécu
I know its true
Je sais que c'est vrai
That I never would've made it
Que je n'aurais jamais réussi
Took a minute realised its the truth
J'ai pris une minute pour réaliser que c'est la vérité
Ain't nothing new
Rien de nouveau
You've been doing it since '94
Tu le fais depuis 1994
Yeah, oooh
Ouais, oooh
You've been doing it since '94
Tu le fais depuis 1994
You've been doing it since
Tu le fais depuis
I thought
Je pensais
If I find one love
Si je trouve un seul amour
(If I find one love)
(Si je trouve un seul amour)
Everything will fall in place
Tout sera en place
(Fall in place)
(En place)
Lost inside my world
Perdu dans mon monde
(My world)
(Mon monde)
Truth is its always
La vérité, c'est que c'est toujours
(Always)
(Toujours)
You that's been right here
Toi, qui es
(Right here)
(Là)
You ain't never going nowhere
Tu ne vas jamais nulle part
(Never going nowhere)
(Jamais nulle part)
You can take the world
Tu peux prendre le monde
You've been doing it since '94
Tu le fais depuis 1994
You're the reason I made it through
Tu es la raison pour laquelle j'ai survécu
I know its true
Je sais que c'est vrai
That I never would've made it
Que je n'aurais jamais réussi
Took a minute realised its the truth
J'ai pris une minute pour réaliser que c'est la vérité
Ain't nothing new
Rien de nouveau
You've been doing it since '94
Tu le fais depuis 1994
You're the reason I made it through
Tu es la raison pour laquelle j'ai survécu
It feels so good
C'est tellement bon
(I know its true)
(Je sais que c'est vrai)
It feels so good
C'est tellement bon
That I never would've made it
Que je n'aurais jamais réussi
Took a minute realised its the truth
J'ai pris une minute pour réaliser que c'est la vérité
(Yeah, I know I can count on you)
(Ouais, je sais que je peux compter sur toi)
Ain't nothing new
Rien de nouveau
(I know I can count on you)
(Je sais que je peux compter sur toi)
You've been doing it since '94
Tu le fais depuis 1994






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.