CC Cowboys - River I - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни CC Cowboys - River I




River I
River I
Kanskje vil du sitte?
Tu veux peut-être t'asseoir ?
Kanskje vil du stå?
Tu veux peut-être te lever ?
Men ikke er du snill, jeg reiser meg om jeg
Mais ne pars pas, s'il te plaît, je me lève si je le dois
For alle her rundt bordet kjenner deg fra før,
Car tout le monde ici autour de la table te connaît déjà,
Og alle kan dem drikke mer en de bør
Et tout le monde peut boire plus qu'il ne le devrait
Mer en de bør
Plus qu'il ne le devrait
Se her, ble det liv
Regarde, il y a de la vie maintenant
kan du sitte mer
Tu peux t'asseoir plus longtemps maintenant
Joker er i slaget, du følge med
Le Joker est dans la bataille, alors tu dois faire attention
Han forteller skrøner du hakke' hørt om før
Il raconte des histoires que tu n'as jamais entendues auparavant
Får du med deg pointet er jeg sikker at du dør
Si tu comprends le point, je suis sûr que tu mourras
At du dør
Que tu mourras
For ingen av oss biter, vi er flinke til å le
Parce qu'aucun de nous ne mord, nous sommes doués pour rire
Du bøkke' engang tenke å et annet sted
Tu ne penserais même pas à aller ailleurs
River i
River dans
River i
River dans
River i
River dans
River i
River dans
Det my' som pirrer og maskiner som damper
C'est comme une égratignure et des machines qui fument
Uten bemser, uten låse i glass og flasker
Sans freins, sans verrouillage dans le verre et les bouteilles
For ligger i bobbler, jeg bobbler over.
Car c'est dans des bulles, je déborde.
Jeg hakke' tenkt å gi meg
Je n'ai pas l'intention d'abandonner maintenant
Gi meg
Abandonner maintenant
For ingen av oss biter, vi er flinke til å le
Parce qu'aucun de nous ne mord, nous sommes doués pour rire
Du bøkke' engang tenke å et annet sted
Tu ne penserais même pas à aller ailleurs
River i
River dans
River i
River dans
River i
River dans
River i, klart
River dans, bien sûr
River i
River dans
River i, klart
River dans, bien sûr
River i
River dans
River i
River dans
blinker det i lampa, men alle vil ha mer
Maintenant, la lumière clignote, mais tout le monde veut en avoir plus
Jeg tror vi tar en maxi, og overasker Per
Je pense que nous prenons un maxi, et nous surprenons Per
For han har vært i syden, og kjøpt litt av hvært
Parce qu'il a été dans le sud, et il a acheté un peu de tout
Jeg får ta med brus, det ikke blir for sterkt
Je devrais prendre du soda, pour que ce ne soit pas trop fort
River i
River dans
River i
River dans
River i
River dans
River i, klart
River dans, bien sûr
River i
River dans
River i
River dans
River i
River dans
River i
River dans
River i
River dans
River i, klart
River dans, bien sûr
River i
River dans
Kanskje vil du sitte?
Tu veux peut-être t'asseoir ?
Kanskje vil du stå?
Tu veux peut-être te lever ?
Men ikke er du snill, jeg reiser meg om jeg
Mais ne pars pas, s'il te plaît, je me lève si je le dois
For alle her rundt bordet kjenner deg fra før,
Car tout le monde ici autour de la table te connaît déjà,
Og alle kan dem drikke mer en dem bør
Et tout le monde peut boire plus qu'il ne le devrait
Mer en de bør
Plus qu'il ne le devrait





Авторы: Jorn Christensen, Magnus Gronneberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.