Текст и перевод песни CD Ghost - Have You

Have You

I'll take some time for thinking
As if more time's what I'm needing
You haunt me in the daylight
City's cold tonight

Have you ever wondered about taking chances
Strike a match burn circumstances

I keep my eyes fixed on time
Watch me watch myself and go blind
Dim night no light around me
And I cannot see

Have you ever wondered about taking chances
Strike a match burn circumstances
Take a leap address my questions
I swear this is not pretension

Have you ever wondered about taking chances
Strike a match burn circumstances
All the changes ever faster
Never stopping always stranger

As-tu déjà

Je vais prendre du temps pour réfléchir
Comme si j'avais besoin de plus de temps
Tu me hantes en plein jour
La ville est froide ce soir

As-tu déjà pensé à prendre des risques ?
Frapper une allumette et brûler les circonstances

Je garde mes yeux fixés sur le temps
Regarde-moi me regarder et devenir aveugle
Nuit sombre, aucune lumière autour de moi
Et je ne peux pas voir

As-tu déjà pensé à prendre des risques ?
Frapper une allumette et brûler les circonstances
Faire un saut et répondre à mes questions
Je jure que ce n'est pas de la prétention

As-tu déjà pensé à prendre des risques ?
Frapper une allumette et brûler les circonstances
Tous les changements sont de plus en plus rapides
Ne s'arrêtant jamais, toujours plus étrange