Текст и перевод песни CAZ - 43 Grad

43 Grad

Ich hab′ keinen Kopf, wenn ich merk', dass du hier bist
Falle in ein Loch, wenn du sprichst und verlier′ mich
43 Grad, aber trotzdem erfrier' ich
Nur weil du hier bist, nur weil du hier bist
Ich hab' keinen Kopf, wenn ich merk′, dass du hier bist
Falle in ein Loch, wenn du sprichst und verlier′ mich
43 Grad, aber trotzdem erfrier' ich
Nur weil du hier bist, nur weil du hier bist

Ich seh′ dich und erstarre zum Eisblock
Und frag' mich trotzdem, warum der Schweiß tropft
Ich merke jeden Tag, wir verlier′n uns
43 Grad am Gefrierpunkt
Worte fliegen immer, wenn ich geh' und du weinst
Denn wie immer führt uns nur dasselbe Thema zum Streit
Und du schreist, du warst nie für das Leben bereit
Weil du denkst, du machst alleine genug Fehler für zwei

Ei, du redest an mir vorbei
Ei-ei

Ich hab′ keinen Kopf, wenn ich merk', dass du hier bist
Falle in ein Loch, wenn du sprichst und verlier' mich
43 Grad, aber trotzdem erfrier′ ich
Nur weil du hier bist, nur weil du hier bist
Ich hab′ keinen Kopf, wenn ich merk', dass du hier bist
Falle in ein Loch, wenn du sprichst und verlier′ mich
43 Grad, aber trotzdem erfrier' ich
Nur weil du hier bist, nur weil du hier bist

Ich seh′ dich und erstarre zum Eisblock
Und frag' mich trotzdem, warum der Schweiß tropft
Ich merke jeden Tag, wir verlier′n uns
43 Grad am Gefrierpunkt
Deine Kälte fehlt mir, wenn du wegrennst
43 Grad sind mir zu heiß
Deine Hände kühl, wenn mein Kopf brennt
Ich hör' dir zu, egal um welchen Preis

Ei, du redest an mir vorbei
Ei-ei

Ich hab' keinen Kopf, wenn ich merk′, dass du hier bist
Falle in ein Loch, wenn du sprichst und verlier′ mich
43 Grad, aber trotzdem erfrier' ich
Nur weil du hier bist, nur weil du hier bist
Ich hab′ keinen Kopf, wenn ich merk', dass du hier bist
Falle in ein Loch, wenn du sprichst und verlier′ mich
43 Grad, aber trotzdem erfrier' ich
Nur weil du hier bist, nur weil du hier bist

109 Degrees

I lose my mind, when I notice you're here
I fall into a hole, when you speak and I lose myself
109 degrees, but still I freeze
Just because you're here, just because you're here
I lose my mind, when I notice you're here
I fall into a hole, when you speak and I lose myself
109 degrees, but still I freeze
Just because you're here, just because you're here

I see you and I freeze into a block of ice
And I still wonder, why the sweat is dripping
I notice everyday, we lose ourselves
109 degrees at freezing point
Words always fly, when I go and you cry
Because as always, the same topic leads us to a fight
And you scream, you were never ready for life
Because you think you make enough mistakes for two, all alone

Oh, you talk past me
Oh-oh

I lose my mind, when I notice you're here
I fall into a hole, when you speak and I lose myself
109 degrees, but still I freeze
Just because you're here, just because you're here
I lose my mind, when I notice you're here
I fall into a hole, when you speak and I lose myself
109 degrees, but still I freeze
Just because you're here, just because you're here

I see you and I freeze into a block of ice
And I still wonder, why the sweat is dripping
I notice everyday, we lose ourselves
109 degrees at freezing point
I miss your coldness, when you run away
109 degrees are too hot for me
Your hands are cool, when my head is burning
I'll listen to you, no matter the price

Oh, you talk past me
Oh-oh

I lose my mind, when I notice you're here
I fall into a hole, when you speak and I lose myself
109 degrees, but still I freeze
Just because you're here, just because you're here
I lose my mind, when I notice you're here
I fall into a hole, when you speak and I lose myself
109 degrees, but still I freeze
Just because you're here, just because you're here