CD Ghost - Nowhere - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CD Ghost - Nowhere




I'm in between living in my dreams
Я нахожусь в промежутке между жизнью в своих мечтах
Can't recall when last I saw past the trees
Не могу вспомнить, когда в последний раз я видел что-то за деревьями
The lights fade low as time it passes slow
Свет тускнеет по мере того, как время течет медленно
There's no place left to go
Больше некуда идти
The nights are still
Ночи тихие
Can't tell what's real
Не могу сказать, что реально
In between two worlds, I'm lost in nowhere
Находясь между двумя мирами, я заблудился в никуда
And no one knows
И никто не знает
What tomorrow holds
Что ждет нас завтра
Still seems to lead nowhere
Все еще кажется, что это ни к чему не ведет
I'm in between escaping into
Я нахожусь в промежутке между побегом в
Fantasies, my memory melts away
Фантазии, моя память тает.
The cold surrounds moving without a sound
Холод окружает, двигаясь беззвучно
It closes all around
Она закрывает все вокруг
The nights are still
Ночи тихие
Can't tell what's real
Не могу сказать, что реально
In between two worlds, I'm lost in nowhere
Находясь между двумя мирами, я заблудился в никуда
And no one knows
И никто не знает
What tomorrow holds
Что ждет нас завтра
Still seems to lead nowhere
Все еще кажется, что это ни к чему не ведет
Oh and when those walls come crashing down
О, и когда эти стены рухнут
In ashes will I finally be found
В пепле ли я наконец буду найден
And again I hear the voice call out,
И снова я слышу, как голос зовет,
A choice laid out but can't decide
Выбор сделан, но я не могу определиться
Oh and when those walls come crashing down
О, и когда эти стены рухнут
In ashes will I finally be found
В пепле ли я наконец буду найден
When the past is future the overture rings out "as above, so below"
Когда прошлое становится будущим, звучит увертюра "как вверху, так и внизу".
The nights are still
Ночи тихие
Can't tell what's real
Не могу сказать, что реально
In between two worlds, I'm lost in nowhere
Находясь между двумя мирами, я заблудился в никуда
And no one knows
И никто не знает
What tomorrow holds
Что ждет нас завтра
But will it lead nowhere
Но приведет ли это в никуда





Авторы: Blake Patrick Dimas, Cody Han


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.