New Eyes - CD Ghost перевод на немецкий

New Eyes

I travel
Watching you unravel
And I don't buy
A single word you're selling

Double your pleasure while you suffer
Double the pleasure I can't hide
Watching yourself, you can't be different
Burst through the camera, I don't mind
Nobody's watching, move how you please
Everything's burning, you know why
Dance in the ash, meet me and we'll see
With new eyes

Upside down
There's no puzzle now
But you say they've got
The whole city surrounded

Double your pleasure while you suffer
Double the pleasure we can't hide
Watching the sun as it chases you
Don't you mind
Nobody's watching, just you and me
Don't need control, just let it come free
Never too late to look at yourself
With new eyes

Neue Augen

Ich reise
Sehe, wie du dich entwirrst
Und ich kaufe nicht
Ein einziges Wort, das du verkaufst

Verdopple dein Vergnügen, während du leidest
Verdopple das Vergnügen, das ich nicht verbergen kann
Wenn du dich selbst beobachtest, kannst du nicht anders sein
Brich durch die Kamera, es stört mich nicht
Niemand schaut zu, bewege dich, wie es dir gefällt
Alles brennt, du weißt warum
Tanze in der Asche, triff mich und wir werden sehen
Mit neuen Augen

Verkehrt herum
Es gibt jetzt kein Rätsel mehr
Aber du sagst, sie haben
Die ganze Stadt umstellt

Verdopple dein Vergnügen, während du leidest
Verdopple das Vergnügen, das wir nicht verbergen können
Ich beobachte die Sonne, wie sie dich verfolgt
Es macht dir nichts aus
Niemand schaut zu, nur du und ich
Brauche keine Kontrolle, lass es einfach frei
Es ist nie zu spät, dich selbst zu betrachten
Mit neuen Augen