Текст и перевод песни CD Ghost - New Eyes

New Eyes

I travel
Watching you unravel
And I don't buy
A single word you're selling

Double your pleasure while you suffer
Double the pleasure I can't hide
Watching yourself, you can't be different
Burst through the camera, I don't mind
Nobody's watching, move how you please
Everything's burning, you know why
Dance in the ash, meet me and we'll see
With new eyes

Upside down
There's no puzzle now
But you say they've got
The whole city surrounded

Double your pleasure while you suffer
Double the pleasure we can't hide
Watching the sun as it chases you
Don't you mind
Nobody's watching, just you and me
Don't need control, just let it come free
Never too late to look at yourself
With new eyes

Новые глаза

Я путешествую,
Наблюдая, как ты разваливаешься на части,
И я не куплюсь
Ни на единое слово, что ты продаешь.

Удвой свое удовольствие, пока страдаешь,
Удвой удовольствие, которое я не могу скрыть.
Наблюдая за собой, ты не можешь быть другой,
Ворвись сквозь камеру, я не против.
Никто не смотрит, двигайся, как тебе угодно,
Всё горит, ты знаешь почему.
Танцуй в пепле, встреться со мной, и мы увидим всё
Новыми глазами.

Вверх тормашками,
Головоломки больше нет,
Но ты говоришь, что они окружили
Весь город.

Удвой свое удовольствие, пока страдаешь,
Удвой удовольствие, которое мы не можем скрыть.
Смотри на солнце, которое преследует тебя,
Ты же не против?
Никто не смотрит, только ты и я.
Не нужно контроля, просто позволь этому случиться.
Никогда не поздно взглянуть на себя
Новыми глазами.