Текст и перевод песни CC Cowboys - Natt & Dag

Natt & Dag

Det er lettere å lyve enn å snakke sant
Det er lettere å såre enn å gi kompliment
Det er lett å være klok i etterkant
Å ta for gitt
Meg og mitt hit & dit natt og dag

Det er lett å kjøre safe å ta det sterkeste parti
Glatt og grå snike rundt
Å si du aldri hadde tid
Det er lett å være raus med de som har
Meg & mitt hit & dit natt og dag

Mange ord på en kveld
En liten sang ment til meg selv
Svart på hvitt natt og dag

Det er neimen ikke lett
Hvor enn du bor
På anabole egoisme i vårt høye nord
Men det er lett å tro på kjerligheten
Når vi elsker ømt
Meg & mitt hit & dit natt og dag

Nuit & Jour

C'est plus facile de mentir que de dire la vérité
C'est plus facile de blesser que de faire un compliment
C'est facile d'être sage après coup
Prendre pour acquis
Moi et mon va-et-vient nuit et jour

C'est facile de conduire en sécurité et de prendre le parti le plus fort
Lisse et gris se faufiler
Dire que tu n'as jamais eu le temps
C'est facile d'être généreux avec ceux qui ont
Moi & mon va-et-vient nuit et jour

Beaucoup de mots en une soirée
Une petite chanson pour moi-même
Noir sur blanc nuit et jour

Ce n'est vraiment pas facile
Où que tu vives
Sur l'égoïsme anabolique dans notre grand nord
Mais il est facile de croire à l'amour
Quand on aime tendrement
Moi & mon va-et-vient nuit et jour