Текст и перевод песни CC Cowboys - Litt av ditt hjerte

Litt av ditt hjerte

La meg bare litt av ditt hjerte
Som bare er mitt
For mine øyne og hender
Enser ting
Som ingen andre lengter etter
Og jeg hører dine skritt
I hele verden
Men ikke kjære min venn,
Stans meg nå!

Så vis meg kunsten
Under en skyfri himmel
Så jeg kan kjenne at
Livet leves nå
Jeg kjente dine øyne
Jeg kjente din latter...
Men ikke...
Si adjø!

Nananananan nan nanananan
Ananan nan nananan
Anananan nan nana
Men ikke kjære
Si adjø

Om jeg har vært noe særlig smart
Kan vel ingen hevde
For jeg har så langsomme ord
Og har vondt for å tenke
For en ung lydig mann,
Det skal du være
Men ikke kjære
Aldri frykt din Gud
Men ikke kjære
Aldri frykt din Gud

Un peu de ton cœur

Laisse-moi juste un peu de ton cœur
Qui n'est que mien
Pour mes yeux et mes mains
S'occuper de choses
Que personne d'autre ne désire
Et j'entends tes pas
Dans le monde entier
Mais pas ma chère amie,
Ne m'arrête pas maintenant !

Alors montre-moi l'art
Sous un ciel sans nuages
Alors je peux sentir que
La vie est vécue maintenant
J'ai senti tes yeux
J'ai entendu ton rire...
Mais pas...
Dis au revoir !

Nananananan nan nanananan
Ananan nan nananan
Anananan nan nana
Mais pas ma chère
Dis au revoir

Si j'ai été particulièrement intelligent
Personne ne peut le soutenir
Car j'ai des mots si lents
Et j'ai du mal à penser
Pour un jeune homme obéissant,
Tu dois l'être
Mais pas ma chère
N'aie jamais peur de ton Dieu
Mais pas ma chère
N'aie jamais peur de ton Dieu