Текст и перевод песни CCCP Fedeli Alla Linea - Oh! Battagliero
Oh! Battagliero
Oh! Warrior
Un
sepolcro
al
cimitero
A
grave
in
the
cemetery
Ricoperto
di
lillà
Covered
in
lilac
Uno
sguardo
ardito
e
fiero
A
bold
and
proud
look
Che
rincorre
l'aldilà
That
runs
after
the
afterlife
Non
lo
salverà
dal
cero
The
candle
won't
save
him
Il
fucile
mitragliero
The
machine
gun
Né
un
manipolo
guerriero
Nor
a
band
of
warriors
Lo
potrà
resuscitar;
Can
resurrect
him;
Corre
in
cielo,
corre
in
cielo...
He
runs
to
heaven,
runs
to
heaven...
Oh!
Battagliero
Oh!
Warrior
Un
concorso
al
ministero
A
competition
at
the
ministry
Segna
la
maturità
Marks
maturity
Rispettoso
lusinghiero
Respectfully
flattering
Il
giudizio
che
si
dà
The
judgment
that
is
given
Non
lo
salverà
dal
cero
The
candle
won't
save
him
Il
suo
lucido
pensiero
His
clear
thinking
Disinvolto
faccendiero
Smooth
opportunist
Del
potere
che
verrà
Of
the
power
that
will
come
Apprendista
dell'impero...
Apprentice
of
the
empire...
Oh!
Battagliero
Oh!
Warrior
Il
serraglio
dell'impero
The
empire's
menagerie
Con
un
limite
d'età
With
an
age
limit
Un
giaccone
color
nero
A
black
jacket
Marca
la
diversità
Marks
the
difference
Non
lo
salverà
dal
cero
The
candle
won't
save
him
Il
suo
lucido
pensiero
His
clear
thinking
Il
furore
bandolero
The
bandit's
fury
Il
potere
che
non
ha
The
power
that
he
doesn't
have
Aspirante
guerrigliero...
Aspiring
guerrilla...
Oh!
Battagliero
Oh!
Warrior
Non
lo
salverà
dal
cero
The
candle
won't
save
him
Il
fucile
mitragliero
The
machine
gun
Né
un
manipolo
guerriero
Nor
a
band
of
warriors
Lo
potrà
resuscitar;
Can
resurrect
him;
Corre
in
cielo,
corre
in
cielo...
He
runs
to
heaven,
runs
to
heaven...
Oh!
Battagliero
Oh!
Warrior
Corre
in
cielo,
corre
in
cielo...
He
runs
to
heaven,
runs
to
heaven...
Oh!
Battagliero
Oh!
Warrior
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Massimo Zamboni
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.