CASTLEBEAT - Cinema - перевод текста песни на русский

Cinema - CASTLEBEATперевод на русский




Cinema
Кино
Every time I see straight
Каждый раз, когда я смотрю прямо,
It's all positive
Все кажется позитивным.
Saw you on the big screen
Увидел тебя на большом экране,
Took my breath away
И у меня перехватило дыхание.
But I don't want to see you cry, there's something here, but it's not right
Но я не хочу видеть твои слезы, здесь что-то есть, но это не так.
It's not right
Это не так.
It's not enough, but I'll be fine, so come around, we're here tonight
Это недостаточно, но я справлюсь, поэтому подойди ближе, мы здесь сегодня вечером.
Here tonight
Сегодня вечером.
In the cinema
В кинотеатре
It's your time to shine
Твой момент сиять.
In the cinema
В кинотеатре
See your life go by
Смотри, как проходит твоя жизнь.
Floating in the night sky
Плывешь в ночном небе,
Do you want to?
Ты хочешь этого?
Always something in the way
Всегда что-то на пути,
It's my point of view
Это моя точка зрения.
But I don't want to see you cry, there's something here, but it's not right
Но я не хочу видеть твои слезы, здесь что-то есть, но это не так.
It's not right
Это не так.
It's not enough, but I'll be fine, so come around, we're here tonight
Это недостаточно, но я справлюсь, поэтому подойди ближе, мы здесь сегодня вечером.
Here tonight
Сегодня вечером.
And I don't know what you want me for
И я не знаю, чего ты ждешь от меня,
And I feel it here inside my soul
И я чувствую это здесь, в глубине моей души.
And I don't know what you want me for
И я не знаю, чего ты ждешь от меня,
Oh, I don't know what you need me for
О, я не знаю, что тебе от меня нужно.
And there's someone knocking at the door
И кто-то стучится в дверь,
And I feel it here inside my soul
И я чувствую это здесь, в глубине моей души.
And I don't know what you want me for
И я не знаю, чего ты ждешь от меня,
Oh, I don't know what you need me for
О, я не знаю, что тебе от меня нужно.
In the cinema
В кинотеатре
It's your time to shine
Твой момент сиять.
In the cinema
В кинотеатре
See your life go by
Смотри, как проходит твоя жизнь.





Авторы: Joshua Hwang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.