Текст и перевод песни CCCP Fedeli Alla Linea - B.B.B.

B.B.B.

E' tempo di disprezzo
E' tempo di compassione
E' tempo di disgusto
E' tempo di rimozione
Di cervelli azzerati
E' tempo di insoddisfatti
E' tempo di pentimenti
E la voglia di vivere in un'Europa inutile
Serpeggia sotterranea e non riaffiora
E non è tempo di assaltare il cielo
Neanche di talpe
Inutili come le spiegazioni
Tempo di miserie tempo di pulsazioni
Tempo di miserie tempo di pulsazioni
Boomerang primitivi tornano incontrollabili
Sgravidano ossessioni sulle città splendenti
Di passate razzie di futuri spettacoli
Di viaggi solitari di percorsi arroganti
Sono finiti male senza proclami senza giubilei
Nelle piccole storie nelle teste pensanti
Nelle vite spezzate ricucite alla cazzo
E non si torna a casa
Si rimane così
Si rimane così
Si rimane così
Magari un po' perplessi
Sui treni fuori orario
Scendendo scale mobili
Aspettando un passaggio

B.B.B.

It's time for contempt
It's time for compassion
It's time for disgust
It's time for removal
Of zeroed brains
It's time for the dissatisfied
It's time for regrets
And the desire to live in a useless Europe
Creeps underground and does not resurface
And it is not time to storm heaven
Not even of moles
Useless as explanations
Time for misery time for pulsations
Time for misery time for pulsations
Primitive boomerangs return uncontrollably
They relieve obsessions about the splendid cities
Of past raids of future shows
Of solitary journeys of arrogant paths
They ended badly without proclamations without jubilees
In the small stories in the thinking heads
In the broken lives sewn back together haphazardly
And we don't go home
We stay like this
We stay like this
We stay like this
Maybe a little perplexed
On trains running late
Going down escalators
Waiting for a ride