CC Cowboys - River I - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CC Cowboys - River I




Kanskje vil du sitte?
Может быть, вы хотите присесть?
Kanskje vil du stå?
Может быть, вы постоите?
Men ikke er du snill, jeg reiser meg om jeg
Пожалуйста, не уходи, я встану, если понадобится.
For alle her rundt bordet kjenner deg fra før,
Все за столом знают вас,
Og alle kan dem drikke mer en de bør
и все они могут выпить больше, чем следует.
Mer en de bør
Больше, чем следовало бы
Se her, ble det liv
Посмотри сюда, теперь это стало жизнью
kan du sitte mer
Теперь вы можете сидеть больше
Joker er i slaget, du følge med
Джокер в битве, так что теперь вы должны не отставать
Han forteller skrøner du hakke' hørt om før
Он рассказывает о правах хвастовства, о которых вы, мотыга, слышали раньше
Får du med deg pointet er jeg sikker at du dør
Если ты поймешь, в чем дело, я уверен, ты умрешь.
At du dør
Что ты умрешь
For ingen av oss biter, vi er flinke til å le
Поскольку ни один из нас не кусается, мы умеем смеяться
Du bøkke' engang tenke å et annet sted
Ты даже не думаешь о том, чтобы пойти куда-нибудь еще
River i
Река я
River i
Река я
River i
Река я
River i
Река я
Det my' som pirrer og maskiner som damper
Вещи, которые щекочут, и машины, которые выпускают пар
Uten bemser, uten låse i glass og flasker
Без замков, без замков в стаканах и бутылках
For ligger i bobbler, jeg bobbler over.
Потому что я в пузырях, я бурлю.
Jeg hakke' tenkt å gi meg
Я собираюсь дать мне сейчас мотыгу.
Gi meg
Дай мне сейчас
For ingen av oss biter, vi er flinke til å le
Поскольку ни один из нас не кусается, мы умеем смеяться
Du bøkke' engang tenke å et annet sted
Ты даже не думаешь о том, чтобы пойти куда-нибудь еще
River i
Ривер
River i
и Ривер
River i
и Ривер
River i, klart
и Ривер и, Соединенные Штаты Америки
River i
Река i
River i, klart
Река i, Соединенные Штаты Америки
River i
Река я
River i
Река я
blinker det i lampa, men alle vil ha mer
Теперь он мигает в лампе, но все хотят большего
Jeg tror vi tar en maxi, og overasker Per
Я думаю, мы возьмем макси и переборщим с пеплом.
For han har vært i syden, og kjøpt litt av hvært
Ибо он был на юге и купил немного пшеницы
Jeg får ta med brus, det ikke blir for sterkt
Мне разрешили принести содовую, чтобы она не была слишком крепкой
River i
Ривер
River i
и Ривер
River i
и Ривер
River i, klart
и Ривер и, Соединенные Штаты Америки
River i
Река i
River i
Река я
River i
Река я
River i
Река я
River i
Ривер
River i, klart
и Ривер и, Соединенные Штаты Америки
River i
Река i
Kanskje vil du sitte?
Может быть, вы хотите присесть?
Kanskje vil du stå?
Может быть, вы постоите?
Men ikke er du snill, jeg reiser meg om jeg
Пожалуйста, не уходи, я встану, если понадобится.
For alle her rundt bordet kjenner deg fra før,
Все за столом знают вас,
Og alle kan dem drikke mer en dem bør
и все они могут выпить больше, чем следует.
Mer en de bør
Больше, чем следовало бы





Авторы: Jorn Christensen, Magnus Gronneberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.